Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de aprovar en portugués
Sinónimos
Examples for "aceitar"
Examples for "aceitar"
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
1
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
2
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
3
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
4
Eles gostam de números; eles pensam em números; eles entendem de números.
5
Finalmente, gostaria de dar-lhe as boas-vindas ao processo de desenvolvimento da estratégia.
1
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
A solução é permitir que as pessoas façam economia com baixos custos.
3
Justiça e política O mandato popular não pode permitir tudo aos políticos.
4
O objectivo é permitir ao cidadão resolver diversos problemas ao mesmo tempo.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal dado.
2
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
3
Autoridades disseram não poder confirmar se o incidente tinha relação com terrorismo.
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e confirmar o interesse.
5
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
1
No momento, porém, existem boas razões para se adotar a abordagem matemática.
2
Mas nós professores, também podemos adotar algumas medidas para melhorar essa situação.
3
Para alguns, não faz sentido adotar medidas anticíclicas numa economia em crescimento.
4
Em qualquer um destes casos, é necessário adotar meios diretos de defesa.
5
Embaixadores europeus indicaram que seus governos poderiam adotar retaliações contra produtos argentinos.
1
Hoje é 1 de Junho e, infelizmente, nem todas crianças irão festejar.
2
É a cultura a festejar o reconhecimento mundial do património do País.
3
Sua missão, portanto, é reconhecer e festejar quando fizer aquelas pequenas mudanças.
4
Neste 25 de Abril, os portugueses não têm qualquer razão para festejar.
5
Lamentou a situação daquelas que, por motivos diversos, não têm como festejar.
1
Neste aspecto, o Hospital Geral da Machava é um caso a elogiar.
2
Devemos elogiar quando é justo, em especial se quisermos requisitá-los outra vez.
3
O clube alemão também fez questão de elogiar e agradecer ao jogador.
4
E, se queremos ganhar esta guerra, precisamos elogiar a épica, não ridicularizá-la.
5
Apareceu em três oportunidades para elogiar e pedir votos a seu apadrinhado.
1
Contribuir com ideias para melhorar o processo, é uma posição para aplaudir.
2
É uma medida que devemos aplaudir e que só peca por tardia.
3
Estavam preparados para ouvir qualquer coisa, e aplaudir a cada ponto final.
4
Não há nada que se saiba aplaudir no actual quadro de coisas.
5
A sessão de cinema chegara ao fim e ninguém pensava em aplaudir.
1
Só aí intervirá a Assembleia Nacional, para autorizar a continuação do processo.
2
Os tribunais de justiça em cada estado podem autorizar os procedimentos virtuais.
3
Os Estados Unidos preparam-se para autorizar uma segunda vacina contra a doença.
4
Não tem o direito ilimitado de autorizar uma prática lesiva contra si.
5
O STF só poderá analisar a denúncia, porém, se a Câmara autorizar.
1
Consigo apenas assentir; eu raramente vira essas coisas em minha vida toda.
2
Não vamos ter nenhuma discussão a respeito disso? Richard só conseguiu assentir.
3
Decidi assentir em resposta e lancei o nome de Stella por educação.
4
Andamos mais alguns passos antes de ele assentir, sem acrescentar mais nada.
5
Anthony não fez perguntas, mas se limitou a assentir e a dizer:
1
Não fará nada enquanto eu não consentir -esse foi nosso acordo.
2
Neste momento, recuso-me a consentir numa união que também sua mãe desaprovaria.
3
Será voluntário, se o proprietário consentir; será compulsório, se o proprietário recusar.
4
O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
5
O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
1
Seria uma solidariedade diplomática de louvar no âmbito das nossas boas relações.
2
A três coisas podemos propor-nos por meio da prece: louvar, pedir, agradecer.
3
É de louvar esta sensibilidade em relação a crianças e jovens carentes.
4
A comunicação social tem desenvolvido um bom trabalho que é de louvar.
5
É, entre outros, nesse exemplo que havemos de nos louvar no Brasil.
1
Aliás, os olhos parecem clamar por álcool, tal como acontece com Malin.
2
Todos começaram a clamar de novo por uma maior intervenção do Estado.
3
Mas ainda não sabia como clamar contra o sofrimento deum estranho.
4
As pessoas começaram a clamar por vingança pela traição ao almirante catalão.
5
Um faquir ensebado e desleixado, não pode clamar por santidade no Islam.
1
Tem uma tarefa, uma missão: recordar -consagrar a memória de Pontito.
2
São inúmeros e seria necessário consagrar uma conferência a cada um deles.
3
Para se consagrar vencedor do concurso é necessário apresentar a música perfeitamente.
4
Assim terei menos trabalho e talvez possa consagrar uma noite a Lótus.
5
Mas o último escrutínio mostrou o contrário, ao consagrar o favorito Ratzinger.
1
Um problema, tal como o facto de ela não simpatizar com ele.
2
Talvez por isso tenha sido fácil simpatizar com ela logo desde início.
3
Assim era difícil simpatizar com a obsessão de Simon com seus problemas.
4
De início, Erasmo pareceu simpatizar com as ideias dele, mas foi só.
5
Porém, apesar de simpatizar com Sigarr, Aranwen não queria saber de namoricos.
1
Dois países precisam ratificar ainda a expansão da linha: Malta e Eslováquia.
2
Apenas a Turquia, Rússia e o Irão ainda têm que o ratificar.
3
O que faz um país assinar um acordo desses e não ratificar?
4
O então presidente Donald Trump levou uma semana para ratificar o texto.
5
Como não obteve maioria absoluta, o Congresso teria de ratificar a eleição.
1
Apesar disso, Bolsonaro garantiu que vai sancionar a proposta na próxima semana.
2
O presidente tem até amanhã para sancionar o socorro aos entes federativos.
3
É preciso sancionar os que não cumprem o que a lei estabelece.
4
Todas as outras servem somente para punir, sancionar a infracção de existir.
5
O prefeito tem agora 15 dias para sancionar ou vetar a lei.
1
Agosto foi o último mês em que era possível subscrever este instrumento.
2
Daí a tentativa de subscrever a tese de que somos todos matumbos.
3
E temos documentos que mostram que estes clientes quiseram subscrever depósitos, acrescentou.
4
Qualquer moçambicano em pleno gozo do seu juízo devia subscrever esse posicionamento.
5
Mesmo assim, vários decidiram não o subscrever, incluindo alguns países europeus.
1
Obviamente podemos escolher outorgar propósito e significado a partes de nossa vida.
2
Pode estar seguro que me agrada outorgar minha aprovação a esta união.
3
Assim, para outorgar procuração particular a advogado, o outorgante deverá ser alfabetizado.
4
Faremos adjudicação técnico-econômico-jurídica, e vamos outorgar o resultado ao vencedor da licitação.
5
Sua função era outorgar as condecorações que seriam entregues aos combatentes indicados.
1
O país sairia para as ruas para aclamar os justiceiros do tirano.
2
As fogueiras acesas para aclamar sua ascensão transformaram-se em horríveis piras funerárias.
3
Concebi uma série de reportagens destinadas a aclamar o trabalho e os trabalhadores.
4
À medida que eles compreenderem do que somos realmente capazes, vão nos aclamar.
5
Votou-se uma ordem do dia que difamava o Governo e aclamava Chatillon.
1
Documentos da mesma época estão longe, é certo, de abonar semelhante informação.
2
Todos se deslocam a Aveiro para abonar a favor de Armando Vara.
3
Vereadora quer abonar falta de servidores de Curitiba por emergências médicas veterinárias
4
Esta atitude em nada vai abonar à vossa reputação enquanto Chefe de Estado.
5
Coube a Marília abonar os filhos das ervas que carregavam o seu sangue.
1
Os aplausos começaram a diminuir -nem chegaram a ovacionar Paddy de pé!
2
Tinha sido muito impressionante os dois milhões de jovens ovacionando Karol Wojtyla.
3
Ricardo faz um discurso contra a violência no mundo e é ovacionado.
4
Cada número é ovacionado pelos amantes desta publicação dirigida por Nicole Wisniak.
5
Aplaudem, ovacionam, dão valor ao esforço gasto para conseguir curar meu pulso.
1
O palco está montado para laurear os detentores dos milhões.
2
Desta maneira César soube laurear seu defeito.
3
Por ora, podia laurear em vez de ir fechar-se antes de tempo entre as paredes ingratas da sala de trabalho.
4
Mesmo que de brincadeira, ganho status de escritora laureada entre meus colegas.
5
Ontem à noite, a Vodacom laureou oito autores nomeados para nove categorias.
Uso de aprovar en portugués
1
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a aprovar tal resolução?
2
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
3
Para aprovar a proposta na Câmara dos Deputados, são necessários 308 votos.
4
Não podemos aprovar aumentos salariais que poderão comprometer o Orçamento da União.
5
No entanto, os governos podem aprovar medidas para determinar a vacinação compulsória.
6
Ministros das Finanças da zona euro reúnem, esta terça-feira, para aprovar medidas.
7
No entanto, discordam que uma assembleia deva aprovar um ponto de vista.
8
Os deputados correm contra o tempo para poder aprovar tudo até setembro.
9
Tivemos muitos problemas para aprovar a planta com o conselho, é claro.
10
Existe realmente na Assembleia Geral uma maioria capaz de aprovar esse reconhecimento.
11
Para aprovar a alteração de estatutos são necessários dois terços dos votos.
12
Posteriormente, o plenário do TSE deverá aprovar uma resolução sobre o assunto.
13
A intenção da prefeitura era aprovar a proposta ainda no ano passado.
14
Assim, com acordos, pactos e compromissos, contava aprovar as reformas de base.
15
E ainda assim, o Computador Central terá de aprovar a modificação proposta.
16
Não se procurou discutir e aprovar uma melhor proposta parao País.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Aprovar a través del tiempo
Aprovar por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes