Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de concluído en portugués
Sinónimos
Examples for "feito"
Examples for "feito"
1
Entretanto, os problemas dos direitos destes livros têm feito impossível esta eleição.
2
Contudo, esse sistema não é feito para ser aplicado a longo prazo.
3
O relatório foi feito com base nos dados do ano de 2012.
4
Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
5
O esforço feito pelo sector público de Comunicação Social tem sido notável.
1
Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
Não há uma receita, um projecto político pronto para responder à situação.
3
Caso seja aprovado, o texto estará pronto para ser votado no plenário.
4
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
5
O relatório da auditoria da OEA deve ficar pronto em duas semanas.
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha acabado.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia acabado.
3
Tinha acabado de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos acabado de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse acabado.
1
Queremos um relatório completo sobre o jogo ontem à noite, por favor.
2
Quero um relatório completo na minha mesa o mais breve possível, doutora.
3
Fez um relato completo mas breve; nada precisava ser dito duas vezes.
4
Uma questão de orgulho moral: marcou o número completo apenas uma vez.
5
Será que preciso fazer um relatório completo sobre todas as minhas decisões?
1
A expectativa do deputado é de que um acordo seja fechado hoje.
2
O acordo internacional foi fechado pelo governo federal e não pela Justiça.
3
Outra crítica: a China é um reino fechado parao mundoexterior.
4
Alguns meses mais tarde, em janeiro de 2006, foi fechado o acordo.
5
Houve uma série de atrasos e mau tempo; o aeroporto estava fechado.
1
A essa altura já terei terminado meu relatório e dado minha opinião.
2
Entretanto, a Tanzânia terá terminado na última posição com apenas um ponto.
3
A relação durou pouco tempo e terá terminado no início de 2012.
4
Paulo Marques, presidente da Cívica explica: Este trabalho ainda não está terminado.
5
Mas a votação tinha terminado antes que ele tivesse pronunciado uma palavra.
1
A opinião pública voltou a ser-lhe favorável, e o assunto foi encerrado.
2
Durante a última legislatura, o Parlamento esteve encerrado durante quase três anos.
3
Na data, foi encerrado o prazo para as negociações salariais de 2015.
4
Porém, sem apoio popular, o foco foi encerrado por milhares de militares.
5
Três dias depois, foi encerrado pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica.
1
Deve ser ajustado por acordo individual escrito, acordo coletivo ou convenção coletiva.
2
Seu salário será ajustado para ficar de acordo com suas novas responsabilidades.
3
Dólar ajustado O dólar no mercado doméstico ajustou-se ontem à valorização externa.
4
O processo natural tem de ser compensado... ajustado em alguns pontos, corrigido.
5
Só pude fazer isso porque Milton tinha me ajustado para agir assim.
1
Mesmo que Saul tenha despachado Fiske, ainda há muitas perguntas sem resposta.
2
A hipótese de ser despachado de volta para casa simplesmente era inaceitável.
3
Norbert tinha de ser despachado parao outromundo,por muitosmotivos.
4
Porém, o pedido ainda não foi despachado pela Vara Agrária de Marabá.
5
Tinha pedido para ser despachado, talvez, pois Suckling lhe disse: -Não.
1
As revistas -capa em todas elas - pintaram-nocomo vilão rematado.
2
Dawson não era nenhum mártir, mas também não era um rematado egoísta.
3
Mas sentiu-se extremamente afetado por ter sido considerado como um rematado imbecil.
4
Não é mau sujeito, embora seja um rematado imbecil em sua profissão.
5
O pai é um idiota rematado, acostumado a mandar em todo mundo.
1
Besugo aviado, rumou ao stand e pediu para falar com o gerente.
2
Ananias, aviado deunstantos sopapos, se recolheu no mesmo aposento da respectiva grávida.
3
No dia anterior, William Ritt tinha aviado a receita.
4
Está bem aviado quem se guiar por ti!
5
Eu já deitado no chão, já aviado.
1
O itinerário turístico e gastronómico está a ser ultimado pelo MPLA.
2
O calendário, baseados nos encontros que estavam por realizar, ainda está a ser ultimado.
3
A Fundação já foi aprovada em Assembleia Geral e o processo está a ser ultimado.
4
O projecto está a ser ultimado, assim como o calendarização da obra a concretizar faseadamente.
5
A ronda ministerial deverá ficar concluída na quarta-feira, dia em que será ultimado o acordo.
Uso de concluído en portugués
1
ZS: O relatório de contas anual é concluído no fim do ano.
2
O processo poderá no entanto não ficar totalmente concluído paraa GM.
3
Salários vão pagar a crise Plano de austeridade concluído prevê imposto extraordinário.
4
O sistema de canalização deverá estar concluído em março do próximo ano.
5
Durante esse tempo Mendonça tinha concluído a tarefa; e começava a servir-nos.
6
Ele afirmou que o processo deve estar concluído no fim do mês.
7
O programa eleitoral do PSD deverá estar concluído no final de Julho.
8
Porto espera ter o processo concluído no primeiro trimestre do próximo ano.
9
Entretanto, terá concluído que se deveriam fazer no prazo deum ano.
10
O processo para abrir um negócio poderá ser concluído em 5 dias.
11
Gostaria que esse processo estivesse concluído até finais de Março, concluiu Manjate.
12
O primeiro turno da proposta foi concluído no dia 13 de julho.
13
Mas não vão apresentar um único projecto concluído, uma única ideias realizada.
14
O trabalho de sinalização deverá ser concluído até o final de maio.
15
Após o relatório policial ter sido concluído, Elizabeth levou Clara para casa.
16
Na ordem positiva e material, o que deve ser concluído deste trabalho?
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Concluído a través del tiempo
Concluído por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes