TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
subitamente
en portuguès
anglès
all at once
espanyol
bruscamente
Tornar al significat
Súbito.
súbito
abruptamente
repentinamente
precipitadamente
de repente
anglès
all at once
Sinònims
Examples for "
súbito
"
súbito
abruptamente
repentinamente
precipitadamente
de repente
Examples for "
súbito
"
1
De
súbito
via com uma clareza cristalina: já não havia qualquer dúvida.
2
Feito, de
súbito
,
ministro, quis continuar o mesmo programa: não usava automóvel.
3
De
súbito
pronunciou números sem qualquer sentido, depois palavras, restos de frases.
4
As suas palavras tornaram-se indistintas sob o efeito deum
súbito
cansaço.
5
De
súbito
,
a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
1
Contudo, devido ao clamor popular e às polêmicas, mudou
abruptamente
de ideia.
2
No entanto, seu momento de paz foi
abruptamente
interrompido quando Cecily anunciou:
3
Foi no final que saltei
abruptamente
parao futuro:minhavidaagora.
4
Isso foi dito
abruptamente
,
mas a expressão de Moody não registrou-o assim.
5
Essas resoluções possíveis produzem limites para sua relação sem precisar terminá-la
abruptamente
.
1
Mas então,
repentinamente
lembrou-se do caso em questão: a situação de Becky.
2
Um dia acordei
repentinamente
do que hoje considero um estado de hibernação.
3
A Buffett Foundation e sua presidente ganharam
repentinamente
a atenção do público.
4
Rachel descobriu a história da arte; Sarah está
repentinamente
interessada em economia.
5
Não é possível tão
repentinamente
anular a lei de massa e momento.
1
Estava agora compadecida de Julião; procurava uma palavra; disse-lhe enfim muito
precipitadamente
:
2
Seu coração batia
precipitadamente
contra a soleira; porém não era de medo.
3
Ao entrar, foi empurrado por um grupo de colegas que saía
precipitadamente
.
4
Mais grave é que a aplicação da R 1973 tenha começado
precipitadamente
.
5
Não preciso lhe dizer que os relacionamentos podem mudar, às vezes
precipitadamente
.
1
E
de
repente
atirou-me duas perguntas que eu esperava desde o princípio:
2
A França fechou
de
repente
todas as instalações militares americanos no país.
3
As palavras que antes não tinham feito sentido
de
repente
ficaram claras.
4
Não era para acontecer dessa maneira;
de
repente
,
tudo estava em aberto.
5
O mundo era simples quando,
de
repente
,
uma pergunta sem resposta surgiu.
Ús de
subitamente
en portuguès
1
A situação financeira da casa passava
subitamente
por um período de dificuldades.
2
É difícil controlar quanto acontece tão
subitamente
,
como ocorreu em seu caso.
3
Os mosaicos relativamente estáveis de desenvolvimento regional desigual tornaram-se,
subitamente
,
quase caleidoscópicos.
4
Percebeu
subitamente
que não tinha mais ponto de apoio para sua consciência.
5
Com essa alteração, as previsões da teoria
subitamente
coincidiram com as observações.
6
Mas, depois de receber algumas respostas secas, Christine mudou
subitamente
de atitude.
7
Alguns dias mais tarde, ao lembrar-se
subitamente
do assunto, ouviu muitas explicações.
8
A expressão de Moutón mudou
subitamente
;
uma ruga surgira entre suas sobrancelhas.
9
Essa emotividade pareceu-lhe indigna deum sábio;
subitamente
enraivecido, defrontou a realidade.
10
Mas como a sua pergunta ficasse sem resposta, mudou de conversa
subitamente
.
11
No entanto, os ventos viraram
subitamente
ao longo do ano de 1994.
12
Espero que não seja a Funcionária da área verde -penso
subitamente
.
13
E comum isso acontecer com as pessoas, especialmente se elas morrem
subitamente
.
14
Sentia-se
subitamente
sem palavras e todas as suas perguntas pareciam tê-lo abandonado.
15
Isso não significava, contudo, que tudo
subitamente
era um mar de rosas.
16
A recuperação das placas do caldeirão
subitamente
passou a fazer mais sentido.
Més exemples per a "subitamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
subitamente
Adverbi
Col·locacions frequents
parar subitamente
morrer subitamente
subitamente consciente
subitamente sério
perceber subitamente
Més col·locacions
Translations for
subitamente
anglès
all at once
of a sudden
all of a sudden
abruptly
short
dead
suddenly
espanyol
bruscamente
en seco
de repente
repentinamente
de golpe
Subitamente
a través del temps
Subitamente
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú