Term Gallery logo

Significados de cais en portugués

inglés
harbour
catalán
port
español
puerto

Porto.

puerto
inglés
quay

Plataforma.

quay
Sinónimos
Examples for "porto"
Examples for "porto"
1
Todos os trabalhadores respeitaram a decisão e o porto esteve completamente parado.
Destak
2
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da bagagem.
Musashi
3
Depende do resultado de minhas indagações relativas aos navios ancorados neste porto.
O Corsário Vermelho
4
É o esforço de tentar pôr o porto como puseram o país.
Destak
5
Por exemplo, a construção deum porto de águas profundas no Barreiro.
Jornal de Negócios
1
É necessário que se abra um processo de discussão com eles, disse.
Tribuna
2
Sinceramente espero que ninguém jamais abra este livro e leia essas palavras.
Mago Negro 3 - O Lorde Supremo
3
Esperarei que se abra naturalmente e recupere a mobilidade por si própria.
O velho e o mar
4
A intenção é impedir que a agência abra para funcionamento nesta sexta.
Tribuna
5
Parte da terapia exige que ela abra seu próprio caminho no mundo.
AMNÉSIA
1
Os acontecimentos têm-se sucedido com espantosa rapidez desde Pearl harbor.
Mila 18
2
Estamos bem longe de Harbor Bay, se meu sentido elétrico não falha.
Espada de Vidro
3
Eles não deixaram Winter Harbor simplesmente porque estavam com o coração partido.
Sereia
4
Os japoneses estão atacando tudo quanto é lugar, não só Pearl Harbor.
Neve Sobre Os Cedros
5
A missão Sea Coast em Bar Harbor oferece alimentação, mas não pernoite.
O trem dos órfãos

Embarcadouro.

Uso de cais en portugués
1
Histórias de cais, de marinheiros, de navios, histórias ora cômicas, ora melancólicas.
MAR MORTO
2
Ele respondeu que devíamos manter vocês mais longe desta gentinha do cais.
Cisne (Uma geração. Todas as decisões.)
3
Os sérvios têm seus próprios cais, funcionários, material rodante, polícia e mão-de-obra.
O tratado de Versalhes: A paz depois da Primeira Guerra Mundial
4
Agora os ocupantes do cais reúnem-se em assembleia emum viaduto próximo.
Agência Brasil
5
Para realizar a dragagem é necessária a desatracação de navios do cais.
Tribuna
6
Este, porém, afiançou: -Pela minha saúde, como ouvi contar no cais.
Esteiros
7
No cais, já o povo a conhecia com suas perguntas repetidas, ansiosas.
Tereza Batista Cansada de Guerra
8
Quase 15 mil refugiados aguardavam no cais pela chegada dos navios salvadores.
A Guerra Civil Espanhola
9
Depois que Parks saiu, os três jantaram rapidamente no cais dos fundos.
Por uma Fração de Segundo
10
Ainda mais que poderia haver um vigia noturno de serviço no cais.
A Gaiola de Vidro
11
No cais, centenas de outros lenços respondem em risonho e emocionado silêncio.
O arroz de palma
12
As bombas caíram quase que verticalmente, mirando dois grandes navios no cais.
Valentina No limite do desejo
13
Por conseguinte, encontrava-me no cais da Rua Sul, às cinco da manhã.
Cego
14
Antes que eu possa responder, ouvimos pneus cantando no fim do cais.
O destino da Número Dez (Os legados de Lorien)
15
Quando chegou ao ponto mais afastado do cais, já havia se decidido.
Um passo atrás
16
No instante em que ele desapareceu do cais, sua decisão foi tomada.
Ao Sul da Morte
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for cais
catalán
port
español
puerto
Cais a través del tiempo
Cais por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común
Angola
Común