TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
seguinte
en portuguès
anglès
next
Tornar al significat
Depois.
depois
a seguir
anglès
next
Que se segue numa sequência.
próximo
imediato
posterior
subsequente
sequente
Sinònims
Examples for "
próximo
"
próximo
imediato
posterior
subsequente
sequente
Examples for "
próximo
"
1
Nas eleições do
próximo
domingo Portugal elege 21 deputados ao Parlamento Europeu.
2
No
próximo
capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
No
próximo
dia 26 de maio temos eleições parao ParlamentoEuropeu.
4
Caberá, por isso, ao
próximo
Parlamento Europeu discutir o reforço deste fundo.
5
Era necessário elevar o respeito pelos direitos humanos e respeito ao
próximo
.
1
Seu problema
imediato
,
porém, era o que fazer a respeito dessa questão.
2
O futuro
imediato
da política espanhola continua envolto em todas as dúvidas.
3
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais
imediato
.
4
A medida teve efeito quase
imediato
:
o consumo baixou para quase metade.
5
O terceiro grupo apresenta um conjunto de formas que atingem impacto
imediato
:
1
Contudo, nada impede que, num momento
posterior
,
tal não venha a acontecer.
2
Numa sessão
posterior
,
foram gravadas duas outras faixas, ambas por motivos comerciais.
3
E nenhum estudo
posterior
pôde confirmar os resultados da análise de Kallman.
4
Desatendido o pedido principal, passa o juiz ao pedido subsidiário imediatamente
posterior
.
5
A
posterior
só produz o efeito de interromper o curso do prazo.
1
Zach não foi rejeitado no segundo passo, nem em nenhum passo
subsequente
.
2
Esse arranjo tornaria a tarefa
subsequente
de pregar os pulsos relativamente simples.
3
Em caso de feriado, a divulgação ocorre no primeiro dia útil
subsequente
.
4
Nem tanto pela resposta de Mayra, mas por causa do silêncio
subsequente
.
5
A respeito de prescrição e resolução de contratos, julgue o item
subsequente
.
1
No dia
sequente
,
o homem pôs-se a desenterrar as árvores, escavando pelas raízes.
2
O processo resultou na unidade política do continente com o surgimento da OUA e
sequente
alcance das independências dos Estados africanos.
3
Por fim, ele me acende o entendimento que eu tanto carecia: que aquela morte era
sequente
a uma vida mal vivida.
4
É ainda possível fazer download de novas missões colocadas online a cada semana, durante todo o ano
sequente
ao lançamento do jogo.
5
Porque, no
sequente
instante, a palmeira se despenha das suas alturas fulminando o soldado, em clarão de rasgar o mundo em dois.
Ús de
seguinte
en portuguès
1
Uma pergunta óbvia é a
seguinte
:
quais são os limites desse princípio?
2
A questão é a
seguinte
:
como poderemos aproveitar ao máximo essa informação?
3
A votação do texto deverá ocorrer na semana
seguinte
,
no dia 17.
4
Nesse sentido, cabe destacar a
seguinte
decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
5
Nesse sentido, cabe transcrever a
seguinte
decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
6
O
seguinte
passo seria delinear os elementos principais na análise destes conflitos.
7
A decisão majoritária era suficiente para assegurar o passo
seguinte
:
a coroação.
8
Eu passo o conteúdo novo no quadro no início do período
seguinte
.
9
O Tribunal de Justiça Militar, acerca do assunto, lavrou o
seguinte
acórdão:
10
Esta resolução tornou-se realidade após o
seguinte
acidente, que passo a narrar.
11
Dificuldades No entanto, no ano
seguinte
,
Carlos César conviveu com muitas dificuldades.
12
Habitualmente, o Governo Regional toma posse, perante o parlamento, no dia
seguinte
.
13
A título de exemplo, é possível citar o
seguinte
entendimento do STF:
14
Por outro lado entende-se possível a utilização da publicidade da
seguinte
maneira:
15
Utilizando o mesmo caso, podemos acrescentar outro ingrediente com a
seguinte
afirmação:
16
Deste ponto de vista, é como se estivéssemos perante a situação
seguinte
.
Més exemples per a "seguinte"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
seguinte
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
dia seguinte
manhã seguinte
ano seguinte
semana seguinte
noite seguinte
Més col·locacions
Translations for
seguinte
anglès
next
Seguinte
a través del temps
Seguinte
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Més varia