Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ternura en portuguès
Sinònims
Examples for "amor"
Examples for "amor"
1
Tudo é um; amor ou eleições, não falta matéria às discórdias humanas.
2
Não é amor; não é razão; acho que deve ser alguma ideia.
3
Foi sempre assim o nosso amor: algumas palavras essenciais e muito silêncio.
4
O amor requer cooperação, e os princípios humanos estão enraizados nessa cooperação.
5
Se nada disso tem oportunidade de existir, não é possível haver amor.
1
Os pés merecem atenção especial e devem ser tratados com muito carinho.
2
Respondeu de imediato, cada mensagem mostrando imenso carinho em suas palavras simples.
3
PUB Estamos a pedir a intervenção e o carinho do senhor Presidente.
4
O carinho acabou. Não seria um acordo, mas uma decisão no processo.
5
Quero agradecer ao povo colombiano, principalmente as autoridades, pelo carinho e apoio.
1
As palavras que falarmos deverão ser sempre palavras de simpatia e sabedoria.
2
Aliás, por este aspecto, o alemão ainda não granjeia simpatia do público.
3
Tinha outras qualidades: inteligência e cultura, percepção e visão, paciência e simpatia.
4
Algumas mulheres olhavam Nathaniel com simpatia, porém não tinham poder para ajudar.
5
Mas se a simpatia iria resultar em alguma atitude, era outro assunto.
1
Bem gostaria, no entanto, de envolver-me de amizade e de doçura humanas.
2
Em vez disso, preste atenção à doçura que cada dia nos traz.
3
Incomo observou o jovem Senhor com uma doçura que disfarçava sua preocupação.
4
Sinto-me bem aqui; é do prazer e da doçura que encontro aqui.
5
A tarde punha um brilho particular nas coisas, de doçura e satisfação.
1
Todas as crianças têm direito ao afecto, mesmo que não tenham família.
2
Simplesmente ofereço o meu afecto, na expectativa de receber outro em troca.
3
Era a sua maneira de exprimir afecto sem efusões nem palavras simpáticas.
4
O destino certo é ficar afecto ao processo e guardado nos cofres.
5
A declaração de afecto de Pequena e Lobo Cinzento enchera-me de alegria.
1
Eu simplesmente não dava a mínima; sua meiguice facilitava meu comportamento detestável.
2
Ivarr abraçou-me com meiguice, tentando desviar a minha atenção do assunto proibido.
3
Pronunciou a frase com tamanha meiguice que Léa experimentou um prazer comovido.
4
Uma meiguice que ficou ainda mais patente quando ela entregou meu presente.
5
Passado um momento, Riveda ergueu-a com meiguice, com mãos gentis e cuidadosas.
1
Cria uma aprendizagem cuja primeira etapa é o enternecimento para consigo mesmo.
2
Mulheres reconhecidas, anciães e crianças acorriam a beijar-lhe as mãos com enternecimento.
3
Apetecia mexer-lhe nas bochechinhas, numa atitude de meiguice, de ternura, de enternecimento.
4
Como aquela falsa nota de enternecimento na voz, quando ela mencionara Peter.
5
Depois, embalada pelo balanço do cupé na estrada esboroada, aquele enternecimento dissipou-se.
Ús de ternura en portuguès
1
Tinha previsto uma existência de ternura e paz; de alegria e afeição.
2
Não há rancor em sua voz; pelo contrário, até uma certa ternura.
3
Quis ver o noivo; este chegou; ela apertou-lhe a mão com ternura.
4
As razões do coração e da ternura nem sempre são boas razões.
5
A crise de ternura não passou desapercebida ao ministro da Seleção Artificial.
6
Inesquecível, ternura, sensibilidade, emoção: eu não gostava nem um pouco dessas palavras.
7
Esperou uma palavra de resposta e continuou com acento cheio de ternura:
8
Sentia-se que ele pronunciava esse nome com igual respeito, porém menos ternura.
9
A ternura humana vencera sua autenticidade; e o misticismo, a coragem animal.
10
E carregavam a convicção dos sentimentos dele: ternura, reverência, constância e esperança.
11
Um sorriso que expressava perfeitamente a ternura do momento, iluminou sua face.
12
Seus olhos expressavam tristeza e ternura, mas suas palavras foram totalmente profissionais.
13
Falava-se deumaternura perfeita, ainda nem existente; o bem-querer sem descrença.
14
Eram os únicos entes dos quais falava com um pouco de ternura.
15
Ou talvez se tratasse igualmente duma ternura, mas tão diferente das outras.
16
O desejo e a ternura tinham sido subitamente privados de seu objeto.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ternura a través del temps
Ternura per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú