TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
conformidade
in portugués
inglés
harmony
español
conformidad
catalán
pau
Back to the meaning
Acordo.
acordo
paz
aprovação
aliança
entendimento
semelhança
harmonia
pacto
proporção
consenso
español
conformidad
inglés
assent
catalán
conformitat
español
aprobación
Back to the meaning
Concessão.
concessão
consentimento
assentimento
aquiescência
español
aprobación
inglés
accordance
español
conformidad
Back to the meaning
Convenção.
convenção
ajuste
español
conformidad
Synonyms
Examples for "
convenção
"
convenção
ajuste
Examples for "
convenção
"
1
Deve ser ajustado por acordo individual escrito, acordo coletivo ou
convenção
coletiva.
2
Máximo de duas horas, salvo acordo escrito ou
convenção
coletiva em contrário.
3
O salário pode ser reduzido por
convenção
ou acordo coletivo de trabalho.
4
Estão presentes em leis, por
convenção
das partes e pela própria Constituição.
5
As diferenças entre
convenção
coletiva e acordo coletivo estão expostas a seguir:
1
É necessário fazer um
ajuste
em suas expectativas para evitar problemas recorrentes.
2
Proposta aprovada pela Câmara e pelo Senado: retirado o mecanismo de
ajuste
.
3
Contrato particular, acordo, escritura pública de união estável ou, ainda,
ajuste
verbal.
4
O Ministério da Economia acompanhará as medidas de
ajuste
fiscal dos estados.
5
O
ajuste
preciso das pedras foi uma questão relativamente simples, diz ele.
Usage of
conformidade
in portugués
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
6
Mas isto é uma questão de fé e deve permanecer nessa
conformidade
.
7
Instantâneos da Era Industrial: a
conformidade
é o melhor que podemos fazer?
8
Porém, hoje, vê erros no que estava em
conformidade
com a lei.
9
Tomou uma decisão muito difícil muito, muito rapidamente e agiu em
conformidade
.
10
Em
conformidade
com esse princípio, a maioria das linhagens colaterais pré-humanas desapareceu.
11
Alunos de seminários fazem tanto provas de
conformidade
política como de teologia.
12
Em
conformidade
,
iniciámos um programa para reduzir o nosso quadro de pessoal.
13
Segurança da Informação em loja virtual é uma necessidade de
conformidade
legal.
14
Para efeito de concessão deste benefício, em
conformidade
com as Leis n.
15
Estou apenas agindo em
conformidade
com o sistema estabelecido por meus semelhantes.
16
A
conformidade
de vossos sentimentos com os meus despertou a minha atenção.
Other examples for "conformidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
conformidade
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
agir em conformidade
seguinte conformidade
actuar em conformidade
total conformidade
alta conformidade
More collocations
Translations for
conformidade
inglés
harmony
agreement
concurrence
conformity
conformism
concord
concordance
concurrency
meeting of minds
assent
acquiescence
accordance
accord
español
conformidad
armonía
acuerdo
paz
concierto
aprobación
venia
consentimiento
catalán
pau
concòrdia
concordança
harmonia
concert
conformisme
conformitat
consentiment
aquiescència
condescendència
Conformidade
through the time
Conformidade
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants