TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
temporal
en portuguès
anglès
gale
espanyol
temporal
català
temporal
Tornar al significat
Vento.
Termes relacionats
vento
català
temporal
anglès
thunderstorm
català
tronada
Tornar al significat
Tempestade.
tempestade
tormenta
dilúvio
trovoadas
vendaval
trovoada
borrasca
català
tronada
anglès
inundation
català
inundació
espanyol
inundación
Tornar al significat
Cheia.
cheia
inundação
enchente
aluvião
català
inundació
anglès
downpour
català
bàtec
espanyol
aguacero
Tornar al significat
Aguaceiro.
aguaceiro
català
bàtec
Sinònims
Examples for "
cheia
"
cheia
inundação
enchente
aluvião
Examples for "
cheia
"
1
A nossa História está
cheia
de exemplos dessa prova de cultura democrática.
2
A filosofia moderna estava
cheia
deles: bons europeus decididos a ser durões.
3
Metade
cheia
:
fim de empregos pouco especializados, começo deum novo tempo.
4
Rayna tinha razão; minha casa estava
cheia
de agentes do serviço secreto.
5
Pelo contrário: uma tarefa prazerosa,
cheia
de descobertas, aprendizados e boas surpresas.
1
As próximas décadas vivenciaram a
inundação
de novos antibióticos no mercado mundial.
2
Quando foi total a
inundação
,
formaram-se grandes ilhas, isolando grupos de população.
3
A nação toda, contudo, é unânime no temor da
inundação
de estrangeiros.
4
Já leu o artigo escrito recentemente pelo sr. Winston sobre
inundação
primordial?
5
A própria rede de IRC estava travando devido à
inundação
de usuários.
1
Gomo era de esperar, a concorrência foi grande; houve uma
enchente
real.
2
O temporal provocou vários pontos de
enchente
na zona central da cidade.
3
Sabemos, por exemplo, como as minhas pequenas irmãs foram levadas pela
enchente
.
4
A organização espera grande
enchente
amanhã, com a vinda de artistas internacionais.
5
Desde a
enchente
de 1937 o povo espera a transferência da cidade.
1
Seus próprios aliados, os comunistas de Bengala, uniram-se ao
aluvião
de críticas.
2
Debaixo desta aparência sossegada uma
aluvião
de ideias agitava o seu espírito.
3
Vinha depois a
aluvião
moderna das zonas formadas, o solo fecundo, lavradio.
4
As lisas planícies de
aluvião
eram ricas em água, cada polegada cultivada.
5
De todo modo, o pároco estava encantado com o
aluvião
de esmolas.
Altres significats de "temporal"
Ús de
temporal
en portuguès
1
Pensamos que é um espaço
temporal
que permite efectivamente esforços neste sentido.
2
Meramente do ponto de vista técnico e
temporal
,
estamos numa situação crítica.
3
A psicologia
temporal
é o resultado da formação educacional em sentido amplo.
4
Média, entre o elemento local e o elemento central da constituição
temporal
.
5
Pois bem: há um lugar em que poderemos estar abrigados do
temporal
.
6
Será possível criar um horizonte
temporal
de crescimento parao eleitoradoamericano?
7
O
temporal
provocou vários pontos de enchente na zona central da cidade.
8
Nenhum dos dois países vê, no horizonte, uma perspectiva de grandeza
temporal
.
9
Nem sempre o título de rei implica o exercício do poder
temporal
.
10
Os inimigos vivos, considerados na escala
temporal
evolutiva, têm justamente essa tendência.
11
Depois de apenas um hiato
temporal
mínimo, uma voz obviamente eletrônica respondeu:
12
E essa abordagem fez-se, paulatinamente, na representação
temporal
de cada quadro exposto.
13
Não lembrava o
temporal
em si, só a preparação e o resultado.
14
Tal linha
temporal
entraria em conflito com certas datas da cronologia bíblica.
15
O motivo, sem dúvida, prendia-se ao acúmulo de tráfego e ao
temporal
.
16
Uma elipse é um salto
temporal
que implica um vazio de informação.
Més exemples per a "temporal"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
temporal
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
lobo temporal
poder temporal
horizonte temporal
dimensão temporal
forte temporal
Més col·locacions
Translations for
temporal
anglès
gale
thunderstorm
electrical storm
electric storm
inundation
alluvion
flood
deluge
downpour
soaker
torrent
pelter
waterspout
cloudburst
espanyol
temporal
inundación
aguacero
turbión
català
temporal
tronada
inundació
diluvi
bàtec
xàfec
ruixat
Temporal
a través del temps
Temporal
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia