We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of salvaguardar in portuguès
Synonyms
Examples for "salvar"
Examples for "salvar"
1
Assim que tivermos algumas ações de empresas importantes, poderemos salvar o mundo.
2
Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
3
Um trabalho eficiente desses organismos significa, em muitos casos, salvar vidas humanas.
4
Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.
5
Este grande êxito, porém, veio demasiado tarde para salvar nossos devotados companheiros.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos defender direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de defender seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante defender; quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a defender a realização de eleições.
1
Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.
3
Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.
3
Acrescentou que é necessário preservar a tecnologia nacional desenvolvida pelas empresas brasileiras.
4
Tratava-se na realidade deumafuga; punha antolhos para preservar minha segurança.
5
O desafio constante das relações humanas é preservar a liberdade das pessoas.
1
Ela remonta a 1908, do esforço do governo para abrigar imigrantes europeus.
2
Podemos abrigar dois bilhões, vocês sabem, e haverá ainda lugar para todos.
3
Não poderíamos abrigar hóspedes da importância que o senhor está planejando convidar.
4
As casas já entregues estão em melhores condições para abrigar as famílias.
5
Contudo, havia muito que o Aljube ultrapassara sua capacidade de abrigar pessoas.
1
Na verdade, optou por se refugiar no país mais improvável da Europa.
2
Fui me refugiar na lavanderia; praticamente me escondi no meio das máquinas.
3
Correrei riscos passando às escondidas pelos soldados para me refugiar em Therinsford.
4
Em 1935, ela foge da Alemanha e consegue se refugiar na Suíça.
5
Dadas as circunstâncias, parecia um lugar ideal para se refugiar da tempestade.
1
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
2
Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.
3
O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.
4
Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:
5
É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.
1
Crescer em termos populacionais sim, mas acautelar a questão alimentar é vital.
2
Penso que qualquer reforma laboral vai procurar acautelar os interesses de todos.
3
É assim todos os anos e o Governo devia acautelar esta situação.
4
O Código Penal deve acautelar no sentido de estabelecer penas mais severas.
5
Além de que é preciso acautelar aqueles que ainda poderão ficar doentes.
Usage of salvaguardar in portuguès
1
O ponto é: estamos gastando trilhões de dólares para salvaguardar outros países.
2
Trata-se aqui de salvaguardar os nosso valores, tanto quanto os nossos interesses.
3
Nós queremos salvaguardar alguns direitos que os casais heteros também pretendem salvaguardar.
4
Foi para salvaguardar a estabilidade financeira, alegaram os vários governos na altura.
5
Precisava pensar numa estratégia urgente para proteger Elizabeth e salvaguardar a Ordem.
6
Vamos ao encontro das populações e todos juntos salvaguardar o interesse nacional.
7
Só assim conseguiremos salvaguardar a sobrevivência e a honra da nossa organização.
8
Para salvaguardar as responsabilidades da emissora, transmitiu-se um texto delicado, mas sumário:
9
É preciso salvaguardar a saúde das nossas crianças e penalizar os infractores.
10
É preciso salvaguardar a saúde de todos, dos alunos e dos professores.
11
Evitar pessoas na estrada, salvaguardar a vida dos passageiros, não destruir propriedade.
12
Quando se fala em casamento, estas são algumas coisas que queremos salvaguardar.
13
Talvez apenas tratassem de salvaguardar uma História determinada divinamente que redundou neles.
14
Além disso, tomou precauções para salvaguardar a vida de seus novos vassalos.
15
Trataram então de se salvaguardar sob diversas aparências, nos mais recônditos esconderijos.
16
Queria salvaguardar a virgindade de todas as suas raparigas até à paz.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Salvaguardar through the time
Salvaguardar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants