Term Gallery logo

Meanings of tartufo in portuguès

anglès
dissimulator
català
colltort
espanyol
fariseo

Hipócrita.

colltort

Velhaco.

Synonyms
Examples for "velhaco"
Examples for "velhaco"
1
Agora que desaparecera, o aspecto dele era apenas o deum velhaco.
Os Melhores Contos de Graham Greene
2
Entretanto, jamais estaria em condições de ser um velhaco de alto coturno.
Noite sem fim
3
Cinquenta anos bem conservados, velhaco e, além disso, fala um pouco francês.
Viagem Ao Mundo da Droga
4
Precisamos de todas as nossas armas para arrancar aquele velhaco do poleiro.
O Último dos Moicanos
5
Quando reapareceu com ela, passou por Custódio, que fez o comentário velhaco:
Carmen, Uma Biografia
1
Logo depois que as palavras da zelote foram ditas, o templo sumiu.
Um Sol e Dois Olhos Âmbar
2
Assim como Neblina e todas as suas irmãs, você será minha zelote.
Rumo às Colinas de Aço
3
A zelote transformou-se em fumaça, como é o costume de todas elas.
Rumo às Colinas de Aço
4
Só há três cores possíveis parauma zelote: o negro, vermelho e prata.
Rumo às Colinas de Aço
5
Sentiu-se estranha e vazia enquanto ouvia as palavras da outra zelote.
Rumo às Colinas de Aço
Usage of tartufo in portuguès
1
Por sorte, avistou o honesto sr. Balland, tartufo da honestidade.
O vermelho e o negro
2
Torta de morango e tartufo de chocolate.
Histórias de ficção científica por Carla Cristina Pereira
3
Para mim, inteligência grosseira, tudo isso não passa deumahipocrisia do primeiro tartufo deste mundo, o amor.
A Pata da Gazela
4
A imagem do cativante tartufo eclipsara-se.
O Diabo É um Homem Bom
5
A perfeita incarnação do tartufo sanguinolento.
Angola24Horas
6
Um empregado aproximou-se da mesa em passo descontraído; Lavon, num italiano respeitável, pediu dois cafés e um prato de tartufo.
As Regras de Moscou
7
E o menu prometia: "De outubro a dezembro, está disponível o tartufo branco das colinas de San Miniato".
Perdidos na Toscana
8
Deixa cair a máscara, tartufo...
Onde está a Felicidade
9
O horror ao escândalo, eis o que caracteriza esta moral de Tartufo.
As Pupilas do Senhor Reitor
10
Seria o Tartufo dos celibatários aquele que pretendesse não se alimentar desta esperança.
Middlemarch
11
Todos os santos acreditavam-se grandes pecadores, e Tartufo não é exceção à regra.
Os demônios de Loudun
12
Disse a si mesmo, como seu mestre Tartufo, cujo papel sabia de cor:
O vermelho e o negro
13
A maior parte dos bacharéis em filosofia que a gente encontra são terrivelmente tartufos!
Também o Cisne Morre - 2ª Ed. 2014
14
O gênio de Tartufo veio em socorro de Julien: Pois bem, irei confessar-me a ele.
O vermelho e o negro
15
Conselheiros privados e comensais de Sua Majestade são ainda os mais honestos, os menos tartufos.
A Propriedade É um Roubo e Outros Escritos Anarquistas
16
Também gosto muito do vocabulário dos velhacos e tartufos.
Amor é Prosa, Sexo é Poesia