Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de desvalorizar en portugués
Sinónimos
Examples for "abater"
Examples for "abater"
1
Convenhamos: é difícil manter o equilíbrio sem se abater numa situação dessas.
2
Nunca se deixava abater pelos erros das pessoas nem pelas situações difíceis.
3
Já tive dificuldade em abater Mattia, mas com Lidja é absolutamente impossível.
4
Então é possível abater animais em escala industrial sem que eles sofram?
5
A ordem é para abater qualquer aeronave que viole o espaço aéreo.
1
De sua parte, Feaver estabeleceu objetivos simples ao barganhar com o governo.
2
De que outro modo eles poderiam sobreviver sem barganhar com os piratas?
3
Não tenho nenhum respeito próprio para barganhar comigo mesma e me dividir.
4
Contudo, o que mais poderia usar para barganhar pela vida de Anya?
5
Não vamos barganhar nem negociar enquanto legiões acampam no fórum sagrado, Otaviano.
1
Ali não era possível rebaixar ou promover funcionários sem mais nem menos.
2
Os homens do futuro poderão nos elevar ou rebaixar a seu critério.
3
Acordeão Não preocupa a ASJP que a decisão contribua para rebaixar mulheres.
4
E o rei não iria se rebaixar ao uso de tais meios.
5
Tirando ensinar etiqueta, meu maior desafio é me rebaixar às expectativas deles.
1
O Campeonato Europeu de Futebol pode ofuscar a participação portuguesa em Atenas?
2
Sem eletricidade para ofuscar o brilho das estrelas, via-se claramente cada constelação.
3
No caso de Arvardan, todas as luzes foram acesas para nos ofuscar.
4
Feche a porta ao sofrimento e deixe-se ofuscar por laivos de alegria.
5
Não seria legal da minha parte ofuscar ninguém com o meu brilho.
1
Ora, precisamente nesse ponto, o cristianismo não vai, se ouso dizer, regatear.
2
O homem agradeceu-lhe; mas, em vez de dar atenção, continuou a regatear.
3
Embora o valor dos honorários fosse elevado, Cícero não pensou em regatear.
4
E se tentar regatear de novo, seu tempo cai para 30 segundos.
5
E posso prometer a você que Carole não vai regatear o preço.
1
Seria depreciar ainda mais o crédito, a firma, a moeda do Estado.
2
Mas ao mesmo tempo existia também uma tendência a depreciar os computadores.
3
Eles logo começaram a depreciar as qualidades e realizações do grupo rival.
4
Mas não há mais espaço para valorização, com perspectivas até de depreciar.
5
Enquanto agia para depreciar Nice, ela trabalhava e crescia, aprendendo a viver.
1
Fazer menos do que isso é me degradar por minha própria vonta4e.
2
Ao se degradar, esperava escapar do poder dele, assim como todos esperavam.
3
Fazes isso para me degradar e depois me acusar perante o faraó.
4
A função do torturador não apenas é a de ferir, mas degradar.
5
Talvez pudéssemos descontaminá-los usando micróbios capazes de degradar as substâncias químicas tóxicas.
1
Desenhos, divisões, materiais, houve unificação geral, a fim de baratear os custos.
2
Apetece-lhe baratear falas, sujar o peito de fumos, saltitar pupila numas moças.
3
Elas vinham vindo, tantas, que, quase todo dia, mais tinham de baratear.
4
A intenção é baixar os custos das empresas e, assim, baratear as tarifas.
5
O objetivo, segundo ele, é baratear os custos do transporte rodoviário de carga.
1
Não devemos aviltar a experiência reduzindo-a a simples palavras -ele disse.
2
Seja qual for a causa, o coronel Moran começou a se aviltar.
3
Não quero fazer nada que possa aviltar a palavra de Deus.
4
Perder ou aviltar um nome perturba as raízes do ser humano.
5
E que eu nunca poderia aviltar isso para atender às necessidades daquela moça.
1
Pelo menos Garrosh não havia feito nenhum esforço deliberado para desprestigiar os taurens.
2
Com outro serviço como este, vai conseguir nos desprestigiar para sempre.
3
É uma questão de prestígio, para não desprestigiar o marido.
4
Não se trata, aqui, de prestigiar um e desprestigiar o outro, mas de situá-los.
5
Como permitir que ele tivesse semelhantes prerrogativas sem desprestigiar a Academia e o Exército americano?
1
Nenhuma nuvem há de empanar o amor que sentimos um pelo outro.
2
A morte não deve empanar tal beleza, nem as faixas conterão sua majestade.
3
Mas não tenho vontade de empanar essa elegância com mais conversa.
4
A presença deum aventureiro iria empanar o brilho desta festa.
5
Como o sangue deve lhe zumbir nos ouvidos e lhe empanar os olhos!
1
A conduta irregular dos oficiais chama-se barataria.
2
-O termo correcto é barataria, creio.
Uso de desvalorizar en portugués
1
Infelizmente, em Portugal muitos preferem desvalorizar o ensino, em particular o Superior.
2
Mas desde que entraram no euro que não podem desvalorizar a moeda.
3
O problema é que nossa cultura nos convenceu a desvalorizar o mu.
4
Porque, numa linguagem de sociedade desportiva não faz sentido desvalorizar qualquer ativo.
5
No mercado secundário americano, os papéis da dívida voltaram a se desvalorizar.
6
Era da natureza humana desvalorizar o que vinha muito barato ou fácil.
7
A poderia desvalorizar sua moeda, facilitando as exportações e dificultando as importações.
8
Ele tende sempre a se desvalorizar e a idealizar o objeto invejado.
9
Mas não vamos por isso desvalorizar os esforços humanos neste sentido.
10
Pequim está a aceitar tomar medidas para desvalorizar a sua moeda, o yuan.
11
No entanto, Luis Enrique prefere desvalorizar esse fator, apostando na qualidade do coletivo.
12
Isso ajudará a fortalecer o euro e desvalorizar ainda mais o dólar americano.
13
Com a queda da taxa, a tendência é Real se desvalorizar ainda mais.
14
Proferiu também palavras injuriosas no intuito de humilhar e desvalorizar os seus vizinhos.
15
E se tentava desvalorizar o nosso trabalho é porque o presidente o permitia.
16
Nunca insistas em alguém que continua a desvalorizar os teus esforços.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Desvalorizar a través del tiempo
Desvalorizar por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Raro