Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de vendaval en portuguès
Sinònims
Examples for "tempestade"
Examples for "tempestade"
1
Sabemos que a tempestade é iminente; esperaremos o tempo que for necessário.
2
A tempestade Hermine causou relativamente poucos problemas desde quando chegou, na segunda-feira.
3
Uma nova tempestade tropical poderá atingir o nosso país nos próximos dias.
4
Isso sinaliza tempestade no futuro que pode resultar em aumento do desemprego.
5
Considerando a violência da tempestade, preparava-se uma outra catástrofe, ainda mais grave.
1
Pensamos que é um espaço temporal que permite efectivamente esforços neste sentido.
2
Meramente do ponto de vista técnico e temporal, estamos numa situação crítica.
3
A psicologia temporal é o resultado da formação educacional em sentido amplo.
4
Média, entre o elemento local e o elemento central da constituição temporal.
5
Pois bem: há um lugar em que poderemos estar abrigados do temporal.
1
Haverá ainda condições favoráveis para formação de geadas amplas, tempestades e vendavais.
2
As condições meteorológicas -tempestades e raios -ficaram em segundo lugar.
3
A Defesa Civil do Paraná recomenda alguns cuidados em caso de tempestades.
4
Ele tinha estado no quintal dos fundos instalando as janelas contra tempestades.
5
Nos dias seguintes ocorreram grandes tempestades de neve em metade do país.
1
A tormenta atingiu nossos agressores, atirando-os contra três grandes transformadores de energia.
2
Švejk ousou interromper o silêncio que precedia a tormenta com estas palavras:
3
A tormenta desabou com toda sua violência, como se exigisse sua atenção.
4
Teve de repetir a ordem gritando acima do rugido crescente da tormenta.
5
Era o bramido dos espectros perdidos; um grito de tormenta e desespero.
1
O esforço que havia feito na luta contra a ventania deixara-a exausta.
2
Mas o esforço físico de lutar contra a ventania estava esgotando-o rapidamente.
3
O mesmo deve repetir-se neste domingo, com risco de temporais com ventania.
4
Soprando com força pelas salinas, a constante ventania rapidamente dispersou a poeira.
5
No final daquela tarde, uma ventania de início de verão varreu St.
1
Apenas no sábado poderá haver chuva com trovoadas a partir da tarde.
2
Mas as chuvas aparecem ao fim da tarde, com possibilidade de trovoadas.
3
Amanhã também o tempo fica parcialmente nublado com trovoadas durante a tarde.
4
O IM adianta ainda que há condições favoráveis à ocorrência de trovoadas.
5
Possibilidade de ocorrência de chuvas fracas locais, podendo ser acompanhadas de trovoadas.
1
A eternidade foi um minuto; os dois meses voaram como um tufão.
2
A eternidade foi um minuto; os dous meses voaram como um tufão.
3
Pior ainda, a região ao mesmo tempo foi varrida por um tufão.
4
Um tufão, um terremoto, uma guerra pouco importante entre pretos e brancos.
5
Segundo a emissora TBS, seis pessoas morreram com a chegada do tufão.
1
A luz brumosa da tarde cedeu lugar a um cinza de borrasca.
2
Poucos se deram conta, mas a borrasca na Marinha prenunciara o naufrágio.
3
Vinham de dois naufrágios diferentes ocorridos numa mesma noite de alucinante borrasca.
4
Pode ser a aproximação deumaborrasca em toda a sua fúria.
5
Não era preciso ir à janela para verificar que a borrasca continuava.
1
A intempérie provocou 13 feridos, três dos quais em estado considerado grave.
2
PORMENORES OURIQUE A intempérie obrigou ao corte de quatro estradas em Ourique.
3
Na costa, os efeitos da intempérie sentiram-se praticamente em todo o Algarve.
4
Para resistir à intempérie, havia sido plastificada como as carteiras de identidade.
5
Suportava qualquer intempérie, podia ser consertada rapidamente, mesmo por soldados usando luvas.
Ús de vendaval en portuguès
1
Nazaré era um vendaval de energia e opiniões sem princípio nem fim.
2
Segundo ele, a região de Curitiba foi poupada deum forte vendaval.
3
Governo do Rio Grande do Sul atende vítimas de granizo e vendaval
4
Seguros, caso o lugar pegasse fogo ou fosse derrubado por um vendaval.
5
De acordo com o órgão, são previstas chuvas com raios e vendaval.
6
Toneladas de madeira girando feito papel num vendaval saíram ceifando comedores impotentes.
7
A imprensa liberal semeava vendaval: ausentar-se não significava abrir mão da coroa?
8
Quase tantas quantas um vendaval de outubro pode deixar no seu gramado.
9
Esse é o quinto vendaval a atingir a Serra Gaúcha desde 2003.
10
Agora é uma nova reforma, suave e imaculada, esperando o próximo vendaval.
11
Os prenúncios do vendaval transformador haviam se manifestado ainda no século anterior.
12
Escrevi ao Ministério e assumi a responsabilidade pelo vendaval que não veio.
13
As perguntas sucediam-se como gotículas de espuma levantadas pelo vendaval à beira-mar.
14
O vendaval partira, não sem antes mudar de lugar pilhas de entulho.
15
Somos atingidos pelo vento, um vendaval que deve ser obra dos Gardes.
16
Pois Saci Pererê é que entende dessas coisas de vendaval e terremoto!
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Vendaval a través del temps
Vendaval per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú