Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de acatar (acataria) en portugués
Sinónimos
Examples for "manter"
Examples for "manter"
1
O País tem política de manter preços internos atrelados ao mercado internacional.
2
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
3
Ainda pairam dúvidas sobre quais outros direitos a presidente afastada poderia manter.
4
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação ilegal.
5
Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve observar alguma regras: 1.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte cumprir todas as condições contratadas.
4
Não podemos cumprir a primeira tarefa, mas devemos tentar cumprir a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para cumprir as obrigações no Parlamento Europeu.
1
A supermente eletrônica não gostaria de escutar o relatório de seu fracasso.
2
A assistência mandou-o calar, na esperança de poder escutar algumas palavras finais.
3
Tentou escutar cada pergunta, dar a cada observação toda a sua atenção.
4
No entanto, sua presença na reunião significava que estavam dispostos a escutar.
5
Tive que tentar duas vezes antes de poder me fazer escutar claramente.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
Todos correm contra o tempo para obedecer à palavra de ordem: dinamismo.
2
Prometeu, contudo, obedecer durante alguns dias e sujeitar-se àquele regime de isolamento.
3
Porém, não aguentava obedecer àquelas regras -sempre encontrava meios para burlá-las.
4
Estava, porém, claro que ele não tinha interesse em obedecer à ordem.
5
Prometeu a si mesmo obedecer aos deuses: não procuraria evitar a guerra.
1
A maior parte da população prefere aguardar pela evolução do processo político.
2
A UEFA não tem de aguardar pela decisão do Conselho de Justiça.
3
Nesta estrutura residencial, há três idosos e quatro funcionários a aguardar resultados.
4
No entanto, as instruções eram sempre as mesmas: permanecer escondidos e aguardar.
5
Depois disso, pretendem aguardar a resposta até ao dia 15 de Novembro.
1
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de todos, afirmou.
2
Devemos continuar a respeitar todas essas regras com paciência e confiança, continuou.
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Portanto, devemos respeitar a sua opinião, mesmo que não concordamos com ela.
5
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
1
Porém agora havia fronteiras para vigiar: os livros eram para os velhos.
2
Devemos patrulhar os céus e vigiar nossas fronteiras com ainda mais afinco.
3
Dirigir actores implica vigiar o processo de construção da personagem em cena.
4
Portanto, nestes dias tendemos a vigiar muito mais parao outrolado.
5
Tinha muita experiência em vigiar locais como aquele, visitados por muitas pessoas.
1
Amanhã, pode catar algumas mamonas e ajudar a fazer mais um bocado.
2
Tive de catar cordas de diversos calibres até alcançar a combinação ideal.
3
É possível sacudir boa parte deles, mas não dá para catar todos.
4
Remexeram-se os clássicos da Antropofagia, com o fim de catar resíduos doutrinários.
5
Chega a catar as páginas que estão jogadas contra a cerca, trêmulas.
1
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso trilhar um caminho difícil.
2
Eles são sempre o principal apoio neste novo caminho que escolhi trilhar.
3
Caso contrário, deve o vendedor trilhar o caminho da ação de conhecimento.
4
É sempre muito louvável tentar trilhar seu caminho com as próprias forças.
5
Como vimos, Hartmann tenta, contudo, trilhar justamente esse novo caminho na ontologia.
1
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
2
Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.
3
O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.
4
Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:
5
É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.
1
Em qualquer outra matéria ensinaram-nos justamente a venerar a natureza como perfeita.
2
Depois da missa, será possível venerar os túmulos dos dois novos santos.
3
As imagens de César se curvaram por vontade própria para venerar Jesus.
4
O homem brinca de ser Deus, ao contrário de venerar Suas criações.
5
Tem a ver com respeitar e venerar o corpo um do outro.
1
Assistira ao partido reverenciar até o pacto sinistro entre Hitler e Stálin.
2
O hóspede não conseguia entender que eles tinham muitos orixás para reverenciar.
3
Humanos costumavam nos reverenciar como deuses, mas com o tempo, ficamos preguiçosos.
4
Ouvi você reverenciar Desmond a ponto de levar qualquer um às lágrimas.
5
As crianças são educadas, mostram-se gratas, foram treinadas para reverenciar os brancos.
Uso de acataria en portugués
1
Falou, argumentou e, por último, disse que acataria a decisão do tribunal.
2
Max resolveu que apresentaria a questão a Abel e acataria a decisão dele.
3
Não acataria nenhum outro tipo de decisão -argumentou o outro.
4
Mas nossa segurança dependia disso, e eu acreditei que ele acataria.
5
Sabendo que o homem não acataria uma ordem direta sua, disse:
6
Mesmo enquanto dizia isso, Sam sabia que ela não acataria ordens.
7
A maioria indicou com um aceno que acataria sua decisão.
8
E equivaliam à denúncia que tribunal algum daquelas terras acataria.
9
Marighella prometeu que acataria o conselho, mas ninguém teve certeza de que cumpriu o combinado.
10
Ao voltar, porém, acataria o pedido do Ministério Público.
11
Garantiu que acataria as regras do sindicato e que não venderia seu direito de posse.
12
Eu acataria totalmente qualquer sugestão que ela desse, mas Emily não pensava da mesma forma.
13
Realmente pensa que qualquer homem lúcido acataria, por um momento que fosse, uma ideia desta?
14
Agora lhe pergunto: se o Führer lhe desse a ordem pessoalmente, você a acataria sem discutir?
15
Tinha certeza de que Emmanuel acataria seu pedido.
16
O Agente 47 não entendeu como o guarda poderia acreditar que ele realmente acataria a ordem.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Acataria a través del tiempo