Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de cume en portugués
Sinónimos
Examples for "cima"
Examples for "cima"
1
Outros imbecis publicaram matérias disso e lamento julgamento em cima disso, afirmou.
2
Não pode ser vista de nenhum lado; mesmo de cima é difícil.
3
Poucos países tiveram revisão para cima nas projeções de crescimento em 2013.
4
Posso ver duas palavras na parte de cima da tela: MODIFICAÇÃO GENÉTICA.
5
Ora, ora, pensou Toby: uma evangélica radical e ainda por cima ética.
1
Raramente sequer trata-se do salário mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
Cada relatório deve contar o ponto alto e o ponto da semana.
3
Principalmente aos amantes da pesca, ponto alto dassa proposta de turismo sustentável.
4
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no grau mais alto possível.
5
Contudo, a decisão teve um alto custo para os usuários do sistema.
1
Cinema A educação está no topo das prioridades de muitos governos europeus.
2
A prevenção continua no topo das recomendações feitas pelas autoridades de saúde.
3
Por outro lado, o topo de liderança política continua de domínio masculino.
4
Géneros Número de mulheres em cargos de topo na Europa é apreciável.
5
Na minha opinião, na cadeia dos direitos, os humanos constituem o topo.
1
Pode também tornar a altura do pico modulada; e pode produzir caos.
2
A inflação, que deverá atingir um pico em breve, ainda está alta.
3
Pois devemos encarar agora um tó pico que deixei parao final.
4
Além disso, haverá indicadores específicos sobre o acesso em horários de pico.
5
A altura do pico e a sua área correspondem quantitativamente àqueles componentes.
1
Aumentaram-se vossas relações; o comércio prosperou; a civilização adquiriu um auge considerável.
2
Afinal, estávamos no auge da valorização imobiliária e o mercado estava difícil.
3
Em ambas as dimensões o processo alcançou o auge na espécie humana.
4
Manter-se no auge por dez anos é muito difícil em qualquer profissão.
5
Suspiros e gemidos de ambas as partes marcaram o auge da relação.
1
A criança ainda poderia andar, dissera o sumo sacerdote; portanto, dê-lhe tempo.
2
Quando preciso de dinheiro cruzo a fronteira e sumo por alguns meses.
3
A responsabilidade do sumo sacerdócio convergiu inteiramente paraa pessoade Zadoque.
4
E ao sumo sacerdote declararam: - É claro que ele tem razão.
5
Graças à colaboração do sumo sacerdote, a prisão ocorreu da melhor maneira.
1
Uma cimeira que deverá acontecer em Julho, num país ainda não revelado.
2
Na cimeira estarão representantes de governos, empresas e instituições académicas e científicas.
3
Os líderes europeus vão reunir-se numa cimeira convocada para discutir política externa.
4
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso trilhar um caminho difícil.
5
OPINIÃO Começa hoje em Londres a segunda cimeira de líderes dos G-20.
1
Esta sim, seria o ápice da nossa aceitação, como acontece noutros países.
2
Além disso, o programa deve ser organizado para que atinja o ápice.
3
Todos eles passaram, num ápice, de cidadãos comuns e anónimos a mártires.
4
O crime passional acontece num ápice, muitas vezes, sendo programado mais raramente.
5
De alguma maneira, o ápice tinha uma cor diferente da sua base.
1
Quatro criados traziam mastros compridos no cimo dos quais ardiam grandes archotes.
2
Ela se erguia a tal altura que era impossível avistar o cimo.
3
O que aconteceu no cimo da colina não foi fácil de compreender.
4
Eles estão, evidentemente, no cimo da lista que eu estou a compilar.
5
Ficaram todos a ouvir a discussão que decorria no cimo da casa.
1
Para levar ao cúmulo o paradoxo: a Bélgica é a Europa mesma.
2
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do tédio.
3
Para cúmulo, mentiu até em relação ao pedido de asilo nos EUA.
4
Em cúmulo jurídico, o tribunal decretou a pena máxima de 25 anos.
5
Dizer que o povo é o patrão, é o cúmulo da hipocrisia.
1
Na Europa Continental, a Guerra dos Trinta Anos estava em pleno apogeu.
2
Em 1974 chegou ao apogeu a política de extermínio de presos políticos.
3
É o apogeu da luta dos negros americanos pelos seus direitos civis.
4
É o apogeu da luta dos negros americanos por seus direitos civis.
5
O Estado Novo vivia em Portugal um momento de consagração e apogeu.
1
Em qualquer situação triangular ele sempre se veria como o vértice inferior.
2
O conto é um vértice de ângulo dessa memória e dessa imaginação.
3
O galho de cerejas estremeceu no vértice do decote da blusa transparente.
4
A inferior, um arco, ou o vértice deum triângulo muito aberto.
5
Cada vértice do muro octogonal tinha uma pequena torre em cima dele.
1
Secou o suor da testa, o sol do meio-dia castigava o cocuruto.
2
Harry se sentou depressa e seu cocuruto bateu na lona do teto.
3
Era um homem magro, elegante, alto e calvo na zona do cocuruto.
4
Sia Leocádia calçava sapatos e usava travessa no cocuruto de cabelos brancos.
5
Bati-lhe mais três vezes com a garrafa no cocuruto, penetrando-lhe no cérebro.
1
Um retângulo simples, com telhado triangular e cumeeira gótica, virado para leste.
2
Ao longe, a cumeeira da lendária Half-Dome e as cachoeiras de Yosemite.
3
Ela se sentou na cumeeira do telhado, o queixo apoiado nas mãos.
4
Holly se levantou na cumeeira afiada, equilibrando-se habilmente nas pontas dos dedos.
5
Me culpavam desta à-sozinha casa, infinito movimento, sem a festa da cumeeira.
1
Gente de seu tope ou ainda mais jovem: oito, nove, dez anos.
2
Não jogue com o dever ou brevemente estará no tope, lhe asseguro.
3
Suba ao tope e fique lá até que se lhe ordene descer.
4
Pegou a luneta do ombro e subiu ao tope como um menino.
5
Ainda se pode ver bastante bem do tope com uma luneta.
1
Ainda bem que uma sumidade no assunto confirma o que eu pensava.
2
É uma religião sem igreja, sem sacerdotes, sua sumidade é o imperador.
3
Na tarde do dia seguinte, veio a sumidade chamada de Munique.
4
Uma mediocridade nascente é mais estimada do que a sumidade habitual.
5
Pelo visto, o Lacaniano é uma sumidade na dor de cotovelo.
1
Ser brotinho não é viver emum píncaro azulado: é muito mais!
2
Com sua posse, Doçura escalou o píncaro da escala social de Tortilla Flat.
3
Cuidava de não me afastar do píncaro das árvores que cobriam a encosta.
4
A nossa bandeira tem de estar ali, no píncaro do mastro mais comprido.
5
Um futebolista para atingir o píncaro da forma precisa de muitos jogos nos pés.
1
Ablon pousou no fastígio do trono, e Nimrod se levantou para encará-lo.
2
Não podes imaginar o fastígio da Corte de Napoleão III, da Cidade-Luz!
3
O feliz aventureiro ia tocar ao fastígio da ventura e da prosperidade.
4
A sua ascensão ao fastígio do poder fora precedida de grandes sinais e vaticínios.
5
Atacou o Parnasianismo, que estava em pleno fastígio, com adeptos por todo o Brasil.
1
Nietihw, olhos pregados no alcantil, fez-lhe sinal para que não se movesse.
2
Sinuhe concordou, lembrando-se do lançamento da letra por cima do alcantil.
3
Um dia estalou o penhasco; e subitamente escalado, um estilhaço do alcantil rolou sobre a laje.
4
O velho debruçou-se sobre o alcantil, e com um gesto feroz apontou o álveo do rio:
5
À direita ficava o alcantil; à esquerda o bamburral que terminava logo adiante emum vasto alagado.
1
Que a consciência da própria inimportância é o acume do conhecimento da vida.
2
A polícia parisiense, tão gabada por seu acume, é astuta.
3
Gosta de enigmas, adivinhações, hieróglifos, exibindo nas soluções de cada um deles um grau de acume que parece sobrenatural à compreensão comum.
4
Entre a princesa vos postais e o lume; conheceis-lhe a medida dos sapatos; sabeis trinchar e revelais acume a todo instante e nos menores atos.
1
De resto, havia no feitio picaroto a paz e a infantilidade tranquila dos fortes, qualquer coisa que não era bem português.
2
Duas ou três mulheres afoitas, que tinham acudido ali quebrando o mandamento picaroto da casa, da esteira e da teia, retomaram o caminho da igreja.
3
Ele teve a empresa por 17 anos, eu tenho há 42 anos", confidencia o picaroto, conhecido como o "rei da batata doce".
Uso de cume en portugués
1
Todavia, nessa noite, cada passo que me aproximava do cume era especial.
2
O mais importante é manter a pirâmide e o cume em segurança.
3
Mirei o cume do Everest e estou conseguindo alcançar muitas outras coisas.
4
Tinham alcançado o cume: dois mil duzentos e quarenta e quatro metros.
5
Lembrou-se de que quase tinha perdido a oportunidade de alcançar o cume.
6
No cume está um líder convencional, formalmente reconhecido, tal como um presidente.
7
Já passava das três da tarde quando enfim atingi o cume sul.
8
Calei-me duas trilhas igualmente íngremes e ousadas podem levar ao mesmo cume.
9
No cume havia, como no rochedo Homem, uma plataforma; era, porém, inacessível.
10
A partir daquele momento, seria lucro se todos chegassem vivos ao cume.
11
No cume do esporte, a perspectiva é, em linhas gerais, a mesma.
12
A base fora totalmente desmontada, e restava apenas um matagal no cume.
13
Roubert, perfeitamente camuflado, escapou-lhe da vista quando chegou ao cume do morro.
14
Qual a razão que o levara ao cume daqueles morros naquela tarde?
15
Panelinha e Campainha aproximaram-se pelo cume, juntos com três ou quatro fêmeas.
16
Naquele momento, vimos o cume nitidamente recortado contra o fundo do céu.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Cume a través del tiempo
Cume por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común