TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sedimento
in portuguès
rus
твёрдый сток
anglès
geologic sediment
català
pòsit
espanyol
depósito
Back to the meaning
Matéria sólida particulada que é depositada na superfície da terra.
depósito
camada
fezes
resíduo
sedimentos
borra
català
pòsit
anglès
silt
català
al·luvió
espanyol
sedimento
Back to the meaning
Silte.
silte
sedimentos finos
català
al·luvió
Sinònims
Examples for "
depósito
"
depósito
camada
fezes
resíduo
sedimentos
Examples for "
depósito
"
1
Caso o bem não seja encontrado, poderá ser proposta ação de
depósito
.
2
Não existe um
depósito
de 500 milhões de euros da Segurança Social.
3
Daí por que o
depósito
se apresenta como elemento essencial do procedimento.
4
Não se exige
depósito
recursal para esse recurso, que possui efeito devolutivo.
5
Sua afirmação era a seguinte: Meu subconsciente é um
depósito
da memória.
1
Além disso, uma única
camada
de pano não é uma estratégia eficaz.
2
No entanto, ouço a fina
camada
de tensão que recobre suas palavras.
3
Logo, nesta
camada
são inseridas informações que determinam e descrevem a sessão.
4
A expressão de Pettie desabou; a pesada
camada
da maquiagem pareceu rachar.
5
Tudo era claro, mas poderia haver uma
camada
mais profunda, ainda invisível.
1
Frequentemente, a perda de sangue acontece nas
fezes
de forma quase impercetível.
2
Podem ocorrer, ainda, cólicas abdominais, flatulência e alteração da consistência das
fezes
.
3
Mortes por doença das
fezes
de pombos alertam para risco de contaminação
4
Em ambos os métodos de alimentação, as
fezes
devem ter consistência macia.
5
O porteiro havia se esvaído em
fezes
durante o processo de asfixia.
1
Sentíamos que precisávamos ter este precioso
resíduo
:
era nosso dever, nosso direito.
2
A quantidade de
resíduo
plástico produzido anualmente vem aumentando rapidamente desde 1950.
3
Retirar a casca também pode ajudar a reduzir o
resíduo
de agrotóxicos.
4
Cavichioli apontou que esse
resíduo
não faz mal paraa saúdehumana.
5
O
resíduo
do encontro sexual não fora afinal um sentimento de bem-estar.
1
No âmbito do procedimento de avaliação ambiental, foram executadas análises aos
sedimentos
.
2
Um grupo de cientistas analisou os
sedimentos
de três grandes lagos africanos.
3
Quanto mais longo o período de aquecimento, mais pólen havia nos
sedimentos
.
4
A obrigatória nuvem de
sedimentos
em volta da abertura do aspirador crescera.
5
O frontal foi retirado de
sedimentos
depositados entre duas camadas de lava.
1
Ora, parece a
borra
do descampado, do passado, do tempo dos bisontes.
2
Cada vez que ele puxava, gotículas de
borra
avermelhada enchiam a seringa.
3
Mas na noite passada tirei um pouco da
borra
da xícara original.
4
Solon encarava a
borra
do sexto copo do intragável vinho tinto sethi.
5
Terminara o meu café havia muito tempo -só ficara a
borra
.
Usage of
sedimento
in portuguès
1
À direita havia uma linha de formas curiosamente familiares cobertas de
sedimento
.
2
Como se o próprio
sedimento
das coisas contivesse ainda algum resíduo senciente.
3
Ele deslizou com suavidade até o fundo, levantando nuvens de
sedimento
fino.
4
Via-se uma espécie de claridade, mas nenhum
sedimento
da geleira em suspensão.
5
Agora, movimentava gradualmente o braço para cima, desenterrando o funil do
sedimento
.
6
A maior parte era apenas dados, o
sedimento
cotidiano do trabalho de inteligência.
7
É um
sedimento
de três mil anos, um barro com cultura, com história.
8
O cansaço vai se acumulando como
sedimento
em fundo de solução.
9
Alguns comem
sedimento
ou elementos contidos no
sedimento
,
ou metabolizam detritos.
10
Um
sedimento
de luto esmagou todo e qualquer prazer que ele poderia recordar.
11
Algumas gotas do
sedimento
são, então, inoculadas no meio de cultura.
12
Rios caudalosos, carregados de
sedimento
,
oriundos da deglaciação das grandes geleiras.
13
Corria reto nas duas direções, o piso atapetado com camadas de
sedimento
fedorento.
14
Ele mergulhou sua descoberta na água para livrá-la de sua capa de
sedimento
.
15
Agora os cães perseguiam cometas inconstantes, o
sedimento
aluvial das estrelas mais remotas.
16
Lá embaixo a água se agitava, leitosa com o
sedimento
glacial.
Other examples for "sedimento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sedimento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
camadas de sedimento
espécie de sedimento
fino sedimento
partículas de sedimento
sedimento antigo
More collocations
Translations for
sedimento
rus
твёрдый сток
седимент
седименты
наносы
твердый сток
нанос
anglès
geologic sediment
deposit
sediment
sediments
geologic sediments
silt
català
pòsit
sediments
sediment
al·luvió
espanyol
depósito
sedimento
depósito sedimentario
Sedimento
through the time
Sedimento
across language varieties
Brazil
Common