Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de corpo en portugués
Em física, um corpo (algumas vezes chamado apenas de objeto) é a coleção de massas tomadas uma a uma.
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver.
Sinónimos
Examples for "morto"
Examples for "morto"
1
Seguiu-se um silêncio, pois a discussão chegara evidentemente a um ponto morto.
2
Agora Theo estava morto; e o país, mergulhado emumacrise profunda.
3
Mas eis a questão: pode alguém ficar morto apenas por um tempo?
4
No entanto, ninguém tinha sido morto durante os sete meses de guerra.
5
Foi necessário deixar no ponto morto, afastar e tentar um novo caminho.
1
Além de Portugal, outros 11 Estados-Membros receberam carne que poderá estar contaminada.
2
O governo refuta qualquer risco de desabastecimento de carne no mercado nacional.
3
A presença de carne ilegal nos nossos produtos é extremamente grave, concluiu.
4
Brevemente voltarei ao círculo da carne; entretanto, continuaremos sempre unidos pelo coração.
5
Podemos começar a exportar carne com osso, produtos que não fazemos hoje.
1
Inspiração para os políticos europeus e figura chave na história de Espanha.
2
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na figura de sua verdade.
3
Podia ser uma figura dos anos 50, com algumas alterações relativamente pequenas.
4
Tome meu conselho; trate de estudar, senão o senhor faz má figura!
5
Agora por que deveríamos traduzir uma tal figura deum tal modo?
1
Saúde: Durante este período não estão previstos grandes problemas a nível físico.
2
Saúde: Pratique exercício físico, nomeadamente uma actividade que facilite a circulação sanguínea.
3
Saúde: Faça exercício físico Dinheiro: Provável descida do seu poder de compra.
4
Ofereceu apoio financeiro e o espaço físico necessário para reuniões e assembleias.
5
Isso depende inteiramente do desenvolvimento físico e, mais ainda, do desenvolvimento moral.
1
No trajeto, contudo, o cadáver foi objeto de novas manifestações de respeito.
2
Rico, encontra o pobre; livre, encontra o prisioneiro; ressuscitado, encontra o cadáver.
3
Nada: nenhum cadáver ambulante espreitando entre as sombras; só aqui a madrugadora.
4
Assim, o primeiro Presidente que o Serviço Secreto protegeu foi um cadáver.
5
Ao quarto, portanto, a decomposição do cadáver era já um facto indiscutível.
1
Nessa altura, será necessário outro tipo de intervenção: a de grande vulto.
2
Há anos que as condições da via exigem uma intervenção de vulto.
3
Cada investimento de vulto feito num e no outro lado merecerá discussão.
4
Tanto quanto era possível a um vulto sombrio fazê-lo, o Seu sorriu.
5
Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto gracioso de Inesita assomou.
1
Pode ser empregada também no sentido de grupo de sociedades: corporação empresarial.
2
Pois, algumas práticas mancham a corporação devido à condição social dos agentes.
3
Segundo fonte da corporação, é comum haver acidentes neste local quando chove.
4
Neste momento, a corporação envida esforços para procurar os autores deste crime.
5
Contudo, nenhuma lesão grave foi constatada nos militares, segundo a própria corporação.
1
Resposta: tenho uma pele de TeJlon e a consciência deum defunto.
2
Esta prática certamente não é obedecida em todos os quartos de defunto.
3
Trinta e dois campanários davam toques de defunto às seis da tarde.
4
Arranjava o defunto um corpo de empréstimo -e tudo seria possível.
5
Era pouco mais que um defunto, incapaz de movimentar um membro sequer.
1
É importante prestar atenção à construção e consistência de todos os códigos.
2
Faltava responder com a mesma consistência à questão: que pensamentos devo ter?
3
Essas observações evidenciaram alterações na cor, consistência e aparência desse órgão vital.
4
Seus resultados corroboraram a consistência dos trabalhos do grupo de Eleanor Rosch.
5
O diplomata diz ainda que falta consistência às provas apresentadas pela oposição.
1
Trata-se, com efeito, de instrumento de inclusão social dotado de expressiva densidade.
2
Ambos se disseminavam largamente em todas as regiões de certa densidade demográfica.
3
Para a defesa contra novas epidemias serão favorecidas soluções de baixa densidade.
4
O crescimento da densidade populacional também não terá sido acompanhado pelos transportes.
5
Um dos pontos fortes do drama reside no crescendo da densidade narrativa.
1
Notícias dessas teriam enchido de medo todos os residentes brancos do Sul.
2
Era engraçado como continuava esvaziando inclusive depois de tê-lo enchido quatro vezes.
3
As lágrimas, perfeitamente inesperadas, tinham desconcertado Brock e tinham-no enchido de vergonha.
4
Mais recentemente, Miss Xavier tem enchido os cheques para remeter a Mr.
5
Se, em vez de abrir o vosso coração, tenhamos enchido os ouvidos.
1
Trata-se da primeira joia no País, feita a partir de restos mortais.
2
No entanto, não percebi nenhum espírito pairando ali; eram apenas restos mortais.
3
Os restos mortais de três das vítimas serão enviados para outros municípios.
4
Onde estava o relatório de Cagle sobre os restos mortais de Lancaster?
5
Os restos mortais dos Lightower encontravam-se lado a lado em duas macas.
Uso de corpo en portugués
1
Portanto é necessária a virtude nesse corpo, pela própria natureza da constituição.
2
Segundo o relatório da autópsia, o jovem apresentava três golpes no corpo.
3
Primeiro entregam a honra; o corpo é questão de tempo, sentenciou Masha.
4
Portanto, não existe nenhum corpo de pesquisas que possa resolver essas questões.
5
Acontece que a própria posição do corpo não permite supor tal hipótese.
6
No corpo, porém, vários pontos de ajuste podem ser considerados como certos.
7
No entanto, mesmo neste estado, o corpo poderá contar-nos sua própria história.
8
Nosso corpo possui inúmeros processos fisiológicos responsáveis por regular nosso ambiente interno.
9
A resposta é simples: o corpo foi lavado antes de ser sepultado.
10
Sou, talvez, um espírito desencarnado; duvido da realidade de meu próprio corpo.
11
Seu corpo tem diversas queimaduras, resultado da passagem pela zona de impacto.
12
Contudo, é bom lembrar o respeito ao próprio corpo e suas limitações.
13
Podem ser muitas, em cada povo, sediadas em diferentes partes do corpo.
14
Definição I: Lugar é uma parte do espaço que um corpo enche.
15
Para que isso aconteça o corpo dispõe de três meios muito eficazes:
16
A mudança, segundo a psicóloga, exige uma união entre corpo e mente.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for corpo
inglés
tangible physical objectphysical objectconcrete physical objectphysical bodycohesive objectbodyobjectstiffcadaverremainsdead bodycorpseclaytorsotrunkgastric corpusgastric bodybody of stomachphysical structureorganic structurefigureshapeanatomysomaphysiquehuman bodychassisformbuildbodmaterial bodyfleshframe
catalán
Corpo a través del tiempo
Corpo por variante geográfica
Brasil
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes