Term Gallery logo

Significats de vedor en portuguès

anglès
vedor

Antiga posição no Reino de Portugal.

Termes relacionats
vedor

Inspetor.

Sinònims
Examples for "inspetor"
Examples for "inspetor"
1
Lamento, inspetor, mas neste caso sou obrigado a discordar de tua opinião.
A lição de anatomia do temível Dr. Louison
2
Me lembro da senhora; é a colega do inspetor Salgado, não é?
Os bons suicidas
3
Já passava da meia-noite quando o inspetor terminou de ler o relatório.
Um passo atrás
4
O inspetor pode conseguir a informação que lhe falta por outros caminhos.
Os roubos de Ruthland Place - Série Pitt 05
5
A sra. Marton acompanhou o inspetor sem fazer nenhuma pergunta ao comissário.
Escrupulos de Maigret
1
Encontrareis as rendas destes dois últimos anos nas mãos de vosso intendente.
A Comédia Humana - Vol. 1
2
Porém o intendente não fazia o menor esforço para disfarçar seu fascínio.
Os Tambores da Chuva (O castelo)
3
Ora, ser intendente sob as ordens deum superintendente, é ser-lhe inferior.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
4
Muita razão tinha o intendente quando o classificou como corredor de fundo.
A viagem do elefante
5
Era preciso fortalecer com urgência a posição do intendente de Santa Maria.
Os senhores da guerra
1
Eu não detecto um território junky pela aparência, e sim pela sensibilidade, como um hidróscopo localiza água.
Junky
2
Eu vou andando e, de repente, o junk nas minhas células se agita e vibra como a vareta deum hidróscopo: "Aqui, junk!".
Junky
3
Os fazendeiros ouviram as propostas dos fazedores de chuva e hidróscopos, uma por uma.
Zona Morta
4
Guiado por um instinto próprio aos montanheses e hidróscopos, "sentira" a torrente através da rocha, mas com certeza não vira o precioso líquido; não desalterara.
Viagem ao Centro da Terra
Ús de vedor en portuguès
1
Como vedor da Fazenda, sabes muito bem que herdei um tesouro arruinado.
O Fundador
2
Era seu o prazer de voyeur, de vedor, palavra mais neutra.
Memória da Pedra
3
Tratava-se bem, este fidalgo, pensava o vedor, onde fora ele buscar tanta bazófia?
O Pecado e a Honra
4
E ali só entrava o seu vedor, que nunca trazia a cabeça coberta.
O Pecado e a Honra
5
Perante o vedor, fez-lhe preito, prometendo servi-lo com toda a sua sabedoria e empenho.
O Pecado e a Honra
6
Imaginemos pessoas cheias de esperança, andando atrás do vedor com sua vara de aveleira.
Livro dos Sussurros
7
No laboratório, Néféret serviu-se deumavara de vedor para seleccionar o fármaco apropriado.
A Lei do Deserto - Juiz do Egito - Vol 2
8
Além disso, viu que minha vara de vedor estava lá.
O Conto do Adivinho
9
Se havia coisa para que eu não tinha vocação era para ser vedor de águas.
Memória das Estrelas sem Brilho
10
Quem costumava abri-la era o vedor, por isso Lopo Figueiredo demorou algum tempo nesta manobra.
O Pecado e a Honra
11
Rodrigo Figueira, movido pela impaciência, esporeou o cavalo, no que foi seguido pelo seu vedor.
O Pecado e a Honra
12
O nosso vedor não era recebido com alegria.
Livro dos Sussurros
13
Quando criança, o tio Simon tinha sido vedor.
Livro dos Sussurros
14
Mas, quando olhei para baixo, deparei com minha varinha de vedor ali, caída entre as folhas.
O Conto do Adivinho
15
Ele saiu andando, segurando a vara de vedor à frente, meio desajeitado, mas sério e corajoso.
O Conto do Adivinho
16
Ele segurava duas varinhas de vedor que deveriam girar e se cruzar quando as pistas fossem quentes.
Devoradores de Sombras
Sobre aquest terme
Translations for vedor
anglès
vedor
Vedor a través del temps