TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vagar
en portuguès
Tempo.
tempo
lugar
oportunidade
pausa
ocasião
vaga
descanso
demora
lentidão
lazer
anglès
stray
català
vagar
espanyol
descarriarse
Tornar al significat
Errar.
errar
sobrar
perambular
vaguear
deambular
vadiar
vagabundear
sobejar
transmigrar
correr terras
català
vagar
anglès
wander
català
serpejar
espanyol
zigzaguear
Tornar al significat
Ir.
ir
català
serpejar
anglès
be adrift
català
nedar
espanyol
flotar
Tornar al significat
Nadar.
nadar
català
nedar
Ús de
vagar
en portuguès
1
Devido às circunstâncias, vemo-nos obrigados a investigar o assunto com muito
vagar
.
2
É assim que ele tem conseguido
vagar
pela ComUnidade sem ser detectado.
3
Por fim alguém foi embora; depois, com despreocupação e
vagar
,
outros partiram.
4
Ferdinand Denis atribui-lhe estas palavras: Mais de
vagar
:
hão-de supor que fugimos!
5
É possível
vagar
para sempre pela Era do Caos, sem nada aprender.
6
Algumas pessoas tinham visto Conor
vagar
pela Irlanda como uma alma penada.
7
Em certas ocasiões, avançamos rapidamente e, em outras, nos arrastamos com
vagar
.
8
Dash trabalhava aos poucos, como se estivesse saboreando o
vagar
do processo.
9
Apesar de aceitar as circunstâncias com serenidade, sua imaginação gostava de
vagar
.
10
O destino figurava até mesmo no
vagar
das estrelas, afinal de contas.
11
Pôs de lado dois relatórios, mais longos, para examiná-los com maior
vagar
.
12
Aproveitamos o segundo domingo da Quaresma para
vagar
de igreja em igreja.
13
Talvez esse tempo adicional de viagem compense o
vagar
do seu relógio.
14
Nosso
vagar
sem propósito é uma metáfora para toda a história humana.
15
Um tigre, por exemplo, pode
vagar
por centenas de quilômetros, se quiser.
16
Na escuridão era fácil
vagar
fora do caminho e acabar ficando perdido.
Més exemples per a "vagar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vagar
Nom
Masculine · Singular
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
vagar por
olhar vagar
vagar sem rumo
deixar vagar
vagar livremente
Més col·locacions
Translations for
vagar
anglès
stray
err
swan
vagabond
roll
range
ramble
cast
tramp
wander
rove
roam
drift
meander
thread
weave
wind
be adrift
blow
float
català
vagar
vagabundejar
deambular
vagarejar
serpejar
arremolinar
serpentejar
nedar
flotar
surar
espanyol
descarriarse
deambular
desviarse
desencaminarse
zigzaguear
flotar
Vagar
a través del temps
Vagar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú