Meanings of acautelar in portugués

Cecilia podia cuidar de si própria; todos podiam cuidar de si próprios.

Sim, há uma creche no Parlamento para cuidar de filhos de deputados.

Todavia, a necessidade prática de cuidar dele imediatamente acalmou o seu nervosismo.

No entanto, suas palavras haviam expressado apenas o desejo de cuidar dela.

Estas mulheres são leroni experientes; são capazes de cuidar de si mesmas.

Assim que tivermos algumas ações de empresas importantes, poderemos salvar o mundo.

Não era necessário agradar o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?

Um trabalho eficiente desses organismos significa, em muitos casos, salvar vidas humanas.

Mas seja assim; entretanto, é necessário ver o meio de salvar Brenier.

Este grande êxito, porém, veio demasiado tarde para salvar nossos devotados companheiros.

Será criada uma comissão de verificação para garantir o cumprimento das medidas.

Durante um longo período, garantir o abastecimento afigurou-se um problema inteiramente político.

Todavia, não conseguimos garantir na totalidade o apoio devido às associações provinciais.

É artifício utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.

O desafio de hoje é garantir à economia técnicos especializados e investigação.

A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.

No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.

A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.

Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.

Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?

No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir: preparar a imprensa britânica.

Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.

Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e preparar um futuro melhor.

Haverá muitas oportunidades depois da guerra e devemos nos preparar para aproveitá-las.

A nossa responsabilidade é preparar respostas que permitam apoiar as pessoas, acrescentou.

Talvez nos vejamos perguntando como podemos defender direitos, normas, liberdades, instituições etc.

É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.

Tais pessoas têm o direito de defender seus interesses e sua posição.

Quando atacamos é importante defender; quando defendemos é importante saber como atacar.

A oposição ao Governo português continua a defender a realização de eleições.

Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.

Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.

Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.

Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.

Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.

Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.

No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.

Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.

Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?

Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.

Vinha, portanto, para avisar Túrin do perigo e oferecer ajuda, se necessário.

Pois Fidel não julgou necessário avisar o Kremlin de suas grandes manobras.

Tencionávamos consultar a opinião dele para saber se devíamos avisar a polícia.

Todas as empresas deverão ter um sistema para avisar o usuário, disse.

Chegaram a avisar as autoridades, mas desde essa altura que estavam foragidos.

Muitos países ricos compraram vacinas suficientes para cobrir suas populações muitas vezes.

Era uma tarefa estafante e difícil: cobrir os repetidos claros da organização.

Foi projetado para cobrir a Europa Ocidental e chegar até a Grécia.

A receita daí decorrente é o mínimo necessário para cobrir os custos.

Os serviços prisionais não têm meios suficientes para cobrir 15 presos domiciliários.

A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.

O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.

Acrescentou que é necessário preservar a tecnologia nacional desenvolvida pelas empresas brasileiras.

Tratava-se na realidade deumafuga; punha antolhos para preservar minha segurança.

O desafio constante das relações humanas é preservar a liberdade das pessoas.

Porém agora havia fronteiras para vigiar: os livros eram para os velhos.

Devemos patrulhar os céus e vigiar nossas fronteiras com ainda mais afinco.

Dirigir actores implica vigiar o processo de construção da personagem em cena.

Portanto, nestes dias tendemos a vigiar muito mais parao outrolado.

Tinha muita experiência em vigiar locais como aquele, visitados por muitas pessoas.

Que medidas de saúde pública poderiam ser seguidas para prevenir tais surtos?

Além disso, terá de adotar medidas e leis para prevenir casos semelhantes.

Para manter a República saudável, deve-se prevenir a corrupção do processo político.

Saúde: Consulte um especialista em cardiologia de modo a prevenir problemas futuros.

Saúde: Consulte um especialista em cardiologia de modo a prevenir futuros problemas.

Assim, ao armar seu primeiro princípio fundamental, Rodbertus já contradiz a verdade.

Certifique-se de considerar todas estas questões quando escolher onde armar seu acampamento.

Aceitar as mulheres é armar para si mesmo as armadilhas da carne.

As árvores são verdadeiramente impressionantes: dispõem de muitas maneiras de se armar.

O passo seguinte foi armar esses aviões com bombas, criando o bombardeiro.

Ela remonta a 1908, do esforço do governo para abrigar imigrantes europeus.

Podemos abrigar dois bilhões, vocês sabem, e haverá ainda lugar para todos.

Não poderíamos abrigar hóspedes da importância que o senhor está planejando convidar.

As casas já entregues estão em melhores condições para abrigar as famílias.

Contudo, havia muito que o Aljube ultrapassara sua capacidade de abrigar pessoas.

A tutela cautelar só tem sentido se existir uma situação de urgência.

Entretanto, o juiz aplicou medidas em substituição à prisão cautelar dos três.

O Novo CPC suprimiu o processo cautelar autônomo do direito processual civil.

A crise jurídica surgiu na sequência da providência cautelar como vocês sabem.

Será que a prática descrita, de natureza cautelar, continua a ser seguida?

A questão está a ser analisada com o objectivo de reservar corredores.

Pede-me, caso eu não tenha outros compromissos, reservar a tarde do domingo.

Assim, deve-se reservar paciência e tempo suficiente paraa realizaçãodessatarefa.

É importante reservar bastante tempo, para que todos os filhos sejam ouvidos.

Não será necessário reservar espaço parauma família, não pretendemos ter filhos.

Na verdade, optou por se refugiar no país mais improvável da Europa.

Fui me refugiar na lavanderia; praticamente me escondi no meio das máquinas.

Correrei riscos passando às escondidas pelos soldados para me refugiar em Therinsford.

Em 1935, ela foge da Alemanha e consegue se refugiar na Suíça.

Dadas as circunstâncias, parecia um lugar ideal para se refugiar da tempestade.

O ponto é: estamos gastando trilhões de dólares para salvaguardar outros países.

Trata-se aqui de salvaguardar os nosso valores, tanto quanto os nossos interesses.

Nós queremos salvaguardar alguns direitos que os casais heteros também pretendem salvaguardar.

Foi para salvaguardar a estabilidade financeira, alegaram os vários governos na altura.

Precisava pensar numa estratégia urgente para proteger Elizabeth e salvaguardar a Ordem.

Trata-se deumaideia genial, pois qualquer Governo deve velar pela ordem.

Queremos, antes de pensar em lucros, velar pelas condições sociais das famílias.

Prometera a Tiago velar pela segurança de sua gente; mas como fazê-lo?

Como tal, seu primeiro dever é velar pelo bem-estar das tribos indígenas.

Portanto, os accionistas dessas rádios é que têm que velar por elas.

Algumas companhias começam a advertir que o vírus afetará seus resultados financeiros.

Ocorre que, não raramente, deve-se advertir, percebemos civis embrenhados nas questões militares.

Devo aqui advertir que assim fiz mais por uma questão de estilo.

As festas, agora, tinham o propósito adicional de advertir e medir forças.

Obedeceu-lhe por hábito, apesar de o seu instinto o advertir do contrário.

Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:

Apenas não tenciono levantar o assunto só para resguardar a minha posição.

O major quis resguardar um pouco a dignidade paterna; mas era impossível.

Antes de sair deste assunto, é bom me resguardar de certos mal-entendidos:

É uma forma de se resguardar e investir, agregando valor ao patrimônio.

Há a necessidade de se precaver qualquer tipo de incidente, sobretudo interno.

Precisamos nos precaver para saber se há uma colônia de animais doentes.

É também aquele que costuma se precaver, preparar-se antecipadamente; é precavido, previdente.

Todo mundo foi informado para se precaver e informar, caso fosse vista.

Na Somália, as crianças aprendiam cedo a se precaver contra a traição.

Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.

E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.

De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.

Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.

Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.

Cabe ressalvar que a apresentação tardia das razões recursais representa mera irregularidade.

É preciso ressalvar, contudo, que o destinatário pode ser o próprio expedidor.

Mas deve-se ressalvar que os dados oficiais não o permitem garantir taxativamente.

Na última acta do duelo escapou uma inexactidão, que é importante ressalvar.

Fez questão de ressalvar que, na ocasião, não sabia que levava dinheiro.

Os dois iriam se acoitar na guarita e o portão continuaria fechado.

Poderá entrar pelo sertão, se acoitar numa fazenda, tratar de bois.

Não gostava nada de me acoitar na casa dele.

E eis que, uma semana depois, fugiu de mim, indo se acoitar na casa de Liébediev.

Achavam que a gente não seria tão doido a ponto de se acoitar ali por perto.

Homem de pouca persistência, Anselmo depressa se cansou de custodiar a filha.

Temos muito em comum e me agrada custodiar a entrada de seu precioso clube.

Chamaram um policial, que ficou na loja para me custodiar.

Terá ele o dever de custodiar a coisa com o devido zelo (art.

Deixava-se custodiar, mas senti que minha vigilância a incomodava.

Alguém virá desafrontar a rainha -rouquejou, dando uns passos rápidos paraa porta.

Mandar suspender um espetáculo para desafrontar a amante, caramba!

Mas devo desafrontar as barbas de meu tio Campelo, e se fosse preciso, eu me casaria até com o diabo em pessoa.

O Carvalhosa exprimiu a sua opinião: tinha feito bem em se desafrontar com a mão; o duelo era uma tradição de tempos bárbaros.

Precisava isso sim, de inventar a vingança que os destruiria, já que um homem nos dias de agora não podia desafrontar a própria honra ofendida.

A visita goza um orgulho açu, quer se recatar porém não pode:

Meu dever e gosto sendo reconciliar, recatar e recompor, como homem-de-bem e chefe-em-armas.

Zepaz mandou a mulher se recatar, ela saiu da porta, dada formosa risada.

Em período oficial de campanha, Fátima tem estado recatada em acções eleitorais.

Clarissa Hind passou de novata recatada no cenário político a líder internacional.

Era de lady Arabela e se destinava certamente a se precatar, depois do que ele tinha visto.

Por isso, preocupa-se em precatar dos seus efeitos as pedras que marcam a história e o habitat das águias e dos linces.

Devemos nos precatar contra o verme do mau romantismo (H) que todo homem infelizmente carrega no corpo -esse túmulo, como lhe chamou Platão (I).

De repente, quando mal me precatava, senti uma pancada no pé direito.

Quando mal me precatava, uma objeção irrespondível, estranha ao assunto, alarmava-me.

Não lhe parece que pessoas bem equilibradas se devem premunir contra os infortúnios das variações?

Era absolutamente preciso premunir Roma, deumavez por todas, contra todos os perigos latentes, internos ou externos.

Me disse em língua-pássaro: "Anhumas premunem mulheres grávidas, 3 dias antes do inturgescer".

Premunidos de cautelas, concertaram na defesa urgente.

Valentes de fama, premunidos de cautelas, fraldejavam-nos, às rebatinhas pelas passagens cobertas, curvando-se, e transpondo aos pinchos os pontos enfiados.

Apenas que não me sinto à vontade em acoutar uma entidade que reputo malévola.

Dedicou estes últimos vinte e quatro anos, quase metade de sua vida, a proteger e acoutar o monstro hediondo.

Protestava-se com todo o rigor da lei contra quem o acoutasse.

Saia de onde se acoutou, Impostora!

Na celeste lagoa que fica acima das nossas cabeças, Deus é um bagre acoutado, sujo de satélites em vez de lama.