Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de absorver (absorvidos) en portugués
Sinónimos
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a receber este serviço.
2
Estamos à espera de receber o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode receber emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.
1
Vários morreram de tanto beber; alguns se lançaram ao mar, ou apunhalaram-se.
2
Saúde: Deve beber mais água, pois é muito saudável parao organismo.
3
Saúde: Procure beber mais água pois o seu organismo necessita de muita.
4
Medidas como beber bastante água e guardar repouso também ajudam na recuperação.
5
Todd concordou; tudo o que queria fazer na verdade, era beber, afinal.
1
Se eu decidir concentrar minha atenção numa tarefa específica, quase sempre consigo.
2
Recuperei, porém, um tempo valioso para me concentrar em outras questões estratégicas.
3
O político deve concentrar seus esforços onde existem as demandas mais urgentes.
4
O governo Bush não tinha motivos para concentrar sua atenção no Brasil.
5
Toda a comissão foi feliz nesse aspecto de concentrar um pouco antes.
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em roubar ossos secos.
1
Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.
2
As empresas terão de recolher os estoques dos produtos existentes no mercado.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher obrigatório e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher obrigatório ao fim de semana.
5
Neste momento, soldados militares estão a inspeccionar a região para recolher provas.
1
Empresas podem ser como governos: cada funcionário tem um orçamento para gastar.
2
Esse projecto prevê gastar com as empresas nacionais 3 biliões de USD.
3
O Estado moçambicano continua a gastar dinheiro do povo brincando de democracia.
4
Os compradores deveriam, segundo o governo, gastar 130 milhões de reais imediatamente.
5
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
1
Porém, era difícil engolir e Honoria só conseguiu fazê-lo tomar algumas gotas.
2
A ideia de engolir qualquer coisa neste momento está fora de questão.
3
Muitos acharam difícil engolir essas e outras palavras do Sermão da Montanha.
4
No entanto, fingiu engolir as minhas lérias e protegeu-a diante do Conselho.
5
Trata-se de faturar, de crescer e de engolir o mais rápido possível.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
2
Os deputados devem votar o texto na Comissão nesta quinta-feira, dia 14.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a matéria, afirmou Maia.
4
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
5
E pretende votar o texto na Comissão Especial até o dia 17.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Concluiu que um homem decidido a sumir poderia fazê-lo sem maiores problemas.
2
E, se a senhora não sumir imediatamente, isso é perturbação da ordem.
3
O medo havia desaparecido; sempre parecia sumir quando o perigo estava presente.
4
O senhor logo terá seu dinheiro e poderá sumir antes do amanhecer.
5
Não dar nenhuma resposta que alimentasse perguntas bisbilhoteiras depois de ela sumir.
1
Podem dedicar o tempo todo a discutir a saída da União Europeia.
2
Na verdade, descrevem o modo como decidimos dedicar atenção a essas coisas.
3
Devemos todos nos dedicar a fazer um Brasil cada vez melhor, frisou.
4
Mas seria injusto não dedicar algumas palavras para os dois actores principais.
5
As mulheres têm de dedicar mais tempo para pensar em si próprias.
1
Todos aqueles meses de esperança e expectativa pareciam se afundar no mar.
2
O MPLA deve desenvolver esforços para crescer e não para se afundar.
3
As palavras dele fazem meu estômago afundar devido ao peso do desapontamento.
4
Ao contrário dos tubarões, eles não gastam energia esforçando-se para não afundar.
5
Algumas visões serão miragens: ilhas de algas flutuantes que nos farão afundar.
1
Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam consumir.
2
Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de consumir menos água, defendeu.
3
Segundo a associação, famílias e empresas podem consumir a eletricidade que produzem.
4
Hoje vivemos outra realidade que é Portugal consumir o que nós produzimos.
5
Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e consumir.
1
A situação era desesperançosa; não fazia o menor sentido sacrificar aqueles homens.
2
Pode uma palavra ou expressão ser cortada sem sacrificar nada de essencial?
3
A maioria das pessoas pode sacrificar coisas importantes por esse sentimento arrebatador.
4
Jorge tinha suas próprias razões para se sacrificar tanto assim pelo emprego.
5
A França não deve sacrificar os seus interesses nacionais aos dos norte-americanos.
1
Membros de sua família podem acolher favoravelmente certos rituais da solidariedade indiferenciada.
2
O senhor deve compreender que é perigoso acolher a bordo três desconhecidos.
3
Havia centros especiais para acolher refugiados; o mais próximo ficava em Zwolle.
4
Dezassete cidades brasileiras disputavam a possibilidade de acolher os jogos do Mundial.
5
Para acolher pessoas novas, a gente tem que esperar algumas migrantes saírem.
1
A privatização está nos planos do governo para enxugar a máquina pública.
2
A reforma é para enxugar, não para aumentarmos despesas, disse o senador.
3
A essa altura Ambrose gargalhava tanto que teve de enxugar os olhos.
4
Nosso objetivo era enxugar cem vagas no editorial até primeiro de junho.
5
E, afinal de contas, que mal havia em ele enxugar os pratos?
1
Elas conseguem sugar energia dos dois lados e concentrá-la emum ponto.
2
Também era possível sugar algum ar da espuma, em caso de necessidade.
3
De outro modo, talvez tivessem de sugar parte da riqueza das abadias.
4
O máximo que podem fazer instintivamente é sugar e agarrar as coisas.
5
Surgiram redemoinhos nos olhos do Padre McNamee, os quais começaram a sugar.
1
Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.
2
Não é uma ideia fácil de assimilar, eu entendo; entendo de verdade.
3
Tudo aconteceu tão depressa que é impossível me lembrar, muito menos assimilar.
4
Era difícil assimilar a ideia e Jan ficou um momento em silêncio.
5
É responsável por assimilar informações e uni-las para chegar a uma conclusão.
1
Eis porque, embora pesarosos, precisamos aproveitar a oportunidade para dissipar essa lenda.
2
Antes de tomar qualquer iniciativa, tinha de dissipar essa dúvida ou confirmá-la.
3
Se dúvidas houvesse, esta entrevista, feita por e-mail, trata deas dissipar.
4
Elas devem formar um espaço ativo mais limitado e se dissipar rapidamente.
5
Controlo o rubor respirando fundo e lentamente até o calor se dissipar.
1
Voltou a chupar a pena de aço suja de tinta: como prosseguir?
2
Sua primeira atitude na transa é se dedicar a chupar sua parceira.
3
Ela se inclina para frente e continua a me chupar com força.
4
Daí começou a me chupar novamente e eu gozei pela terceira vez.
5
Assim fomos vivendo cada um a chupar o sangue pela sua forma.
1
O presidente da Câmara de Matosinhos conclui, assim:Infelizmente, deixou-se esgotar o prazo.
2
Infelizmente, porém, a explicação dada acima, está longe de esgotar o tema.
3
Mas não se pode esgotar o desemprego apenas neste sector da economia.
4
A empresa adotou a medida após esgotar todas as possibilidades de negociação.
5
Estas observações casuais estão longe de esgotar os usos sociais do passado.
1
Segundo a Constituição, um Presidente pode aspirar dois mandatos de quatro anos.
2
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
3
Os pobres, naturalmente, não podiam aspirar a manter duas ou mais mulheres.
4
É da essência do califado aspirar ao domínio político universal do Islão.
5
Gingrich cometeu já demasiados erros políticos para poder aspirar a uma candidatura.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para sorver grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao sorver seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para sorver.
4
Tinha a impressão de sorver a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a sorver a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
Tem uma tarefa, uma missão: recordar -consagrar a memória de Pontito.
2
São inúmeros e seria necessário consagrar uma conferência a cada um deles.
3
Para se consagrar vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.
4
Assim terei menos trabalho e talvez possa consagrar uma noite a Lótus.
5
Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao consagrar o favorito Ratzinger.
1
Todo deputado tem direito a destinar alguns milhões a alguma obra social.
2
Os estados ainda poderão destinar militares dos Bombeiros e Policiais para apoio.
3
Trata-se, basicamente, de destinar dinheiro público para entidades e prestadores de serviço.
4
É melhor destinar esse dinheiro para comprar todos os meios de comunicação.
5
Áustria e Turquia substituirão Bélgica e Itália nas vagas destinadas à Europa.
1
Eu queria submergir na ternura; não queria que nada estragasse o clima.
2
Além, claro, da aparente incapacidade do navio de submergir de forma controlada.
3
Não vi absolutamente nada antes de a onda voltar a me submergir.
4
Ele só diminui o débito para melhor me submergir no minuto seguinte.
5
Voltando a submergir atrás do jornal, Winn disse o que era necessário.
1
O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a tragar borras.
2
Eu tive que tragar o ar duas vezes antes de conseguir falar.
3
O impulso, na verdade, o ajudou a tragar um pouco de ar.
4
Depois de tragar pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.
5
Insisti, mesmo assim, em tragar emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.
1
Consomem-nas em enormes quantidades sem todavia exaurir a safra fotossintética da água.
2
Memórias são um depoimento, sem compromisso em exaurir ou completar um tema.
3
Nenhum mago pode influenciar qualquer coisa nessa área sem primeiro nos exaurir.
4
Tinham prometido a vida a Jochi e cavalgado até exaurir um exército.
5
Correu pelo parque de caça coberto de névoa até exaurir os ossos.
1
Com a lesão, o jogador deverá desfalcar o Hamburgo pelos próximos meses.
2
O goleiro Rogério Ceni deve desfalcar o São Paulo por duas semanas.
3
O centroavante Alberto Gilardino vai desfalcar a Itália nos seus próximos jogos.
4
O paranaense Alexandre Pato pode desfalcar a seleção brasileira na Copa América.
5
Cronograma da Seleção pode desfalcar times em 18 rodadas da Série A.
1
Eles preferem devotar suas energias sociais aos amigos íntimos, colegas e família.
2
Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.
3
Não há aqui qualquer necessidade a que tua revolução pudesse se devotar.
4
O mesmo se deu com muitos que imaginavam devotar interesse pelo faraó.
5
São incapazes de se devotar, de corpo e alma, a qualquer causa.
1
Um prenúncio de vitória começava a impregnar cada um dos seus atos.
2
A melhor ocasião para impregnar seu subconsciente é instantes antes de dormir.
3
A indecisão iria impregnar e destruir todos os átomos de sua vida.
4
Algo indefinível, uma presença invisível que parecia impregnar cada giro da conversa.
5
Mas tanto bastava para impregnar a noite de vida, fora da tenda.
1
Viu-o embeber a esponja e espremê-la para retirar o excesso de água.
2
A extremidade que devia embeber no cabo tem 6 centímetros de largo.
3
Eu tinha esmagado as sementes e tinha-as posto a embeber em água fria.
4
Ergui-me, voltei a embeber a camisa em água, e ajoelhei-me a seu lado.
5
Em seguida, outro, sentindo a umidade quente embeber os tecidos moles da garganta.
1
Não posso acreditar que você deixou o vinho entranhar no tecido, Matt!
2
Dou um gole retraído, sinto a doçura picante se entranhar na língua.
3
Há em todas um momento de ternura antes da terra se lhes entranhar.
4
Família -eles conseguem se entranhar sob a pele como ninguém mais consegue.
5
Segundo ele, a corrupção é um problema entranhado no sistema político brasileiro.
1
Que futuro se pode haurir deum país que se afunda na ignorância e na incultura?
2
Era como haurir vida de alguma fonte primitiva.
3
Eu não sabia haurir do cálix da ventura
4
Queres haurir por sede o sangue dos meninos
5
Acostuma-me a boca a haurir um filtro infame.
Uso de absorvidos en portugués
1
Todos os demais aspectos da cultura eram igualmente absorvidos numa estrutura religiosa.
2
Em muitos casos foram absorvidos por novas corporações públicas, financiadas com impostos.
3
Ao contrário, esses equívocos são absorvidos pela média excepcional do seu trabalho.
4
Os passageiros acima de trinta anos estavam absorvidos em jornais e revistas.
5
Luz e som podem ser fisicamente absorvidos e substituídos com razoável facilidade.
6
Estavam absorvidos em conversa, parecendo preo¬cupados; deviam ter ouvido os estampidos distantes.
7
Resta mencionar que alguns crimes acabam sendo absorvidos pela conduta do art.
8
Num dos últimos bancos estavam sentados dois guardas, armados, absorvidos em conversa.
9
Os fotões absorvidos pelo metal comunicavam a sua energia aos electrões ejectados.
10
Ambos estavam por demais absorvidos na sua alegria mútua para ficarem embaraçados.
11
Ambos vinham a cavalo e seguiram estrada afora absorvidos numa grave conversa.
12
Felizmente, suas próprias ocupações mantiveram-nos absorvidos, e ela ficou livre de inspeção.
13
Dessa forma, viu-se afastarem-se os espíritos originais, que não aceitavam ser absorvidos.
14
Estavam totalmente absorvidos na brincadeira e não viam mais nada ao redor.
15
Estes são absorvidos pelos nossos olhos e explicam o livro que vemos.
16
Estavam todos absorvidos pelo espírito do belo casamento e sua misteriosa significação.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Absorvidos a través del tiempo
Absorvidos por variante geográfica
Brasil
Común