Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de vermelhar en portuguès
Sinònims
Examples for "enrubescer"
Examples for "enrubescer"
1
Tornei a enrubescer, claro, e comentei que era apenas uma dentre muitas.
2
Chegou até a enrubescer por causa de todas aquelas barras de chocolate.
3
Jenny olhou para os pequenos quadrados em seu relógio e sentiu-se enrubescer:
4
Foi a vez de Tonino encará-la, e a vez de Angélica enrubescer.
5
Um sentimento de culpa repentino fez o rosto de Peter Marlowe enrubescer.
1
Quando privadas, elas representam interesses determinados; públicas, devem encarnar o interesse geral.
2
Os interesses daqueles passam assim a encarnar os interesses gerais da agropecuária.
3
Conseguiu encarnar um espírito, um conceito, e defendê-lo, sempre com muito respeito.
4
Os intelectuais brasileiros eram gratos a Sartre por encarnar o outro aspecto.
5
Com um simples movimento de caneta, vai encarnar o pesadelo da humanidade.
1
Ela se assustou, outra vez, sem capacidade nenhuma, ainda mais ao avermelhar.
2
Até então, ele tinha apenas algumas; eram cortes avermelhados em sua carne.
3
No entanto, o cinto apresentava algumas manchas avermelhadas nas partes de metal.
4
Sabiam que aquelas águas avermelhadas vinham de outro mundo, de outra realidade.
5
Após alguns momentos, Susan ergueu o olhar; suas pálpebras estavam ligeiramente avermelhadas.
1
E precisava cuidar das consequências: vários rostos ensanguentados e duas possíveis concussões.
2
Os dois entraram em luta corporal e ficaram bastante feridos e ensanguentados.
3
Sempre tive horror a ver animais mortos e ensanguentados, sobretudo os emplumados.
4
Havia três Pontos Ensanguentados no gelo naquela Extremidade Noroeste do Mar Aberto.
5
A vítima foi encontrada ensanguentada pelas técnicas que lhe prestam apoio domiciliário.
1
Avante, até uma explosão de luz purpurear o céu.
2
Entretanto, o sol subia no profundo céu azul; o seu raio menos horizontal ia-se purpureando.
3
Um facho de luz os acompanhou pela abertura purpureando por um momento as joviais silhuetas.
4
O de Gobred purpureou de cólera, pois o ato de Bohun era uma quebra de cortesia.
5
Um tempo magnífico, um dealbar que purpureava as paisagens, deixavam ao rio a sua límpida serenidade.
1
E olha que limpinho dos anzóis carapuça, agora vai tirando a toalha e não carece envermelhar, seu colhudinho.
2
-Os seus olhos envermelharam e humedeceram-se de excitação.
1
Monsieur continuava a carminar as faces; depois, quando terminou, observou de novo o retrato, voltou a mirar-se ao espelho e sorriu.
2
Encontrou o jovem príncipe mirando-se a um espelho enquanto carminava o rosto.
3
A recusa em recorrer a artifícios ornava-lhes os rostos de mais espinhas que carmins.
4
Vinha um odor duro, das flores carminadas.
5
Suas bochechas carminadas e seu aspecto titilante haviam sido forjados momentos antes da entrada de Gascoigne, embora este não os tenha percebido.
Ús de vermelhar en portuguès
1
Os cavalos pareciam animar-se progressivamente a cada passo, e as suas ventas principiavam a vermelhar como fornalhas ardentes.
2
Com muita dificuldade íamos vencendo os dois brucutus quando um farol vermelhou à nossa frente.
3
Nuvens horizontais vermelhavam no céu gelado de São Paulo.
4
A luz vermelhada do fogo refletia-se nos cabelos.
5
E como insensivelmente atraído, o ermita voltou a olhar o brasido, que vermelhava numa brasa viva.
6
Mais um bater de plumas e, de repente, a todos pareceu que o horizonte se vermelhava.
7
Nuvens de areia vermelham escapavam de sob seus pés enquanto ela tentava acompanhar o ritmo de David.
8
E deixou os três primeiros "preto e vermelho" no chão em menos deum minuto.
9
Aquela caminhonete Chevy 1952 vermelha.
10
O Belizário vermelhou e gritou!
11
Dir-se-ia que fosse engolir a língua, de tal forma se lhe dilatava a garganta e tanto vermelhavam os seus olhos.
12
Não vai mais aparecer por aqui esta noite, pois o céu já vermelhou no leste, e vem chegando a alvorada.
13
Por exemplo, se dizemos: "Esta maçã é vermelha ou não vermelha", trata-se deumatautologia (ou seja, é sempre verdadeiro).
14
Gorduras boas como as do azeite, das castanhas e nozes, fibras e proteínas vermelham influem diretamente na melhora do índice glicêmico dos alimentos.
15
Rowan, além de ser o nome em inglês da pequena árvore, significava "tornar-se vermelho" -vermelho como os cabelos de Red.
16
-Aquele "casaco vermelho" lá -ele disse, afetando indiferença enquanto colocava uma caixa no chão.
Col·locacions frequents
Translations for vermelhar
anglès
espanyol