Term Gallery logo

Significados de definitivamente en portugués

inglés
unquestionably

Infalivelmente.

        unquestionably
        inglés
        for good

        Eternamente.

              for good
              Sinónimos
              Examples for "infalivelmente"
              Examples for "infalivelmente"
              1
              Exigia-se-lhe que calculasse rigorosamente a sua situação na rua, infalivelmente, sem dúvidas.
              O Palácio da Traição
              2
              Intransigência conduz, infalivelmente, a conseqüência absurda ou desastrosa, como em nosso caso.
              A Dama da Túnica Escarlate
              3
              Farejavam a morte de longe e eram infalivelmente atraídos para se empanturrar.
              E o vento levou
              4
              E os dedos infalivelmente chegaram aos lugares que me traziam mais prazer.
              O Livro da Vida
              5
              Só uma coisa é certa -é infalivelmente mortal e tremendamente contagiosa.
              Sherlock Holmes - Edição completa
              1
              De quinze em quinze dias apareciam elas impreterivelmente, com uma regularidade impressionadora.
              A Condessa Vésper
              2
              O retorno deverá ocorrer, impreterivelmente, 30 dias após a primeira dose.
              Tribuna
              3
              O clube, é claro, fechava as portas impreterivelmente no dia 1º de outubro.
              Um Conto do Destino
              4
              Amanhã, queira afirmá-lo a D. Pedro, amanhã impreterivelmente, eu parto para São Paulo.
              A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
              5
              Além disso, já recebera uma porcentagem do dinheiro e precisava impreterivelmente do restante.
              O Livro dos Prazeres Proibidos
              1
              Mas traga-ma; se verdadeiramente não está com você, traga-a hoje sem falta.
              Os Irmãos Karamazov
              2
              Então, amanhã, amanhã sem falta, iria procurá-los e sairia dessa situação crítica.
              A Armadilha de Dante
              3
              Liga-me na sexta-feira sem falta, pois podemos ter de viajar de repente.
              Um Amor em Tempos de Guerra
              4
              Eu acabara de resolver visitar o velhote sem falta no dia seguinte.
              O Adolescente
              5
              Até logo, Niétotchka; deixa-me agora, mas vem ver-me à noitinha, sem falta.
              Niétotchka Niezvânova (Ed. 34 - Trad. Boris Schnaiderman)

              Decididamente.

                    Uso de definitivamente en portugués
                    1
                    Se virem que, de facto, devem ser postos definitivamente em liberdade, sairão.
                    Angola24Horas
                    2
                    Com o devido respeito ao ilustre doutrinador, partilhamos definitivamente de outra opinião.
                    NOVO CURSO DE DIREITO CIVIL 2
                    3
                    A questão que agora definitivamente se torna um problema já é antiga.
                    Tribuna
                    4
                    À uma da tarde, Itamar Franco assumiu definitivamente a Presidência da República.
                    Notícias do Planalto
                    5
                    O clamor da população hoje é que o problema seja resolvido definitivamente.
                    Domingo
                    6
                    Hoje trago o terceiro motivo que impede as pessoas de emagrecer definitivamente.
                    Tribuna
                    7
                    É o presidente da Omni S.A., sim; os dois estão definitivamente ligados.
                    Este Mundo Tenebroso Parte 1
                    8
                    DW África: Como é que se pode esclarecer definitivamente o que aconteceu?
                    Angola24Horas
                    9
                    E definitivamente vai ser necessário a senhorita editar um pouco o texto.
                    A Resposta
                    10
                    No íntimo, porém, estava tudo menos caloroso; ele se sentia definitivamente glacial.
                    A Colina Escarlate(Oficial)
                    11
                    Os políticos não responderam definitivamente a nenhuma destas questões, adiantou o ex-astronauta.
                    Destak
                    12
                    Tudo indica que o processo seja hoje definitivamente encerrado com o jogador.
                    Jornal de Negócios
                    13
                    A revolução dos bolcheviques inseriu-se definitivamente na revolução geral do povo russo.
                    As armas da crítica
                    14
                    Ambos os registradores estão definitivamente funcionando, e, portanto temos uma informação confiável.
                    Os primeiros humanos
                    15
                    Isso, definitivamente, gera um problema estrutural quanto às decisões tomadas no impeachment.
                    Agência Brasil
                    16
                    Ninguém o teria ouvido; pelo contrário, definitivamente ele teria sido declarado louco.
                    Osho - Desvendado mistérios
                    Sobre este término
                    Más colocaciones
                    Translations for definitivamente
                    Definitivamente a través del tiempo
                    Definitivamente por variante geográfica
                    Angola
                    Común
                    Mozambique
                    Común
                    Brasil
                    Común
                    Más variantes