TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
abusar
en portugués
inglés
mistreat
catalán
abusar
español
abusar
Volver al significado
Aproveitar.
aproveitar
violar
estuprar
maltratar
desmoralizar
violentar
desonrar
destratar
exorbitar
mal-usar
español
abusar
Sinónimos
Examples for "
aproveitar
"
aproveitar
violar
estuprar
maltratar
desmoralizar
Examples for "
aproveitar
"
1
A questão é a seguinte: como poderemos
aproveitar
ao máximo essa informação?
2
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem
aproveitar
essa oportunidade.
3
Essa vontade de
aproveitar
as coisas é passada naturalmente, é pelo exemplo.
4
Nesse caso, poderemos
aproveitar
o vácuo político para tentar ajeitar o país.
5
Assim, você poderá
aproveitar
sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
1
Contudo, o que poderá haver de errado em
violar
as preferências alheias?
2
O Presidente do Tribunal Constitucional está ou não a
violar
a Constituição?
3
Deve haver uma punição por
violar
um tabu; essa é a lei.
4
Todas as medidas sanitárias, que Bonaparte propunha-se
violar
,
foram esquecidas pelo povo.
5
Se
violar
esse princípio, irá imediatamente a uma cadeia em Nova York.
1
Mas ao menos ele não tentava
estuprar
você, como inúmeros outros chefes.
2
Compartilharam segredos proibidos: gostavam de seqüestrar,
estuprar
e, às vezes, torturar mulheres.
3
Os que ainda gostariam de pilhar e
estuprar
foram rechaçados para sempre.
4
Regime semiaberto Valdelino foi detido depois de roubar e
estuprar
uma mulher.
5
Átila arrasou-a e deu aos soldados liberdade total para
estuprar
e saquear.
1
Você não pode
maltratar
sinceramente essa sociedade enquanto continua a beneficiar-se dela.
2
Os policiais eram culpados de
maltratar
os presos até prova em contrário.
3
E você aceitou imediatamente, sabendo que teria a oportunidade de me
maltratar
?
4
Johan já o viu, várias vezes,
maltratar
as pessoas para obter informações.
5
Mas ele não pensa em me
maltratar
e esse problema está resolvido.
1
O mau tempo não foi, no entanto, suficiente para
desmoralizar
os foliões.
2
Seria a oportunidade perfeita para questionar e tentar
desmoralizar
o seu acusador.
3
São eles os primeiros a comprometer e
desmoralizar
o direito de propriedade.
4
Trapaças da História, que preparava uma de suas ironias para
desmoralizar
previsões.
5
Para não
desmoralizar
você quando a Bolsa fechou, Pão-Duro estava muito satisfeito.
1
Inventar questão racial no Brasil é
violentar
uma das nossas melhores dimensões.
2
Os adeptos chegaram mesmo a
violentar
o autocarro onde prosseguiam os jogadores.
3
Provavelmente está morto de vontade de
violentar
Elsie, mas não tem coragem.
4
Começo a ficar preocupada que eles estejam planejando me sequestrar e
violentar
.
5
Tenho que me
violentar
até não ter nada, e precisar de tudo.
1
Têm tanto medo dela que correram o risco de
desonrar
um par.
2
Tios e membros da família alargada de Soosan acusaram-na deos
desonrar
.
3
Ele vai ser forçado a aceitar ou
desonrar
o nome da família.
4
Sou um homem honrado e não penso em
desonrar
a sua filha.
5
Não posso
desonrar
,
assim, Gorlois e o Rei aos olhos dos homens.
1
Por um instante, refletiu sobre a pessoa que acabara de
destratar
.
2
Se você me chamou para me
destratar
desta maneira, não me chame mais.
3
Brandonia está vindo atrás de mim para me
destratar
,
entende agora?
4
Mas eu nunca tinha visto ele fazer nada de errado e nem
destratar
ninguém.
5
A ideia é que, ao
destratar
os livros, destrata-se as mensagens que eles contêm.
1
Nada demais nos gestos, palavras, tons de voz; nada de
exorbitar
as emoções.
2
O juiz que
exorbitar
tem que ser punido pelo Judiciário, afirmou.
3
Apesar do popô de baiana
exorbitar
,
acho que ainda fica melhor de jeans.
4
É claro que ao entrevistar manifestante os jornalistas estão a
exorbitar
as suas funções.
5
O poder tem sempre tendência para abusar, para
exorbitar
.
1
Ah, sim, também nos impostos, que, mais do que elevados, são
mal-usados
.
1
Eram rápidas, espertas e podiam
anarquizar
seu dia se decidissem lutar em vez de fugir.
2
Era sempre assim, Leninha não levava nada a sério,
anarquizava
qualquer história.
3
Naquele império
anarquizado
e ao abandono, queria restabelecer a ordem.
4
A companhia toda
anarquizada
por ele, que está fazendo mais dinheiro do que um vice-presidente.
5
Era essa a espécie de loucura que
anarquizava
todo o país e desmoralizava a polícia e a justiça.
Uso de
abusar
en portugués
1
Em muitos países, é quase um hábito da polícia
abusar
das pessoas.
2
Havia muitos seres inescrupulosos dispostos a
abusar
ou aproveitar de jovens inocentes.
3
Mas o francês cometeu um grave erro tático ao
abusar
da sorte.
4
E, além disso, é mal compreendido, e muitos tendem a
abusar
dele.
5
A autoridade não pode
abusar
da lei, sem esbofetear-se a si própria.
6
Mas, no final do telefonema, ele fez questão de
abusar
da amizade.
7
Não quero
abusar
da sua boa vontade, mas preciso fazer algumas perguntas.
8
E nada de
abusar
das iguarias distribuídas de bom grado por empresas.
9
A maioria dos homens teria se aproveitado da situação para
abusar
dela.
10
Segundo investigações, o padrasto tentou
abusar
sexualmente da menor em outras oportunidades.
11
Ele era procurado em Israel por torturar e
abusar
sexualmente de crianças.
12
Mas poucos; não se deve
abusar
muito, para não quebrar o encanto.
13
Sempre foram peritos em usar e
abusar
do nosso sentido de generosidade.
14
Sabia, por amarga experiência, que da liberdade de Imprensa pode-se
abusar
escandalosamente.
15
De seguida, mandava os rapazes afastarem-se, para depois tentar
abusar
das jovens.
16
Eram sempre os filhos do poder os mais ansiosos para
abusar
dele.
Más ejemplos para "abusar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
abusar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
abusar de
abusar sexualmente
abusar demais
abusar assim
abusar de menina
Más colocaciones
Translations for
abusar
inglés
mistreat
ill-use
abuse
ill-treat
step
maltreat
catalán
abusar
maltratar
español
abusar
maltratar
Abusar
a través del tiempo
Abusar
por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común