TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
submergir
(submergia)
en portuguès
anglès
sink
català
endinsar
espanyol
hundir
Tornar al significat
Engolir.
engolir
mergulhar
afundar
absorver
afogar
inundar
sorver
tragar
subverter
imergir
català
endinsar
Sinònims
Examples for "
engolir
"
engolir
mergulhar
afundar
absorver
afogar
Examples for "
engolir
"
1
Porém, era difícil
engolir
e Honoria só conseguiu fazê-lo tomar algumas gotas.
2
A ideia de
engolir
qualquer coisa neste momento está fora de questão.
3
Muitos acharam difícil
engolir
essas e outras palavras do Sermão da Montanha.
4
No entanto, fingiu
engolir
as minhas lérias e protegeu-a diante do Conselho.
5
Trata-se de faturar, de crescer e de
engolir
o mais rápido possível.
1
Essa questão mais uma vez iria
mergulhar
o reino na guerra civil.
2
Mas, antes de
mergulhar
no caso, Deltan tinha algumas questões a resolver.
3
Contudo, após tão inusitadas declarações, o sábio voltou a
mergulhar
no silêncio.
4
Na verdade, nem deveria ser preciso
mergulhar
mais a fundo nos acontecimentos.
5
Quanto mais você se permitir
mergulhar
no exercício, mais resultados positivos terá!
1
Todos aqueles meses de esperança e expectativa pareciam se
afundar
no mar.
2
O MPLA deve desenvolver esforços para crescer e não para se
afundar
.
3
As palavras dele fazem meu estômago
afundar
devido ao peso do desapontamento.
4
Ao contrário dos tubarões, eles não gastam energia esforçando-se para não
afundar
.
5
Algumas visões serão miragens: ilhas de algas flutuantes que nos farão
afundar
.
1
Ela teve todos esses anos para
absorver
esta energia que desejo profundamente.
2
A gente pôde desenvolver outras coisas, aprender outras coisas,
absorver
outros universos.
3
Havendo muitas no sector das pescas estas têm de
absorver
muita mão-de-obra.
4
Há tanto para
absorver
-efeitos crônicos, alterações neurológicas, crises de abstinência.
5
O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu
absorver
.
1
Sempre ouvi dizer que se
afogar
é uma situação de pura aflição.
2
Quando eu pensava em me
afogar
,
dizia: -Não; está muito frio.
3
As autoridades ainda não o localizaram e suspeitam que poderá ter-se
afogado
.
4
A oportunidade aqui é particularmente trágica: uma criança se
afoga
na praia.
5
Entre as vítimas estão três crianças e dois adultos que se
afogaram
.
1
Basta
inundar
os mercados de produtos importados, que façam baixar os preços.
2
Notas de condolências de várias partes continuam a
inundar
as redes sociais.
3
Minha ideia era muito simples, básica até:
inundar
a região com anúncios.
4
As autoridades temem que essa água possa
inundar
a capital do país.
5
Pela primeira vez em muitos meses sentia-se
inundar
pelo calor da segurança.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para
sorver
grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao
sorver
seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para
sorver
.
4
Tinha a impressão de
sorver
a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a
sorver
a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a
tragar
borras.
2
Eu tive que
tragar
o ar duas vezes antes de conseguir falar.
3
O impulso, na verdade, o ajudou a
tragar
um pouco de ar.
4
Depois de
tragar
pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.
5
Insisti, mesmo assim, em
tragar
emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.
1
De outro modo, estaríamos a
subverter
alguns princípios consagrados nas nossas leis.
2
Até aquele momento, nenhuma tentativa de
subverter
a regra havia dado resultado.
3
Acolher tais argumentos levaria a
subverter
o procedimento estabelecido na Lei n.
4
Os Espíritos, portanto, não vêm
subverter
a religião, como alguns o pretendem.
5
Sua recusa em fazer concessões levou outros a
subverter
seu espírito revolucionário.
1
Os sons, sons nos quais havia se acostumado a
imergir
,
estavam ausentes.
2
Foi um golpe de gênio formar uma palavra a partir de
imergir
.
3
Ele ouve o carpinteiro se lavar e
imergir
de novo na banheira.
4
Por fim, encontrado o ritmo sustentável,
imergir
na experiência do território.
5
Não nos é mais possível
imergir
nas rotinas confortáveis de nosso mundo familiar.
1
Mas o navio aderia solidamente ao rochedo; não havia perigo de
soçobrar
.
2
Diante desses problemas, a lógica humana fica ameaçada de patinar ou
soçobrar
.
3
Surge uma terrível tempestade e o navio está a ponto de
soçobrar
.
4
Logo, porém, o horror ante aquilo em que me transformara fez-me
soçobrar
.
5
Sem dinheiro e mal adaptados, o casal Pollak não demora a
soçobrar
.
1
Ouvimos muitas histórias a respeito das peculiaridades dessa região plana e
alagada
.
2
A empresa municipal Urbes -Trânsito e Transportes interditou os pontos
alagados
.
3
Alem das 72 famílias, outras centenas se encontram com casas totalmente
alagadas
.
4
Apesar das obras, ruas da região central ainda
alagam
com chuvas fortes.
5
As chuvas
alagaram
igualmente mais de 1755 habitações causando desespero nas pessoas.
1
Os homens, como sabemos, têm uma tendência lastimável a fugir das obrigações paternas, a não pagar as pensões alimentícias,
anegar
a paternidade.
Ús de
submergia
en portuguès
1
Não escapou ao assunto que
submergia
a cidade e seus meios intelectuais.
2
O submarino aproximava-se da costa, arreava a carga numa praia e
submergia
.
3
Quanto mais caminhava, mais se deixava abater pela desolação que o
submergia
.
4
Mas era uma dor maravilhosa, uma vertigem em que me
submergia
,
trêmulo.
5
Enquanto Nefertiti
submergia
no lago, o resto do oásis ia desaparecendo lentamente.
6
Na maré alta,
submergia
completamente e águas profundas isolavam a ilha.
7
Bayta esforçou-se por protestar fracamente contra o vento que tudo
submergia
.
8
Uma grade de metal
submergia
no centro do piso da torre.
9
Mais e mais sua linguagem
submergia
já cristalizada, para não comprometer seu dono.
10
Seria porque não piscava ou simplesmente porque a emoção o
submergia
?
11
Mas ele se apagava num instante, e o templo
submergia
na profundeza escura.
12
Um homem deitava-se sobre a tábua e
submergia
com ela, rebocada pela lancha.
13
Andei até o porto e aos poucos me
submergia
no ambiente colorido das Ramblas.
14
Bispo
submergia
num oceano muito particular, cercado por vozes que tinham muito a dizer.
15
A mina bebia aquele regato, a inundação agora
submergia
as galerias por muitos anos.
16
A guerra
submergia
o mundo na confusão e no espanto.
Més exemples per a "submergia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
submergia
submergir
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
submergir em
morar submergir
submergir cada
submergir em escuridão
submergir em meditações
Més col·locacions
Translations for
submergia
anglès
sink
català
endinsar
submergir
enfonsar
espanyol
hundir
sumergir
sumir
Submergia
a través del temps
Submergia
per variant geogràfica
Brasil
Comú