Term Gallery logo

Significats de ser preso en portuguès

anglès
put away
català
engarjolar

Prender.

engarjolar
Sinònims
Examples for "prender"
Examples for "prender"
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
Agência Brasil
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
Jornal de Negócios
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
O Caso Lerouge
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
Cozinheiros demais
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
Além da Amizade
1
Esta aqui, mesmo, sempre se orgulhou de aprisionar vários filhos dos elementos.
Conexão Magia
2
Para ele, semianalfabeto, aprisionar palavras em traços de tinta era pura magia.
MERCADOR DE LIVROS MALDITOS, O
3
Seria preciso uma guerra total para me aprisionar ou pegar meus documentos.
Os Robôs do Amanhecer
4
Não consigo entender por que um homem gostaria de aprisionar uma mulher.
Deusa da Luz
5
Mas é um engano supor que se deixou aprisionar por obrigações enfadonhas.
Contos de aprendiz
1
Como resultado, podemos encarcerar pessoas e acreditar que é para ajudá-las.
A Guerra dos Tronos e a Filosofia (Cultura Pop)
2
Outras pessoas foram encarceradas de modo semelhante em prisões piores, no passado.
Um Conto de Duas Cidades
3
A vida tinha-a encarcerado; não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.
A Papisa Joana
4
Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período encarcerado.
ANJO CAÍDO
5
Antes, havia carrascos que puniam os encarcerados; hoje, nós mesmos nos encarceramos.
Ansiedade - Como Enfrentar o Mal do Século
Ús de ser preso en portuguès
1
Ninguém poderá ser preso por dívida civil, exceto por dívida de alimentos.
Coleçao OAB Nacional - Direito Processual Civil - Vol. 2
2
Portanto, pode ser preso em qualquer outro lugar, que não a Itália.
Agência Brasil
3
Ele chegou a ser preso, mas o processo contra ele foi retirado.
Estado de Minas
4
Na segunda fase, o ex-diretor financeiro da cooperativa chegou a ser preso.
Agência Brasil
5
Assim que receber alta, caso Marcelo se recupere, ele deve ser preso.
Tribuna
6
Caso não pague a dívida, ele pode ser preso nos próximos dias.
Tribuna
7
Se alguém for flagrado alcoolizado ou perturbando a ordem poderá ser preso.
Tribuna
8
Em razão das eleições, ninguém pode ser preso até a próxima terça
Tribuna
9
Primeiro você tem que lembrar que ser detido não significa ser preso.
Proibido
10
Como a defesa recorreu da decisão, nenhum agente chegou a ser preso.
Jornal de Negócios
11
Indagado por jornalistas ao ser preso, Crivella disse que sofre perseguição política.
Agência Brasil
12
Lula só poderia ser preso após esgotados todos os recursos no TRF4.
Agência Brasil
13
Ele chegou a ser preso, mas foi solto por falta de provas.
Tribuna
14
Prisão Não há possibilidade de o ex-presidente ser preso após o julgamento.
Agência Brasil
15
Se houver a intenção de contaminar alguém, o desobediente poderá ser preso.
Agência Brasil
16
Como pagar por alguma coisa sem correr o risco de ser preso?
Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
Translations for ser preso