TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ver
en portuguès
anglès
comprehend
català
sentir
espanyol
divisar
Tornar al significat
Ser.
ser
estar
olhar
saber
encontrar
sentir
entender
tirar
descobrir
ler
català
sentir
anglès
gaze
català
contemplar
espanyol
contemplar
Tornar al significat
Encarar.
encarar
fixar o olhar
olhar fixo
català
contemplar
anglès
discover
català
observar
espanyol
encontrar
Tornar al significat
Detectar.
detectar
detetar
relevar
català
observar
anglès
sight
català
ataüllar
espanyol
divisar
Tornar al significat
Prestar atenção.
prestar atenção
dar atenção
català
ataüllar
Sinònims
Examples for "
detectar
"
detectar
detetar
relevar
Examples for "
detectar
"
1
É um tanto difícil identificar e
detectar
tais elementos de doutrina política.
2
Contudo, nem assim ele conseguiu
detectar
o momento em que isso aconteceu.
3
Muitas vezes não é difícil
detectar
tendências de anti-americanismo sob tais argumentos.
4
É possível
detectar
um asteroide de risco com várias décadas de avanço.
5
Em sociedade, nas melhores instituições humanas, é fácil
detectar
uma certa precocidade.
1
Daí a importância de
detetar
os movimentos e os percursos dos utentes.
2
Ferramenta inovadora A promessa impressiona:
detetar
o bullying em apenas dez minutos.
3
O WC-135 está concebido para
detetar
sinais de atividade nuclear na atmosfera.
4
A GNR ainda tentou
detetar
o automóvel nas redondezas, mas sem sucesso.
5
Quando se devem
detetar
este tipo de estruturas: nariz, olhos e crânio?
1
As dores no corpo estavam lá; contudo, podia
relevar
a maioria delas.
2
Truculento e modernaço, confirmou o apresentador, escusando-se, contudo, a
relevar
mais pormenores.
3
Já nosso treinador contribuiu para
relevar
a importância da impontualidade de Buba.
4
Consequências que pedi a todos para
relevar
,
para apagar de seus pensamentos.
5
Ou seja, nada de excesso de mimos ou de
relevar
comportamentos inaceitáveis.
Altres significats de "ver"
Ús de
ver
en portuguès
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito
ver
a questão de modo objetivo.
2
É preciso
ver
a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você
ver
em outros países.
4
Basta
ver
o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de
ver
incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
6
Há muitos fãs que certamente querem
ver
uma resposta a esta questão.
7
Iremos discutir vários momentos e
ver
se este instrumento é realmente necessário.
8
Uma vez estacionado, é possível
ver
quais outros colegas vaticanistas estão ali.
9
Na sua opinião,
ver
Gil numa situação verdadeiramente embaraçosa valia o risco.
10
Vamos
ver
o Fundo do Ambiente, a situação do Fundo do Ambiente.
11
É preciso
ver
novas preocupações para irmos em direcção à nova acção.
12
Fazer as coisas acontecerem e
ver
os resultados, ser parte do processo.
13
Segundo o ministro, tem alguns pontos que o presidente deseja
ver
esclarecidos.
14
Pode-se
ver
que as maneiras, nestes casos, continuam em processo de formação.
15
Naturalmente aquilo foi um erro de composição, erro que desejo
ver
corrigido.
16
Há de facto um interesse de todos de
ver
o país progredir.
Més exemples per a "ver"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ver
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
ver com
ver como
ver o rosto
ver melhor
ver onde
Més col·locacions
Translations for
ver
anglès
comprehend
lay eyes on
note
follow
look
observe
peek
eye
see
glint
watch
glance
regard
watch over
behold
keep an eye on
consider
perceive
eyeball
mark
notice
gaze
stare
discover
find
detect
sight
spy
have a look
get a load
take a look
gawp
goggle
gawk
gape
català
sentir
fer una ullada
entreveure
percebre
mirar
notar
veure
adonar-se
llambregar
fitar
observar
albirar
contemplar
trobar
descobrir
detectar
ataüllar
mirar bocabadat
espanyol
divisar
sentir
ver
poner atención
notar
percibir
darse cuenta
contemplar
considerar
mirar
ojear
globo ocular
observar
estimar
encontrar
descubrir
detectar
echar una miradita
echar un vistazo
Ver
a través del temps
Ver
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia