Term Gallery logo

Meanings of servidão in portuguès

rus
крепостная зависимость
anglès
serfdom
català
pagesia servil
espanyol
servidumbre
Wikidata

A servidão era o estado da maioria da população sob o regime do feudalismo, especificamente em relação ao senhorio e a sistemas semelhantes.

pagesia servil

Dependência.

Sinònims
Examples for "servo"
Examples for "servo"
1
Se a democracia recebe reformas, o Estado, seu servo, também deve receber.
Audiências Públicas e Legitimação da Jurisdição Constitucional
2
Por favor, perdoem este humilde servo; desejo a todos uma boa noite.
A Filha da Noite
3
Portanto, meu caro senhor, receba os melhores cumprimentos deste seu humilde servo.
A Travessia do Rio
4
Entretanto obedeci como servo fiel, sabendo bem ser à custa da saúde.
Dom Quixote - Parte I
5
Ao contrário, o servo bom permanece servo, sabendo que deve prestar contas.
Jesus de Nazaré: da entrada em Jerusalém até a ressurreição
1
Na Europa, os bruxos passaram a ser vistos como servos do Diabo.
Sexo, desvio e danação: as minorias na Idade Média (Portuguese E...
2
Depois que atacou um de seus servos para provar uma questão política.
Scarlet - Crônicas Lunares - Vol 2
3
As barreiras que, em outros tempos, separavam senhores e servos haviam caído.
Liberalismo Segundo a Tradição Clássica
4
O número de servos efetuando serviços de trabalho, já uma minoria, caiu.
A Era do Capital (1848–1875)
5
Há muito tempo que são servos dos políticos, até mesmo antes disso.
Um pilar de ferro
1
Em dado momento, exclama a serva, apontando parao largocaminhoempedrado:
Há Dois Mil Anos
2
Sem esperar por uma resposta, Abraão ordena que uma serva traga comida.
A Bíblia: A história de Deus e de Todos Nós
3
Qualquer outra serva lhe seria indiferente, a presença desta escrava é-lhe intolerável.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
4
Agora Hafold sofreria a vergonha de chegar junto com a segunda serva.
Um Voto De Glória (Livro #5 Da Série: O Anel Do Feiticeiro)
5
Mais tarde, na epopeia de Gilgamesh, ela é descrita como simples serva.
O martelo das feiticeiras
Usage of servidão in portuguès
1
Hegemonia às avessas: economia, política e cultura na era da servidão financeira
Brasil em Jogo
2
Poderão ocorrer alguns fatos supervenientes, contudo, que acarretam a extinção da servidão.
Manual de Direito Administrativo - 24 Ed. - 2011
3
Hoje, a escravidão se caracteriza por condições degradantes ou servidão por dívida.
Tribuna
4
A servidão que muitos erroneamente interpretam indica a necessidade de doação mútua.
Tribuna
5
CAMPBELL: Sim, porque há um outro aspecto do anel -a servidão.
O Poder do Mito
6
Mas agora recuperei minha própria forma e meu tempo de servidão terminou.
O Mistério da Estrela - Stardust
7
Os enciclopedistas condenavam a servidão por princípio, sem jamais terem precisado enfrentá-la.
Catarina
8
Importante ressaltar que a mera tolerância do proprietário não caracteriza a servidão.
Curso de Direito Civil - Direito Das Coisas / Direito Autoral
9
A elite de Jerusalém acompanha Zedequias nesta longa marcha rumo à servidão.
A Bíblia: A história de Deus e de Todos Nós
10
A encerrar o presente tópico, cumpre confrontar a servidão com institutos afins.
Direito Civil - Vol. 4 - Direito das Coisas
11
Ao contrário, a servidão dos gregos é que havia corrompido esses exercícios.
Os Clássicos da Política #01
12
Quando Moisés arrancou os israelitas da servidão, eles por acaso ficaram gratos?
Proteu
13
Imaginemos direito de servidão, cujo objeto seja a passagem de fios elétricos.
Curso Completo de Direito Civil
14
Mim mesmo livre de servidão para ninguém além de meu próprio destino.
Coração de Pedra
15
Os antigos habitantes desses territórios eram deles expulsos ou passavam à servidão.
A enxada e a lança: A África antes dos portugueses
16
As aves em voo simbolizam o espírito libertado da servidão da Terra.
Isto És Tú
About this term
More collocations
Translations for servidão
anglès
serfdom
espanyol
servidumbre
Servidão through the time
Servidão across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common