Term Gallery logo

Significats de trinar en portuguès

anglès
chirp
català
piuar

Piar.

piuar
Ús de trinar en portuguès
1
Ela caminhou até as gaiolas coloridas do pátio: o trinar dos passarinhos.
A Morte de Artemio Cruz
2
O cantado trinar das águas confundia-se com o fluido gargantear dos passarinhos.
Amanhã
3
Faddel acredita que o Paraíso está cheio do trinar de muitos pássaros.
Princesa Sultana - Sua Vida Sua Luta
4
Como o trinar de pássaros, seus risos ressoam cortando o ar poeirento.
Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
5
Em algum lugar, no seio dos Barrens, o pássaro voltou a trinar.
A Coisa vol 2
6
Logo, tudo era silêncio, rompido de vez em quando pelo trinar dos pássaros.
Fórmula da Eterna Juventude
7
O som foi-se perdendo na distância, até ficar apenas o trinar das aves.
O Quarto Arcano
8
Em algum lugar próximo dali, um grilo precoce começou a trinar.
Um Sopro de Neve e Cinzas
9
Nem sequer se ouvia o trinar dos pássaros naquele lugar despovoado de árvores.
Princesa Sultana - Sua Vida Sua Luta
10
Nesse momento, o celular, do qual me esquecera, começou a trinar.
50 versões de amor e prazer
11
Havia um vago aroma das flores de silas e um trinar de pássaros.
O Temor do sábio
12
De repente, à frente, onde o poente parou, o sabiá pôs-se a trinar.
Doutor Jivago
13
Lá fora, no jardim, o primeiro trinar da cotovia vinha anunciar a aurora.
O Mestre das Iluminuras
14
Um trinar de risos desvia minha atenção paraa porta.
Belle Époque
15
Uma cotovia levantou voo e nos incomodou com seu trinar.
Tempestades de aço
16
Talvez nem três minutos depois, ouviu o trinar da campainha.
Deixem falar as pedras
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for trinar
Trinar a través del temps