TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
talião
en portuguès
rus
принцип талиона
anglès
a tooth for a tooth
espanyol
ley de talion
català
llei del talió
Tornar al significat
Princípio geral do direito.
retaliação
lei de talião
pena de talião
lei do talião
lex talionis
Termes relacionats
princípio geral do direito
català
llei del talió
Ús de
talião
en portuguès
1
Em vez da pena de
talião
consagrou a pena de multa em dinheiro.
2
Apesar de o fazermos, julgamos incorreto, todavia, traduzir quisas como
talião
.
3
Foi ali que conheceu a lei de
talião
na mão de outros detentos.
4
Eu disse que havia "aparentemente" um conflito relacionado à lei de
talião
.
5
A pena de
talião
que você revogou; eu digo:
6
A proibição se funda na lei, cujo modelo mais simplificado é a pena de
talião
.
7
Nesse caso, passa ele pela pena de
talião
.
8
Usam de grandes cautelas para impedir a calúnia, sendo todo caluniador submetido à pena de
talião
.
9
Aplicando ao sedutor a pena de
talião
,
fazia ele, Ribeiro, ainda por cima um bom negócio.
10
Em uma primeira fase, prevalecia a vingança de sangue, que terminou cedendo espaço ao
talião
e à composição.
11
Cidadãos, no futuro não haverá nem trevas, nem raios, nem a ignorância feroz, nem a sangrenta pena de
talião
.
12
Temos um exemplo na Idade Média, quando a pena de
talião
foi usada em larga escala para punir criminosos.
13
É a lei de
talião
.
14
Sem dúvida, o modelo do
talião
nunca foi proposto sob uma forma detalhada; mas, inúmeras vezes, permitiu definir tipos de punição.
15
Não raro, havia, como se sabe, a aplicação do princípio ou lei de
talião
e de penas pecuniárias das mais diversas.
16
Eram tempos de unificação, e Hamurabi optou por compilar um código temível, baseado na pena de
talião
,
já conhecida com esse nome.
Més exemples per a "talião"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
talião
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pena de talião
lei de talião
quisas como talião
Translations for
talião
rus
принцип талиона
талеон
lex talionis
талион
закон талиона
anglès
a tooth for a tooth
an eye for an eye
tooth for a tooth
law of retaliation
the law of retaliation
lex talionis
eye for an eye
the law of talion
law of talion
espanyol
ley de talion
talion
diente por diente
ojo por ojo
la ley del talion
ley del talión
sistema talional
la ley del talión
ley del talion
ley de talión
talión
català
llei del talió
Talião
a través del temps