Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de aviso en portugués
Sinónimos
Examples for "conselho"
Examples for "conselho"
1
A proposta de criação do conselho foi aprovada por unanimidade na Assembleia.
2
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido contrário.
3
As negociações entre as partes decorriam hoje, segundo o conselho de trabalhadores.
4
Por exemplo: o conselho administrativo deumaempresa delibera uma nova estratégia.
5
A decisão foi tomada ontem, na reunião económica do conselho de Ministros.
1
A mensagem é clara: o continente africano é importante paraa UE.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Na mensagem é mesmo feita referência ao número do processo de investigação.
5
Conseguiu lhe enviar uma breve mensagem de texto, mas não obteve resposta.
1
É claro que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
2
Hesitou um momento antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
3
Agora eu lhe pergunto: na sua opinião, trata-se deumapossibilidade provável?
4
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
5
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de todos, afirmou.
1
Segundo nota da empresa, porém, trata-se deum número expressivo de petroleiros.
2
Ele também nota uma possível falta de transparência das autoridades no caso.
3
Segundo nota, a decisão foi tomada em comum acordo com os profissionais.
4
Os dados e informações destes sites estão absolutamente preservados, segundo a nota.
5
As perguntas e as respostas não produziram quaisquer resultados dignos de nota.
1
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
2
Os meios de comunicação e redes sociais poderão ser parceiros nessas iniciativas.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
Outros exemplos: verificação da capacidade de comunicação em lidar com situações adversas.
5
Deve ser um problema que resulta dos novos meios de comunicação social.
1
A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
2
Nesse tipo de votação é necessária a participação mínima de 252 deputados.
3
Transparência e participação popular no sistema de segurança pública e justiça criminal.
4
Caso contrário a organização fica débil e há menos participação dos cidadãos.
5
Agradecemos aos nossos colegas soviéticos a sua participação neste debate de hoje.
1
Depois do anúncio da União Europeia, o Governo canadiano anunciou medidas semelhantes.
2
O anúncio, contudo, foi apenas o início deum processo de negociações.
3
O anúncio foi feito no final da reunião do Conselho de Ministros.
4
Os dois irmãos se abraçaram após o anúncio do resultado da votação.
5
Trata-se de fazer com que o anúncio inclua a experiência do público.
1
Contudo, por que o senhor simplesmente não lhe transmite meu recado agora?
2
Aquilo mandou um recado claro: na Apple, todos são considerados pessoalmente responsáveis.
3
O recado foi dado pelos milhares de cidadãos que fizeram a escolha.
4
O mero facto de lhe darem o recado deve implicar alguns atalhos.
5
Agora, cada comércio poderá deixar o seu recado personalizado para as pessoas.
1
Não cumprindo esse prazo, a autoridade será punida com advertência pela Comissão.
2
Mas pouco importa: os acontecimentos, confirmando a advertência, fizeram dele um programa.
3
O texto era uma advertência aos mais moços: só temos o momento.
4
A locutora agitada relatou a advertência feita pelo presidente dos Estados Unidos.
5
Não assustei Bianca com nenhuma advertência ou dúvida quanto a essa questão.
1
O texto prevê multa às empresas que cortarem o serviço sem notificação.
2
Na minha opinião, é mais importante elaborar nossa notificação formal à Sociedade.
3
Tais problemas foram resolvidos em 48 horas após notificação feita à empresa.
4
Nenhuma nova notificação do Facebook, mas tem uma nova mensagem de texto.
5
Os casos individuais não são de notificação compulsória, porém os surtos são.
1
O Ministério das Relações Exteriores já havia dado sua opinião num memorando.
2
Mas tal memorando não era sustentado por nenhum estudo de viabilidade económica.
3
Um memorando simples, um pouco de trabalho de escritório -caso encerrado.
4
A resposta está em outro memorando que não foi lido na reunião.
5
Depois retirou a frase na versão seguinte do memorando, na sexta avaliação.
1
O tribunal não condenou os assistentes sociais, preferindo antes uma simples admoestação.
2
O Sporting argumentou que a segunda admoestação resultou deumafalta inexistente.
3
Para evitar a admoestação dos padres, faziam o ritual longe das aldeias.
4
No fundo, a admoestação devia ser dirigida ao confiante e singular evangelista.
5
Conversavam, tocando-se os pés, roçando as mãos rapidamente em admoestação ou compaixão.
1
E é segundo seu ditame que podemos dormir tranquilos ou agitar-nos em pesadelos.
2
Mas no caso dos canários da goiabeira o ditame está certo.
3
Depois fê-la subir parauma balança para provar com números o seu ditame.
4
Tendo em mente o ditame, a solução vem em consequência.
5
Se tivesse seguido o ditame da minha paz de espírito, teria partido há muito.
1
Assim, Monita morrera 24 horas depois dessa visita do tabelião a Orsenne.
2
Seguidamente os empregados eram enviados ao longo do Sena para chamar Monita.
3
Estava a Sita Baclay, a Monita Baclay e a Rita Baclay.
4
Eu queria deserdar os dois, deixar toda a fortuna para Monita.
5
Ele o forçou, um dia após a morte de Monita.
1
Isso geralmente acontece quando menos esperamos e, normalmente, sem nenhum aviso prévio.
2
Entretanto, a queixosa não recebeu o aviso prévio e pelos benefícios adicionais.
3
Existe uma classe de funcionários nacionais que foram despedidos sem aviso prévio.
4
Estes são considerados os menos equipados com sistemas eficazes de aviso prévio.
5
Sem aviso prévio, como se tivesse chegado a altura, voltou a si.
inglés
admonition catalán
admonició Uso de aviso en portugués
1
Dinheiro: Não despreze um aviso deum colega de trabalho bastante experiente.
2
Atenção a este aviso: o que vocês vão fazer hoje é perigoso.
3
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
4
Há um problema de risco geral, mas não há nenhum aviso particular.
5
Mas aviso: não é uma tarefa fácil essa que toma para si.
6
A pergunta foi cortês, mas sem dúvida as palavras continham um aviso.
7
Contudo, o aviso sobre a negociação é totalmente ignorado pela classe política.
8
O aviso laranja pressupõe uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
9
O aviso laranja indica uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
10
O aviso amarelo pressupõe riscos para determinadas atividades dependentes da situação meteorológica.
11
O que aconteceu aqui é um aviso e uma mensagem de esperança.
12
Isso geralmente acontece quando menos esperamos e, normalmente, sem nenhum aviso prévio.
13
No aviso, não há informação se haverá novo edital para seleção pública.
14
E deixou um sério aviso ao Governo na intervenção final que fez.
15
Os serviços geológicos indonésios emitiram um aviso de tsunami imediatamente a seguir.
16
Eu a aviso para que leia minhas palavras a seu próprio risco.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Aviso a través del tiempo
Aviso por variante geográfica
Portugal
Común
Mozambique
Común
Brasil
Común
Más variantes