TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
viajar
(viajado)
en portuguès
anglès
journey
català
muntar
espanyol
montar
Tornar al significat
Ir.
ir
andar
viagem
subir
visitar
percorrer
cavalgar
peregrinar
viandar
català
muntar
Sinònims
Examples for "
ir
"
ir
andar
viagem
subir
visitar
Examples for "
ir
"
1
As empresas nacionais podem
ir
buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário
ir
a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira
ir
,
pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que
irão
poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos
irão
intervir no conflito.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um
andar
;
E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo
andar
do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos
andar
no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao
andar
.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos
andar
obcecados por essa questão.
1
Relatório, relatório de
viagem
,
rascunho, filme e livro são, respectivamente, exemplos de
2
Seixas, entretanto, andava cogitando nos meios de fazer uma
viagem
à Europa.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua
viagem
à Europa.
4
Aceitei-a constrangido; falamos ainda da
viagem
,
duas palavras apenas, e fiquei só.
5
Esta
viagem
à Europa aconteceu inesperadamente, logo depois de eu me mudar.
1
As tarifas de energia em vigor no País deverão continuar a
subir
.
2
O número poderá voltar a
subir
,
de acordo com as autoridades locais.
3
O responsável elenca as razões pelas quais os salários deviam
subir
mais.
4
O Everton, entretanto, deverá
subir
a proposta por Moutinho ainda esta semana.
5
E aí, é necessário que a água possa
subir
na agenda política.
1
Saúde: É aconselhável
visitar
o médico pois poderá encontrar-se um pouco debilitado.
2
Ora, como é evidente, também tive de
visitar
os países da OPEP.
3
Portanto você deve
visitar
o site destas empresas para gerenciar suas opções.
4
Nesta primeira experiência, os participantes vão
visitar
três diferentes produtores de vinho.
5
O presidente da França, Nicolas Sarkozy, deverá
visitar
Moscou nos próximos dias.
1
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a
percorrer
as redes da informação.
2
Tinha de seguir adiante; ainda lhe restava um longo caminho a
percorrer
.
3
Pense apenas no próximo passo nesta estrada sinuosa que devemos
percorrer
juntos.
4
Enfim, é um facto que ainda é longo o caminho a
percorrer
.
5
Contudo, eles ainda têm muito a fazer e grandes distâncias a
percorrer
.
1
Porém, ao chegar a altura de ele a
cavalgar
,
não sentiu nada.
2
Só pensava em
cavalgar
e preparar o espírito para seus novos tempos.
3
No entanto, se a única alternativa fosse caminhar,
cavalgar
seria bem melhor.
4
Talvez possamos
cavalgar
à tarde, apesar de não ser meu esporte favorito.
5
O que poderia ter acontecido, mas meu grupo tinha experiência em
cavalgar
.
1
Hoje, elas são obrigadas a
peregrinar
pela Justiça, em geral por meses.
2
Cada homem e cada mulher precisam
peregrinar
até o Templo do Tempo.
3
E acrescenta: Não considero que este
peregrinar
para terceiros seja contra-natura.
4
Em ano e meio, já foi contratado três vezes, para
peregrinar
até Fátima.
5
Só preciso de chegar a Namaacha, disse e continuou a
peregrinar
.
1
Mas o tempo foi passando, sem que vivalma
viandasse
por aqueles perdidos lugares.
2
-Você é quem
vianda
-respondeu Chuck, a voz animada, como se gostasse de ser útil.
Ús de
viajado
en portuguès
1
Inúmeras vezes tenho
viajado
por toda Europa, mas sempre volto para Munich.
2
Deve ser possível, caso contrário ele não poderia ter
viajado
até aqui.
3
Ambos tinham dinheiro, tinham
viajado
muito e estavam interessados na reforma social.
4
A minha resposta era quase sempre positiva, pois eu havia
viajado
muito.
5
Qualquer um que já tenha
viajado
pelo mar Egeu poderá confirmar isso.
6
Talvez tenha
viajado
para algum outro país -a Polônia, por exemplo.
7
Homem extremamente
viajado
,
prefere o isolamento e a relação com a natureza.
8
Era evidente que tinha
viajado
muito e era bastante inteligente e culta.
9
Alguns desses livros tinham
viajado
com ele por mais de vinte anos.
10
Tinham
viajado
o país juntos e morado num lugar apertado no Harlem.
11
De imediato, descartou a possibilidade de que tivessem
viajado
parao exterior.
12
Àquela altura, o U-20 tinha
viajado
cinquenta milhas náuticas usando energia elétrica.
13
No dia anterior tinham
viajado
primeiro de avião e depois no jipe.
14
Cristiano Ronaldo tinha
viajado
com o Real Madrid para Dortmund, na Alemanha.
15
Mais de duzentas pessoas reuniam-se ali, algumas tendo
viajado
centenas de quilômetros.
16
Na verdade, ele não entendia como tantos tinham
viajado
ao mesmo tempo.
Més exemples per a "viajado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
viajado
viajar
Adjectiu
Masculine · Singular
viajar
Verb
Col·locacions frequents
viajar para
viajar juntos
viajar tanto
viajar de avião
viajar através
Més col·locacions
Translations for
viajado
anglès
journey
travel
ride
move around
sit
català
muntar
viatjar
espanyol
montar
viajar
Viajado
a través del temps
Viajado
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú