Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de cinzelar en portugués
Sinónimos
Examples for "gravar"
Examples for "gravar"
1
Já passaram sete anos desde Mútuo Consentimento: porquê tanto tempo sem gravar?
2
A opção de gravar em estúdio seguiu naturalmente esse caminho da profissionalização.
3
O grupo está, neste momento, em estúdo para gravar um novo trabalho.
4
Chegou até a gravar em francês e italiano paraa RádioInternacional.
5
E quando estávamos a gravar uma segunda vez, ela disse: do princípio!
1
Segundo ele, um segundo passo seria aprimorar as edificações para evitar desmoronamentos.
2
Poder para prever acontecimentos futuros, permitindo-lhe aprimorar a estratégia para as invasões.
3
Existem quatro teorias principais que tentam aprimorar a teoria tripartite do conhecimento.
4
Como um médium em formação, era importante aprimorar sempre minha capacidade mediúnica.
5
Isso requer estudos e muita prática para aprimorar as técnicas de negociação.
1
A melhoria significa que a pessoa vai continuar a polir sua personalidade.
2
Editar e polir o trabalho também não foi fácil, mas ele conseguiu.
3
Não terei tempo de recozer o aço ou sequer polir a lâmina.
4
E, até amanhecer, deram-se ao trabalho de polir armas e fundir cartuchos.
5
Ela deve estar ajudando a polir os pisos para um próximo banquete.
1
Precisamos esculpir tempos e espaços que nos afastem dos comportamentos de verificação.
2
Nasce da capacidade que tem o espírito de esculpir o campo sensorial.
3
Outrora tinha tido a ideia de esculpir uma figura e de enterrá-la.
4
Se qualquer pessoa fosse esculpir essa rocha, isso a colocaria em perigo.
5
Daí que tenha surgido a ideia de esculpir um livro na pedra.
1
Juntos, reuniam importantes vantagens para lavrar um futuro na sociedade do Acre.
2
Há de facto severa guerra civil a lavrar no coração do Império.
3
Não se angustiava pelo futuro, estava muito ocupado a lavrar o presente.
4
Agora é possível lavrar a escritura mesmo que as certidões sejam positivas.
5
E, se utilizarem, devem lavrar um auto, por escrito, justificando a medida.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss afinar, voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a afinar a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem afinar, ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para afinar o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
Porém, para refinar o estilo dele, teria de lhe dar mais tempo.
2
É preciso a autopercepção, percebendo o que dá para refinar na comunicação.
3
O refinar do espírito reflectia-se agora na fisionomia, conferindo-lhe nobreza e vivacidade.
4
Nem a enfermidade nem o sofrimento haviam contribuído para refinar a Srª.
5
O homicida já começara a refinar e a aperfeiçoar a sua técnica.
1
Um dia, ele começou a entalhar o mármore visando concretizar sua visão.
2
Aquele que resolveu entalhar a madeira e a pedra para construir instrumentos?
3
Queria entalhar o nome de Amp em algum lugar onde ninguém encontraria.
4
Ficavas a ver-me a entalhar a coronha de madeira escura de nogueira.
5
De repente, eu queria entalhar minhas mãos na superfície branca do papel.
1
Pensou talhar seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no talhar desse mármore todo o seu esmero.
3
Terei de usar um osso maior quando talhar um novo esta noite.
4
Vou talhar uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
5
Mas resolvi talhar o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
1
Muito caminho já foi percorrido, mas há muitas questões ainda por limar.
2
Tinha tanta prática que conseguia limar as unhas sem ter de olhar.
3
Ainda há dois dias para limar estas arestas e corrigir o tiro.
4
A coisa retornava ao puro rancor, àquele negócio de limar e refinar.
5
Tudo bem, não deu para limar toda a arrogância do meu tom.
1
Assim, será impossível tornear o exército de Kutusoff, intentando uma marcha ofensiva.
2
Millicent, condessa de Ornum, tinha sempre artes de tornear uma pergunta embaraçosa.
3
É ótimo para definir os músculos do braço e tornear os ombros!
4
Será preciso tornear um novo pistão de acordo com o antigo.
5
Notou-se também um obstáculo que o Benfica ainda não conseguiu tornear esta temporada.
1
Como raramente precisamos acessá-las, não há necessidade de se esmerar muito na arrumação.
2
Os funcionários do hotel continuam a se esmerar para não ver.
3
Uma série de intervenções cuidadosas e esmeradas para obter um efeito cumulativo.
4
O presidente é um homem simples e se esmera em ser simples.
5
Cada dia se esmeram mais em fazer as coisas mais mal feitas.
1
Se se tratava de estilizar a baiana, Jotinha exorbitou, e fez bem.
2
Acima, dissemos, sem maiores explicações, que se pode parodiar ou estilizar um estilo.
3
Era um bonito retrato; nem frio, nem petulante; nem estilizado, nem moderno.
4
Autores estilizam o seu trabalho para um estado de exceção da existência.
5
Amenotep respondeu, sem desviar os olhos da imagem estilizada de si mesmo:
1
Há períodos de febre pluviosa a facetar os casais.
2
Se a deixar ficar, a pedra é capaz de abrir durante a serração e o desbaste necessários para facetar.
3
No entanto, quando o avistou, ela se aproximou rapidamente da parede facetada.
4
Tratava-se do resto deum cinzeiro grande, feito deum vidro facetado.
5
O céu estava mais escuro do lado de fora dos vidros facetados.
1
Primeiro, ele ainda esperava que o tempo trabalhasse a bebida, dedicado nos proibidos serviços de fermentar e alambicar.
2
Em vez de frases poéticas, de termos alambicados, ela ouvia duvidosos conceitos, insinuações mal-intencionadas.
3
E num falsete alambicado: - O tenente Lucas é im-pa-gá-vel.
4
Talvez seja assim nas alambicadas quimeras de don Rigoberto.
5
Com a sua facúndia simples de pobre mulher, parecia assisada sem recorrer a termos alambicados.
1
Escondido, sob impalpável penugem, entre as nádegas boleadas e ondulantes, teu ânus.
2
Nos engenhos tornou-se luxo dos senhores brancos bolearem eles próprios os seus carros.
3
Era ainda roliça, a mama sólida, a anca densa e boleada.
4
Os vaqueiros escolhiam, seu o seu, enrodilhavam os laços em pequenas voltas, boleavam, jogavam.
5
Cabeça Boleada se apresentou, fazendo uma reverência diante de S.
Uso de cinzelar en portugués
1
Entregue de novo à tarefa de cinzelar a rocha, nem percebeu minha perplexidade.
2
O tipo de homem que a idade parece cinzelar, em vez de inchar.
3
Será uma manifestação de nobreza do homem não extrair o diamante nem cinzelar o objeto de ouro?
4
Elayne estava com o queixo mais empinado do que nunca, os olhos azuis suficientemente arrogantes para cinzelar gelo.
5
Corrigir não quer dizer cinzelar.
6
Apalpando as ferramentas da oficina, apanhou um formão e começou a cinzelar o pedaço de madeira a sua frente.
7
O caminho de artesão a pai mostra a diferença entre o cinzelar um corpo e o trabalho de construir uma alma.
8
De vez em quando, o mestre ficava parado com os punhos nos quadris, observando Richard cinzelar bordas quadradas no granito sólido.
9
Enquanto permaneciam fora da realidade, deixavam de rezar, de falar, de dar de mamar às crianças ou de cinzelar a prata pura.
10
Primeiro julguei que falava como joalheiro, e que esperava encontrar nessa região distante pedras mais bonitas para cinzelar e clientes mais prósperos.
11
As estátuas tinham sido cinzeladas nas próprias montanhas, reveladas com esforço gigantesco.
12
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
13
Está muito bem conservado e a decoração cinzelada revela a influência oriental.
14
Com que clareza cada incidente trivial sobressaía naquele instante, cinzelado em alto-relevo.
15
Esses khampas estão armados com adagas em magnífico estojo de prata cinzelada.
16
Tinha mãos largas e cinzeladas com polegares proeminentes sugerindo um agarrar firme.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Cinzelar a través del tiempo