TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vagar
(vagasse)
en portuguès
Tempo.
tempo
lugar
oportunidade
pausa
ocasião
vaga
descanso
demora
lentidão
lazer
anglès
stray
català
vagar
espanyol
descarriarse
Tornar al significat
Errar.
errar
sobrar
perambular
vaguear
deambular
vadiar
vagabundear
sobejar
transmigrar
correr terras
català
vagar
anglès
wander
català
serpejar
espanyol
zigzaguear
Tornar al significat
Ir.
ir
català
serpejar
anglès
be adrift
català
nedar
espanyol
flotar
Tornar al significat
Nadar.
nadar
català
nedar
Sinònims
Examples for "
nadar
"
nadar
Examples for "
nadar
"
1
Era necessário
nadar
devido às decisões de comando que tinha de tomar.
2
Ela ansiava por
nadar
nas verdadeiras águas das notícias locais ou nacionais.
3
O senhor Palomar já não tem vontade de
nadar
;
está com frio.
4
Mas aquilo avança lentamente; tenho a impressão de
nadar
contra uma parede.
5
Tenho de
nadar
todas as manhãs, caso contrário a minha perna castiga-me.
Ús de
vagasse
en portuguès
1
Afinal, era um explorador, o que exigia que
vagasse
quase sem rumo.
2
Denunciando minha ansiedade, não pude evitar que meu olhar
vagasse
pelas mesas.
3
Eu não podia deixar que
vagasse
pela casa, principalmente porque tenho filhos.
4
Permitia, por exemplo, que ela
vagasse
pelos campos de batalha coletando pequenas lembranças.
5
Estava cheíssimo e resolvemos esperar que
vagasse
alguma mesa para sentar.
6
Não importa por onde
vagasse
em sua mente, ali Anna encontrava reb Hirschl.
7
Absorta, como se
vagasse
nalgum lugar distante, Alice nem o vê.
8
Eu lhe disse que se
vagasse
um quarto, eu o informaria.
9
Clareava sua cabeça e permitia que a sua mente
vagasse
livremente.
10
Jocelyn podia não querer que a filha
vagasse
pelo apartamento deum feiticeiro.
11
Apenas um idiota se surpreenderia com qualquer coisa que
vagasse
pelas ruas noturnas.
12
Era como se minha consciência
vagasse
no nada sem fim.
13
Novamente me senti como se
vagasse
pela face da terra.
14
Durante alguns minutos permitiu que sua mente
vagasse
por aí.
15
Hoje, ela não permitiu que seu olhar
vagasse
por lá.
16
Talvez
vagasse
tanto tempo pela Terra que perdeu as estribeiras.
Més exemples per a "vagasse"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vagasse
vagar
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
vagar por
vagar livremente
vagar uma mesa
vagar a cadeira
vagar com pensamentos
Més col·locacions
Translations for
vagasse
anglès
stray
err
swan
vagabond
roll
range
ramble
cast
tramp
wander
rove
roam
drift
meander
thread
weave
wind
be adrift
blow
float
català
vagar
vagabundejar
deambular
vagarejar
serpejar
arremolinar
serpentejar
nedar
flotar
surar
espanyol
descarriarse
deambular
desviarse
desencaminarse
zigzaguear
flotar
Vagasse
a través del temps
Vagasse
per variant geogràfica
Brasil
Comú