Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de teor en portuguès
Sinònims
Examples for "modo"
Examples for "modo"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta maneira.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de maneira diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
4
E da mesma maneira que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de maneira diferente.
1
Afinal ele disse, emum tom sussurrado, evidentemente sem esperar qualquer resposta:
2
Agora, só precisamos esperar -Isabel afirmou em tom baixo, porém forte.
3
Porém, esforcei-me por manter um tom de voz o mais natural possível.
4
O tom da conversa tem sido contrário às exigências do governo brasileiro.
5
O tom da crítica confere já o sentido do pensamento político proposto.
1
Outros exemplos: o sistema nervoso, o sistema político, o sistema constitucional etc.
2
OPINIÃO Nestes momentos de crise muitas vozes pedem a reforma do sistema.
3
Países tradicionalmente hábeis no sistema financeiro são Inglaterra, Estados Unidos, França, Alemanha.
4
Outra questão que pode retardar a decisão é o sistema de votação.
5
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num sistema democrático, considerou o primeiro-ministro.
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Contudo, os processos em investigação devem ser céleres e com qualidade necessária.
3
O acordo tem como objectivo melhorar a qualidade da oferta de serviços.
4
Conferir a qualidade dos produtos e as condições de garantia ofertadas; 4.
5
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
1
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.
2
A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
O texto menciona o impasse nas negociações entre Mercosul e União Europeia.
4
Os deputados aprovaram o texto da comissão mista que analisou a matéria.
5
O texto da Proposta de Emenda Constitucional já passou em primeira votação.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá alterar também o seu conteúdo.
2
Eu passo o conteúdo novo no quadro no início do período seguinte.
3
A especialidade trata das questões relativas ao artigo, conteúdo e à estruturação.
4
Naturalmente, quaisquer erros ou tropeços no conteúdo são de minha total responsabilidade.
5
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
1
Já em comissão organizadora o termo organizadora atribui agentividade ao termo comissão.
2
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do termo da seguinte forma:
3
Não sabemos sequer se correspondem a pessoas, no sentido natural do termo.
4
Em 2013, prefeitura,e governo assinaram termo de cooperação nas regiões das UPSs.
5
Treze terão de assinar um termo de compromisso para melhorar a qualidade.
1
A letra A está claramente errada, pois os conflitos podem ser positivos.
2
Só é necessário escrever a primeira letra de cada nota, isso basta.
3
A seguir a cada número uma letra, nalguns casos duas ou três.
4
Pode-se escolher entre 2 critérios: letra por letra ou palavra por palavra.
5
O texto progredia a cada letra, a cada palavra, a cada frase.
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
3
Trata-se deumanorma obrigatória, sob pena de não conhecimento do recurso.
4
Importante consignar que referida norma encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
5
Trata-se deumanorma inserida na Lei fundamental que carece de concretização.
Ús de teor en portuguès
1
O Conselho Nacional de Educação alegava que a obra possui teor racista.
2
Para se poder responder à questão: de que teor seriam estas transformações?
3
No seu entender, é importante o conteúdo, o teor; não a quantidade.
4
O teor final desse relatório foi conhecido no dia 1º de agosto.
5
A primeira pergunta: se o depoente confirmava o teor da declaração prestada.
6
Anteprojeto com teor semelhante está na Casa Civil da Presidência da República.
7
Na sua forma mais simples, ela tem, por exemplo, o seguinte teor:
8
Também Sidgwick criticou seu princípio da liberdade com argumentos utilitaristas desse teor.
9
O Superior Tribunal de Justiça possui uma Súmula com o seguinte teor:
10
O secretário assim o fez, e a resposta foi do seguinte teor:
11
Por outro lado, o conhecimento de tais questões, a teor do art.
12
Ressaltou que medidas serão adotadas assim que conhecido o teor dos documentos.
13
Era esse o teor do artigo seguinte posto em discussão pelo padre:
14
Amanhã poderei lançar outros, referiu Jesus sem especificar o teor das soluções.
15
O teor do pedido formulado pelas autoridades brasileiras é de natureza reservada.
16
Os outros dois prosseguem, aterrorizados com o teor de suas próprias palavras.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Teor a través del temps
Teor per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia