Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de saciar (sacie) en portuguès
Sinònims
Examples for "matar"
Examples for "matar"
1
O Conselho ameaça matar um membro de minha família: Arran, por exemplo.
2
Mas uma tributação demasiado forte neste contexto económico pode matar as empresas.
3
Trata-se deumamensagem direta: pensar errado está na base do matar.
4
Qualquer um pode matar um presidente; para isso, basta estar suficientemente determinado.
5
É de matar em qualquer um a esperança no futuro deste país.
1
A opção da presidente foi acalmar o PMDB diante da crise política.
2
Governo tenta acalmar Bruxelas enquanto Banco de Portugal negoceia com supervisor europeu.
3
Autoridades francesas descreveram a reunião como uma forma de acalmar a crise.
4
Respirei fundo a fim de me acalmar e encontrar a resposta certa.
5
Ela só precisava respirar fundo; respirar fundo, se acalmar, avaliar a situação.
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Depois, é possível aliviar as dores das queimaduras adoptando algumas medidas simples.
2
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a aliviar o stress.
3
O nosso objectivo era identificar todas as vítimas para aliviar as famílias.
4
Falar sobre o assunto tem sido fundamental para aliviar toda a angústia.
5
Quem tem interesse em aliviar a pressão alarmista emumasituação dessas?
1
Esta solução pareceu satisfazer as duas partes até ser testada na prática.
2
Precisamos de quadros competentes para satisfazer as necessidades do mercado de trabalho.
3
Muitos livros de negócios são feitos sob medida para satisfazer essa necessidade.
4
Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para satisfazer qualquer pessoa suficientemente inteligente.
5
Só podemos satisfazer as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.
1
Mostrou a dignidade de dizer basta ao fartar vilanagem, sublinhou o presidente.
2
E não estou com vontade de ser cuidadosa; estou querendo me fartar.
3
Depressa o vírus pegou e a partir daí foi um fartar vilanagem.
4
Ariadne tinha que fartar os olhos na visão incrível mais uma vez.
5
Um escravo armou duas redes num quarto e dormimos até nos fartar.
1
Depois de regalar nossos olhos, tiramos todas elas e fizemos uma lista.
2
Começaram todos, assim, a se regalar como podiam com aquela prosaica refeição.
3
Agora o francês podia se regalar nos esquálidos mistérios sacros dos santuários.
4
Solicita, num ímpeto prazeroso, mais um prato para regalar seu irmão desafortunado.
5
Pois refleti e terminei pôr me regalar com eles em xarope.
1
Sua intenção era saturar antes de ordenar uma carga contra os entrincheiramentos.
2
Parando à sua margem, bebeu o máximo que ousou sem se saturar.
3
Não enfrentamos o risco de saturar as grelhas com esse tipo de formato?
4
Para lhe responder, larguei a folha e o verde voltou a saturar tudo.
5
A intensidade era tamanha que já ameaçava saturar o mecanismo receptor.
1
Era bastante idosa, e fiquei preocupado que pudesse enfartar e capotar ali mesmo.
2
Desta vez não é brincadeira, estou falando muito sério: acho que vou enfartar.
3
As batidas não cabiam no seu peito e ele achou que ia enfartar.
4
Há com cada decisão estapafúrdia, de enfartar o diabo, que é tomada neste país.
5
Pretenderá inconscientemente enfartar tal participante, atingindo de forma brutal a própria essência da reunião?
1
Senti um alívio, eu não precisava mais cevar o meu ódio.
2
Norberto Calvo internara-se entre uns choupos, a cevar um dos dois canos despejados da sua clavina.
3
Conheço cinqüenta lugares onde posso pegar uma carga de peles... mais prata para cevar seus cofres.
4
Antes, porém, a deixasse cevar a raiva.
5
Depois não teve disposição para falar durante muito tempo e só a custo levantou-se para cevar seu mate.
1
Depois de se dessedentar, acendeu o cachimbo e, fatigado, fechou os olhos.
2
Findo o repasto, foi se dessedentar emumafonte e em seguida adormeceu.
3
Havia uma, quase coberta de folhagens, e teve que limpá-la antes de se dessedentar.
4
Quando terminou de se dessedentar, Saladino ordenou-lhe:
5
Depois, recomeçou a andar, desejoso de encontrar com que se dessedentar: para onde quer que olhasse, bebiam.
1
Não lhe dou o meu dinheiro para embuchar de açúcar esse engraçadinho.
2
Não lhe dou o MEU dinheiro para embuchar de açúcar esse moleque.
3
As mulheres deram suas roupas de baixo para embuchar os canhões.
4
Mas depois que casou, a distinta só fez engordar e embuchar.
5
Se eu sentir escama, tu vai direto para delegacia, e eu ainda vou te embuchar uma arma, valeu?
1
Portanto, a água ingerida deve ser a suficiente para matar a sede.
2
Com muita sede, tomei dois goles grandes, desses de matar a sede.
3
Não basta contar com a água das chuvas para matar a sede.
4
Assim, ainda quando quisesse buscar água para matar a sede, não poderia.
5
Esvaziou o copo, mas não foi o suficiente para matar a sede.
Ús de sacie en portuguès
1
Talvez a principal característica da democracia seja que ela nunca se sacie.
2
Não creio que Domi tenha qualquer objeção que eu sacie sua curiosidade.
3
Até que ele se sacie, não devo tocar em coisa alguma.
4
Ele precisa encontrar um restaurante que sacie a sua fome.
5
Amiga, não há outro riacho que sacie nossa sede.
6
E o bico do abutre sacie sua fome.
7
Em seguida, roga que Ele lhes dê o pão de cada dia e sacie sua fome.
8
Proíbo terminantemente que o interroguem, porque sei muito bem que não há resposta que sacie a sede.
9
Mas, se for à noite, comer algo que sacie por mais tempo pode realmente ser mais seguro.
10
Para evitar o consumo excessivo de comidas hipercalóricas, sacie sua fome com aquelas que são ricas em nutrientes
11
Então... sorria para as câmeras, sacie o apetite de todo mundo, e amanhã ninguém se lembrará de você.
12
Bernd escreveu: "Eu me ofereço a você e deixarei que se sacie do meu corpo ainda vivo".
13
Ela que as sacie.
14
Por isso, assistimos a constantes trocas de "maridos", sempre na busca de que haja um que sacie melhor a sede.
15
-Se você hesitar, uma só vez que seja, eu não permitirei que se sacie.
16
-Por favor, sacie minha curiosidade... Como a conseguiu?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Sacie a través del temps