Term Gallery logo

Significats de subitamente en portuguès

anglès
all at once
espanyol
bruscamente

Súbito.

all at once
Ús de subitamente en portuguès
1
A situação financeira da casa passava subitamente por um período de dificuldades.
O Bandido Que Sabia Latim
2
É difícil controlar quanto acontece tão subitamente, como ocorreu em seu caso.
Rainha da Tempestade
3
Os mosaicos relativamente estáveis de desenvolvimento regional desigual tornaram-se, subitamente, quase caleidoscópicos.
Geografias Pós-Modernas: a reafirmação do espaço na teoria socia...
4
Percebeu subitamente que não tinha mais ponto de apoio para sua consciência.
A Saga Completa de Duna
5
Com essa alteração, as previsões da teoria subitamente coincidiram com as observações.
Uma Nova História do Tempo
6
Mas, depois de receber algumas respostas secas, Christine mudou subitamente de atitude.
A Cidadela
7
Alguns dias mais tarde, ao lembrar-se subitamente do assunto, ouviu muitas explicações.
A Cidade e as Estrelas
8
A expressão de Moutón mudou subitamente; uma ruga surgira entre suas sobrancelhas.
O Livro dos Prazeres Proibidos
9
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum sábio; subitamente enraivecido, defrontou a realidade.
O Caso Tutankhamon
10
Mas como a sua pergunta ficasse sem resposta, mudou de conversa subitamente.
O Feiticeiro do Deserto
11
No entanto, os ventos viraram subitamente ao longo do ano de 1994.
A Vida Secreta de Fidel
12
Espero que não seja a Funcionária da área verde -penso subitamente.
Destino (Matched #1)
13
E comum isso acontecer com as pessoas, especialmente se elas morrem subitamente.
Cântico de Sangue
14
Sentia-se subitamente sem palavras e todas as suas perguntas pareciam tê-lo abandonado.
A Cabana
15
Isso não significava, contudo, que tudo subitamente era um mar de rosas.
O Último Trem de Hiroshima
16
A recuperação das placas do caldeirão subitamente passou a fazer mais sentido.
[Jack Brenin01]A Noz de Ouro(Oficial)
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for subitamente
Subitamente a través del temps
Subitamente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú