Term Gallery logo

Significats de trêmulo en portuguès

anglès
trembling
català
estremiment
espanyol
temblor

Tremor.

estremiment

Hesitante.

Sinònims
Examples for "hesitante"
Examples for "hesitante"
1
A Europa é lenta no processo, hesitante nas decisões, complexa nos mecanismos.
Jornal de Negócios
2
NEGATIVO: Um pouco hesitante em saídas aos cruzamentos paraa suaárea.
Correio da Manhã
3
Apesar das palavras arrojadas, sua voz era jovem e um pouco hesitante.
As mentiras de Locke Lamora
4
Apesar disso, estava hesitante em permitir que tivesse acesso à sua mente.
Herança
5
Embora eu ficasse alegremente surpresa com essa ideia, minha resposta foi hesitante.
Eu, Mona Lisa
1
Desenhei um tocante quadro de sua saúde vacilante; vangloriei a minha própria.
O Último Homem
2
Anthony respirou profundamente; depois, com esforço ainda um tanto vacilante, conseguiu rir.
Sem Olhos em Gaza
3
Afinal o rapaz falou pelos dois, com uma coragem vacilante porém real:
Sangue e Ouro
4
Entretanto, a luz era incerta e vacilante; A Coisa estava seriamente ferida.
A Coisa vol 2
5
Não nos trazia nenhum aviso, claro: afastei a possibilidade remota e vacilante.
Memórias do cárcere
1
Ele revela que estava muito indeciso em relação à escolha do curso;.
Correio Braziliense
2
Logo restam apenas o casal e os jovens, todos com aspecto indeciso.
Avalovara
3
Cada eleitor indeciso vai elaborar previamente perguntas com temas de interesse nacional.
Estado de Minas
4
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais devagar; contudo, marcha até nós.
NADA DE NOVO NO FRONT
5
Talvez fosse aquele o seu destino, ser indeciso a respeito de tudo.
Um jogo para os vivos
Ús de trêmulo en portuguès
1
Max respirou, trêmulo; ele já sabia a resposta paraa questãoseguinte.
Academia de Rowan
2
Completamente trêmulo, o Senhor dos Bontura fez um sinal contra o mal.
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
3
Com um suspiro trêmulo, espero durante o segundo mais longo da história.
[Herdeiros01]Filha da Ilusão(Oficial)
4
Estava muito pálido e trêmulo: e não por causa do menino, evidentemente.
A Vida Como Ela É... - Saraiva de Bolso
5
E noto que estou trêmulo ao responder, porque isso é realmente importante.
A Lebre Com Olhos De Âmbar
6
Estava um pouco trêmulo devido ao estresse e à falta de sono.
Ordens do Executivo
7
Acordou no domingo de manhã no estado exatamente oposto: friorento e trêmulo.
Vida Encantada
8
Ele chegou ao furgão em questão de segundos, apontando seu dedo trêmulo.
Este mundo tenebroso Parte 2
9
Apesar de suas palavras corajosas, o médium estava trêmulo com o choque.
A Terra da Bruma: edição comentada (Clássicos Zahar)
10
Depois retomou sua tarefa e, com um último salto trêmulo, estava livre.
As Nove Vidas de Dewey - Mais Histórias do Gato Que Viveu Entre ...
11
A essa altura o secretário, trêmulo como uma folha, pediu a palavra.
A Revolução da Lua(Oficial)
12
Clément desceu, trêmulo, sem poder desfrutar da visão da nudez de Saraminda:
Saraminda
13
Conta o historiador: O 82, curvado e trêmulo, chorava como qualquer criança.
As Maluquices do Imperador
14
Está muito trêmulo, e não desejo lhe provocar qualquer espécie de emoção.
Frankenstein
15
Com um último suspiro trêmulo, ela estava pronta para seguir em frente.
A Bússola de Ouro
16
Ela conseguiu dar um passo trêmulo paraa frente,edepoisoutro.
[O'Dwyer02]Feitiço da Sombra (Oficial)
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trêmulo
Trêmulo a través del temps
Trêmulo per variant geogràfica
Brasil
Comú