Significados de bramar en portugués

Fez isto para estourar os pontos do tráfico de cocaína no Rio.

Outra guerra no Oriente Médio estava prestes a estourar, talvez hoje mesmo.

Recebemos um aviso de que estava a ponto de estourar uma briga.

Tudo emumavoz de destruição a decibéis de estourar os tímpanos.

Revoltas crescem nas províncias centrais, e logo irão estourar em rebelião aberta.

Em certos momentos, creio que poderia começar a berrar, assim, do nada.

Mas essas crianças americanas neuróticas simplesmente começam a berrar quando o vêem.

Pouco tempo depois da queda de energia, os gatos começaram a berrar.

Durante aquele minuto de silêncio, tive vontade de berrar a plenos pulmões.

Sua voz foi crescendo aos poucos e por fim pôs-se a berrar:

Eu estava fascinado pelo espetáculo dos monstruosos animais, que mal podiam rugir.

Estrondava como se todos os animais da selva tivessem começado a rugir.

Um bom condutor tem de saber rugir para poder andar na frente.

Ela começou a rugir de frustração, mas se conteve, analisando sua situação.

Eles continuavam a rugir sua aprovação a cada golpe desferido por Deparnieux.

Suas últimas palavras pareciam ressoar no pequeno quarto durante um tempo interminável.

Proust faz ressoar a memória das sensações até as palavras e vice-versa.

Shagga fez ressoar os dois machados um contra o outro e rugiu.

Teren vasculha a multidão enquanto sua voz continua a ressoar pela praça:

O estado do mecanismo da porta pareceu ressoar em meio ao silencio.

Um momento depois, ouviu-se um ressonar ruidoso da parte da senhora Schuster.

Porém, o ressonar significa que estão a dormir e não nos ouvem.

Centenas de pulmões opressos, ressonar difícil, perturbado por constante rumor de tosse.

Os suspiros e o ressonar dos músicos adormecidos, interromperam as palavras dela.

Um levíssimo ressonar e a mornidão deumapresença o deixam aflito.

Mowgli observou-o urrar e bufar sem nunca mudar a expressão dos olhos.

Continuo a fazer enquanto o ouço gemer e urrar por minha causa.

Essa, tão intensa que fez a maioria curvar-se e urrar de dor.

O bicho não teve nem tempo de urrar, caindo repartido em partes.

Sinto-me tentado a urrar, amaldiçoar, gritar contra aquilo que ela me fez.

Porto Alegre dispunha-se a retumbar como capital do Brasil por três dias.

De todos os lados vinha o retumbar áspero mas débil das torrentes.

Algumas nuvens cinza foram se aproximando, acompanhadas do distante retumbar dos trovões.

Seus pensamentos desapareceram quando a terra começou a retumbar sob seus pés.

O retumbar deum canhão ecoando pelos vales e desfiladeiros de montanha?

Os monges que se tinham amontoado atrás do tribunal começaram a bramir:

O oceano bêbado, absorvendo minha frágil voz, respondia com seu impiedoso bramir.

Suas vozes chegaram abafadas, engolfadas no bramir do sangue em sua cabeça.

E só o bramir do vento nas frinchas quebrava o silêncio do casario.

Dessa vez, o botão frontal fez a máquina começar a bramir.

Ouviu-se um estrondear mais intenso de descargas e de tiros de artilharia.

Foi como se Sara a ouvisse, mesmo com o estrondear da música.

Com o lamento ainda dominando o ar, sobrevém um jubiloso estrondear de sinos.

De todos os edifícios vinha o estrondear dos martelos, o arranhar das serras.

Trovões começaram a estrondear e os primeiros clarões de relâmpagos iluminaram o céu.

As pétalas da margarida alaranjada pareceram fremir, juntar-se, fundir-se umas nas outras.

O focinho abominável exibia um misto de raiva e êxtase ao fremir:

Ao voltar, fervendo de curiosidade, encontrou Sua Majestade a fremir de cólera.

Estava tão irado que a sua barbicha não parava de fremir.

Voltou a perturbação a fremir o rosto de Maria do Pilar.

Em breve alcançaram a grande massa de pedra que era preciso estoirar.

E depois a gritar, numa voz já irreal, a estoirar no ar:

Pois sim, mas era necessário obrigá-la, replicava o facultativo a estoirar de irritação.

Temos aí quatro espingardas que chegam para estoirar quatro como ele.

E os meus versos são eu não poder estoirar de viver.

Fizeram atroar a atmosfera, sobrevoaram, dilacerando-os, os telhados, lançaram cargas nas ruas e afastaram-se.

Depois, a pausa, e enfim o atroar surdo do trovão.

Os canhões continuaram atroar e as sirenes a gemer.

Um atroar que não fazia sentido num pântano.

Em seguida foguetes começaram a atroar os ares.

E, de súbito, começaram a estrondar, lugubremente, todos os sinos da Vila.

Quando viu o rapaz deu uma gargalhada de estrondar o mundo.

Finalmente, fará estrondar a artilharia picante das mais injuriosas hipóteses.

O portão continuava a estrondar embaixo dele, e duvidava que ele resistiria muito mais.

Ouviu-se então, saindo da casa, um tiro estrondar na noite.

A luz do sol, o estrugir do tráfego, nos fizeram recuar.

Na planicie, ao rouco estrugir deumabuzina, estacou em ordem.

O silêncio começou imediatamente a estrugir em seus ouvidos.

A risada pronta a estrugir picava-me a garganta.

Ouviu-se então o clarão do raio e o ronco do trovão, o estrugir da suçuarana e da onça-preta.

Diz que não tem paciência para estar ali a esturrar sem fazer nada.

Renunciar ao dinheiro e deixar Max esturrar no Inferno por toda a eternidade?

Não é que ia deixando a comida esturrar?

Mais um dia de esturrar, pensei.

Mandasse depois Deus nosso senhor uns quinze dias de sol, para esturrar o mato, e estaria terminada a canseira.

Isto vai barulhar, meu irmão, vai ficar sinistro à vera!

Sobre o barulhar das folhagens, se escutavam cantos:

A música do baixo dos vizinhos valentões dois prédios adiante, os estrondos dos skates, o barulhar das mobiletes.

Tinha os pés completamente ensopados e, quando os pousava, sentia a água a barulhar dentro dos sapatos de couro.

Na realidade dos factos, os ngomas tinham barulhado toda a noite, num pãodemónio.

O rebombar distante de trovões ou artilharia ou os dois.

A esse tempo uma trovoada longínqua fuzilava ao norte, deixando mal ouvir o rebombar dos trovões.

O rebombar do trovão está mais próximo agora.

Dentro da cascata, os blocos se movem, rangendo e rebombando.

A voz melodramática de Bondurant rebombou atrás deles como um trovão deum filme B.

Era ele sem dúvida que fizera retroar o búzio das praias, no momento do combate.

Se houve gritos, abafou-os o retroar da trovoada.

Os músicos fizeram retroar os borés, anunciando o começo da festa; e os servos do amor se estenderam em linha pelo meio da campina.

Os descontos valem a partir da publicação da Lei e não retroagem.

Alternativa C: os efeitos da sentença retroagem à data da citação.

E a sua expressão era de puro desvario ao fragorar enquanto me sacudia:

Os rugidos da trovoada fragoravam ao longe...