Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de tingir (tingiam) en portuguès
Sinònims
Examples for "vestir"
Examples for "vestir"
1
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
2
Chegavam a lhe oferecer comissão para vestir suas marcas em eventos importantes.
3
Entretanto, uma das coisas que já fazia era vestir de forma europeia.
4
Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para vestir o da política.
5
A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de vestir.
1
Há coisas que não devemos tentar pintar; o sol é uma delas.
2
Será preciso desenhar tudo e tudo pintar, Carter; um trabalho de romano.
3
Não era um bom momento para costurar; pintar seria uma opção melhor.
4
Neste momento, não tenho condições para pintar algo diferente daquilo que vejo.
5
Posso amanhã e depois de amanhã amar outras mulheres, pintar outros quadros.
1
Sempre tão senhora de si, Callwin sentiu, no entanto, sua face corar.
2
As palavras ofensivas dirigidas a esse Poder fariam corar qualquer magistrado francês.
3
Ele volta a corar; desvia os olhos e não pergunta mais nada.
4
Era impossível não corar sempre que pensava na razão do seu atraso.
5
Era a única pessoa capaz de fazê-lo corar e tropeçar nas palavras.
1
A tua falta de amor, a tua forma de colorir a realidade.
2
O fenômeno criou até um novo gênero: livros de colorir para adultos.
3
Era a eterna história de Chapeuzinho Vermelho, que elas mesmas podiam colorir.
4
Liz olhou de relance para Jules, concentrado em sua tarefa de colorir.
5
Tenho um produto excelente que vai colorir esse seu grisalho nas têmporas.
1
Do mesmo modo, a nota que permite matizar a contribuição prevista no art.
2
Até os quartos terão lâmpadas elétricas com um abajur para matizar a luz.
3
Devemos, porém, matizar o medo que há no Estado hobbesiano.
4
Pouco a pouco, os dois começaram a matizar com palavras suas canções de caminhada.
5
Vivo com a eterna questão de como a depressão pode matizar uma tristeza futura.
1
Thomaz, que tem deficiência visual, teve retinose pigmentar e era praticante da natação convencional.
2
Na noite da vitória pigmentar, Mandril me disse:
3
Pierre lembrou-se dele num instantâneo, enquanto Laila falava de forma sucinta (e mesmo friamente) sobre a retinose pigmentar.
4
O albinismo é uma anomalia pigmentar que leva a uma cor de pele, de pelos e de olhos muita clara.
5
Outras pessoas possuem uma quantidade menor de epitélio pigmentar -uma membrana na retina -que favorece o incômodo pela luz.
1
Existe também numa versão colorizada através de computador e ganhou três Óscares.
2
Colorizar filmes em preto e branco custava, no entanto, uma fortuna.
3
Pareciam homens de filmes em preto e branco colorizados por computador.
4
O sangue nas imagens foi colorizado em branco.
5
Um retrato em preto-e-branco, levemente colorizado.
1
Belinda parecia tintar de frio da cabeça aos pés, e havia muita coisa nela para tiritar.
2
Mas, se assim tinha sido, qual a razão daquele vermelho tintando o laço?
3
Meggie sentou-se, tintando de frio, e pôs os braços em volta dos joelhos.
4
Isso o surpreendeu, pois eles já não eram apenas verdes, mas também tintados de vermelho.
5
Ben abriu caminho naquela direção, tintando na água fria.
1
E foi comemorar com a massa colorada o resultado conquistado com raça.
2
Resultado garante o time colorado no mata-mata com duas rodadas de antecedência
3
Presidente do Grêmio debochou sobre a utilização do jogador colorado no clássico
4
Eu e o outro ordenança, os dois, mui anchos, de gandola colorada.
5
Parede já fez 15 jogos e dois gols com a camisa colorada.
Ús de tingiam en portuguès
1
Alguns raios furavam o bloqueio e tingiam de luz o mar calmo.
2
Próximo à costa, arrecifes multiformes tingiam as águas de vermelho e laranja.
3
Cortara o lábio ao cair; e vários pingos vermelhos tingiam o chão.
4
Seus olhos emitiam chispas e duas rosetas rubras lhe tingiam as faces.
5
Os maias já tingiam com essa tinta, feita de piolhos de plantas.
6
Menos no pôr do sol, quando elas se tingiam de vermelho.
7
Algumas até mesmo tingiam os cabelos e usavam jeans, o que era proibido.
8
Os tentáculos pálidos da manhã tingiam tudo deum cinza sobrenatural.
9
As luzes que se refletiam na superfície da piscina tingiam todos de verde.
10
Os raios rubros deum sol embrionário tingiam a água com tons irisados.
11
Os raios oblíquos do sol tingiam de cor-de-rosa as figuras grotescas do Pont-Neuf.
12
Os galhos grossos das faias e dos cedros já se tingiam de branco.
13
Apesar de sua pele morena, as olheiras fundas tingiam seu rosto.
14
Luzes natalinas tingiam a iluminação da rua de vermelho e verde.
15
As chuvas de ameixa começaram; as sementes brotavam e tingiam os campos de verde-claro.
16
Manchas azuis tingiam as pálpebras; as pupilas demonstravam inquietação, insônia.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Tingiam a través del temps
Tingiam per variant geogràfica
Brasil
Comú