Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de travessa en portuguès
Dormentes (português brasileiro) ou travessas (português europeu) são as peças colocadas transversalmente à via férrea e sobre as quais os carris (português europeu) ou trilhos (português brasileiro) assentam e são fixos.
Veure'n mésanglès
railroad tie Ús de travessa en portuguès
1
Retirei uma travessa perfeitamente redonda com cerca de trinta centímetros de diâmetro.
2
Os seres mágicos são de natureza muito travessa e difíceis de controlar.
3
Ela estava ao lado dele nesse momento, pondo uma travessa na mesa.
4
Era alta, delgada, travessa; possuía os movimentos súbitos e incoerentes da andorinha.
5
Pousou a travessa na mesa de apoio, os olhos fixos na tela.
6
Passado um tempo, colocou no centro da mesa uma gigantesca travessa laranja.
7
Margarete completava 22 primaveras e seu aspecto era o duma avezinha travessa.
8
Rosa chega, travessa e alegre, sua presença basta, que importa o resto?
9
O garçom colocou uma travessa com três vieiras grandes na minha frente.
10
Uma travessa escorregou dentro da pia; a sorte é que não quebrou.
11
Finalmente, após cerca de vinte minutos, Sophie entrou com uma travessa carregada.
12
Não há na travessa achada o número da porta que me deram.
13
Olhava para ele com a expressão travessa e cômica deumacriança.
14
Pela travessa que passa entre a estrada de ferro e o cemitério.
15
Por um segundo imaginei uma travessa de pãezinhos num lugar bem quente.
16
A expressão travessa e o brilho divertido de seu olhar haviam desaparecido.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for travessa
espanyol
català
Travessa a través del temps
Travessa per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú