Significados de borrifar en portugués

Sua pedra levantou uma salpicar alguns centímetros do alvo, definindo-o do balanço.

Poucos segundos que serviram para salpicar de urina o hall do apartamento.

Veículos salpicados de chuva e pessoas apressadas passam, muitas de olhar ansioso.

Ao longo das orlas da cripta, reparou em pequenos pontos brancos salpicados.

Muitos gritavam incoerentemente acusações salpicadas de obscenidades e cuspiam uns nos outros.

Começou a chuviscar e deve esperar alguns minutos até conseguir um táxi.

Começou a chuviscar, e um gemido nervoso escapou de cinqüenta mil gargantas.

Começou a chuviscar um pouco quando Genevieve chegou às primeiras árvores.

Um sol aguado tentava romper as nuvens, agora que finalmente parará de chuviscar.

Dei uma gargalhada e lancei uma olhadela lá para fora; começara a chuviscar.

Talvez chegasse a deixá-los espargir um pouco de água sobre a terra.

Seria preciso espargir a mesa com água benta antes de começar.

Aspersores de água borrifavam jatos d'água, como um chafariz a espargir pérolas irisadas.

Depois deumahora aberto, passou a espargir alcaçuz muito evidente, framboesa e pimenta.

A torrente de seu amor, após espargir algumas gotas em Margaret, seguiu o curso habitual.

Água: água de fonte com um ramo jovem de pinheiro para aspergir

O fogo ardia, os piedosos padres continuavam a aspergir e cantar salmos.

O inseto, num breve aspergir de asas, realcançou o seu posto.

E que o exorcista fique a aspergir, continuamente, a água benta.

Começou a aspergir água sobre as flores enquanto Guber sufocava violentamente.

A maioria das manhãs em Aberdeen eram exatamente assim: nevoentas, orvalhadas, úmidas.

A maioria das manhãs em Aberdeen era exatamente assim: nevoentas, orvalhadas, úmidas.

Jerusa parada junto ao caixão, orvalhada de lágrimas sua face de madrepérola.

O capinzal orvalhado pelas lágrimas da madrugada ondulava-se afagado pela brisa matinal.

A suas narinas chegava um perfume fresco e agreste de folhas orvalhadas.

E, dizendo, escondeu o rosto, aljofrado de quatro lágrimas, no seio da amiga.

Um momento esteve o barão comovido a contemplar o belo semblante aljofrado pelo pranto.

Contempla melancólica em cada gota de orvalho, que aljofra a flor, uma lágrima de saudade?

Estas lágrimas aljofradas, que seus dedos mimosos estalavam nas faces, eram os orvalhos deumaaurora.

O cónego ia afrontado, enxugando as camarinhas do suor que lhe aljofravam a púrpura das faces.

As mulheres, então, esparziam os feixes, executando depois a operação de debulhamento.

A desconfiança esparzia sobre a identidade do prisioneiro as cinzas da incerteza.

A manhã límpida e serena esparziu a doce luz por aquela terra convulsa.

Passavam os haustos rijos do nordeste e esparziam as fagulhas pela caatinga seca.

Os ramos da acácia silvestre esparziam flores sobre os úmidos cabelos.

(Pausa) E a farinha que tu cheira, e a erva que tu barrufa enfraquece o corpo e deixa tu chué da cabeça e dos peitos.

Enquanto trancava a tramela pôde ver, pela janela, longas agulhas de prata caindo na vertical, e ouviu o rorejar da chuva sobre o bosque.

Trazia os cabelos ainda úmidos; e a pele rorejada de gotas d'água.

As últimas palavras pareciam escapar-se dos lábios da moça rorejadas de lágrimas.

Amaro enxuga com o lenço o suor que lhe roreja a testa.

Ele só viu a luz, o brilho d'alma, rorejando do sorriso.

Ainda no banheiro, esborrifou um perfume com aroma de morango e champanhe.

O orvalho da grama esborrifou suas meias entre os cordões do sapato e a bainha das calças.

Maanape então é que foi se lavar, mas Jiguê esborrifara toda a água encantada para fora da cova.

Olheiras profundas, uma tez lívida, acinzentada, e o horrível espetáculo do sangue esborrifado por todos os cantos do apartamento.

O vento às vezes esborrifa um pouco de poeira ante a luz do lampião lá em cima, dependurado daquele braço do poste.

Era grata de ver a tónica frescura daquele solido arcaboiço, rociado e forte.

Mas a voz não a pôde esconder; viera aquela última palavra rociada de prantos.

Uma tela diferente apareceu, mostrando um humano musculoso e bem armado rociando no espaço.

E sobre nós a visão rociada se curva

A brisa da manhã enredando-se pela ramagem rociada não mais arranca os murmúrios plangentes da mata crestada.