TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tecto
en portuguès
anglès
ceiling
català
sostre
espanyol
techo
Tornar al significat
Teto.
teto
telhado
cobertura
català
sostre
Sinònims
Examples for "
teto
"
teto
telhado
cobertura
Examples for "
teto
"
1
É quase unânime nesse grupo o voto contrário à PEC do
teto
.
2
Correia: Os programas terão um
teto
de bolsas, baseado nesses quatro critérios.
3
Alcançara-se nitidamente um
teto
de produção cafeeira pela saturação dos mercados consumidores.
4
O sentido social da norma busca garantir um
teto
para cada pessoa.
5
Parte do
teto
despencou; uma janela rachou; a balsa começou a adernar.
1
Cuidado, porém, ao percorrer o
telhado
-existem muitos perigos por lá.
2
Metade do
telhado
havia desabado, no entanto os fundos ainda estavam intactos.
3
Duas destas colunas estavam quebradas e, nesses pontos, o
telhado
tinha ruído.
4
A maioria das famílias fazia as duas refeições do dia no
telhado
.
5
Algumas casas estavam em chamas; o
telhado
deumajá tinha desmoronado.
1
As empresas de comunicação na internet terão ampla liberdade na
cobertura
jornalística.
2
Tal situação é causada pela
cobertura
limitada da rede bancária no país.
3
Efectivamente as FDS têm
cobertura
constitucional para poder agir em legítima defesa.
4
Agradeço a todos, principalmente à
cobertura
da imprensa, fundamental ao meu trabalho.
5
A
cobertura
prevista nos acordos depende do que restar estabelecido no tratado.
Ús de
tecto
en portuguès
1
Muitas são as casas que ficaram sem
tecto
deixando desabrigadas muitas famílias.
2
Um
tecto
,
apoio psicológico e o conforto deum lar sem violência.
3
No centro do Funchal, várias casas ficaram inundadas ao nível do
tecto
.
4
Entretanto, entre risos e gemidos e palavras de loucura, o
tecto
ruiu.
5
Qualquer coisa pesada embateu no
tecto
;
todas as rochas nas janelas estremeceram.
6
Passeámos durante muito tempo sob o
tecto
de cedro trabalhado dos claustros.
7
Tinham sempre tarefas pendentes: cozinhar, coser, regar a horta, reparar um
tecto
.
8
Passados momentos deliravas a recitar números, com os olhos fixos no
tecto
.
9
França O
tecto
daquele terminal tinha ruído depois da inauguração de 2004.
10
Apenas fizeram uns furos no
tecto
paraa águaescoarmelhor,revela.
11
Os rapazes ficarão sem emprego e nenhum de nós terá um
tecto
.
12
Ela correu ao longo da viga, de regresso ao centro do
tecto
.
13
Espessas grinaldas foram fixadas no
tecto
e enfeitadas com lanternas de papel.
14
As paredes e o
tecto
foram construídos com base em material precário.
15
O
tecto
era tão baixo que nem se podiam pôr de pé.
16
Há relatos de que alguns dos bandidos entraram pelo
tecto
da moradia.
Més exemples per a "tecto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tecto
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mesmo tecto
tecto alto
tecto baixo
ficar sem tecto
tecto de madeira
Més col·locacions
Translations for
tecto
anglès
ceiling
català
sostre
espanyol
techo
Tecto
a través del temps
Tecto
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia