Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de enfrascar en portugués
Sinónimos
Examples for "encher"
Examples for "encher"
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Sempre ouvi dizer que se afogar é uma situação de pura aflição.
2
Quando eu pensava em me afogar, dizia: -Não; está muito frio.
3
As autoridades ainda não o localizaram e suspeitam que poderá ter-se afogado.
4
A oportunidade aqui é particularmente trágica: uma criança se afoga na praia.
5
Entre as vítimas estão três crianças e dois adultos que se afogaram.
1
Foi Jacques quem inventou a novidade para alegrar um pouco o ambiente:
2
Se a vingança pode alegrar os mortos, terias o maior prazer possível.
3
É muito fácil recomendar a alegria àqueles que não podem se alegrar!
4
Jamais pensou que pudesse se alegrar tanto por ver uma simples palavra.
5
Acho que vocês não têm tantos motivos para se alegrar quanto imaginam.
1
Querem embebedar a juventude para não perceber o que está a acontecer.
2
O senhor e seu amigo irão comer hoje ou apenas se embebedar?
3
Os pregadores, mas eles têm a sua maneira própria de se embebedar.
4
As meninas pareciam competir em quem seria capaz de me embebedar primeiro.
5
Tinha resolvido que nunca havia de se embebedar em toda sua vida.
1
Ele certamente não se demorara tempo suficiente no bar para se embriagar.
2
Por isso, sempre é bom lembrar: para se embriagar, não beba uísque.
3
O vigor com que fez isso demonstrou o quanto queria se embriagar.
4
Perigos: para forçar o Marv a se embriagar, devo ficar bêbado também.
5
E houve outras ocasiões em que eu precisava me embriagar bem depressa.
1
Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam encharcar a lona que queimava.
2
Muitos deles tiveram disenteria; todos passaram o tempo inteiro encharcados de suor.
3
Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto encharcado pelas chuvas.
4
Por causa dessas duas letrinhas chegámos à porta da fábrica todos encharcados.
5
Apesar das roupas encharcadas, era evidente que se tratava de alguém importante.
1
Na verdade, porém, estava simplesmente ocupado demais para pensar em engarrafar Coca-Cola.
2
Ele também costumava engarrafar seu vinho na lua cheia pelo mesmo motivo.
3
Ele riu, e Echo queria engarrafar aquele som e guardá-lo para sempre.
4
Não é possível engarrafar o som do último suspiro de alguém.
5
Todas mulheres possuem o talento de engarrafar os homens desde a sua nascença.
1
Não permitirei que voltes a toldar a minha mente com palavras melífluas.
2
Ele pensa que esse sentimento está a toldar a capacidade de escolher.
3
As lágrimas começaram a toldar os nomes gravados nas colunas de mármore.
4
Havia, contudo, não sei que sombra invisível a toldar o sol do entusiasmo.
5
A única nuvem a toldar esse límpido horizonte era a trovejante Alemanha nazista.
1
Uma sensação de liberdade incrível me domina, chegando a me inebriar.
2
Fechou os olhos e se permitiu inebriar com o maravilhoso cheiro da noite.
3
Mas tem um lado da política real que pode inebriar.
4
Não terá sido certamente por este tipo de mulheres que Marcelo se deixou inebriar.
5
Fiquei chocada com a forma como eu me deixara inebriar.
1
As cinzas envasilhadas nas janelas e na abertura de ar do segundo andar.
2
Bebemos finalmente a chuva envasilhada, morna é verdade, mas mesmo assim...
1
E o seu riso cálido e avinhado ressoou por todas as salas.
2
Pelas janelas filtrava-se a claridade e ouviam-se as risadas avinhadas de Sizobriukov.
3
Curvei-me para escutar o que ia dizer e senti-lhe o hálito avinhado.
4
Ouviu então sob a janela, Maria parar e gritar-lhe com voz avinhada:
5
Sob a pressão dos dedos, a mancha tomava uma cor avinhada.
1
Todavia, o número de acidentes provocados pelos automobilistas alcoolizados está a aumentar.
2
Ainda assim considerou residual o número de atendimentos médicos de espectadores alcoolizados.
3
Se alguém for flagrado alcoolizado ou perturbando a ordem poderá ser preso.
4
O actor chegou e esperou pela colega que veio atrasada e alcoolizada.
5
De acordo com Juma, os resgates mais recorrentes são de pessoas alcoolizadas.
Uso de enfrascar en portugués
1
A Fazenda Yoba está já a enfrascar geleia de laranja e mel.
2
Francesa Sanofi vai enfrascar vacinas das concorrentes Pfizer e BioNTech Laboratório vai ajudar a embalar mais de 100 milhões de doses da rival norte-americana.
3
Encontrou seus amigos enfrascados em conjeturas sobre o que lhes tinha lido.
4
Sempre ouvi dizer que ela se enfrascava enquanto estava
5
Vinha muito nervoso, de luvas pretas, enfrascado em água-de-colônia.
6
Ninguém tem culpa dos caçadores enfrascados em literatura.
7
Antonio os tinha visto, muitas vezes, passeando pelas plantações atrás de Mocambo, enfrascados emumaconversação interminável.
8
Parece que está a gente enfrascado!
9
O mel em bidões é vendido a menos de dois euros o quilo, enquanto que enfrascado custa cinco euros.
10
Há muito tempo que a Urgência do Hospital de Aveiro não tinha uma madrugada com tantos "enfrascados".
11
Numa outra em que ele e colegas se enfrascam num saloon, o cineasta exigiu que todos mamassem várias garrafas de tequila.
12
Foi uma viragem tão brusca que Gregory, enfrascado nos seus problemas, não teve tempo de se adaptar às mudanças dramáticas, a revolução chegou tarde.
13
Os professores não davam por esse terramoto, enfrascados nas suas pequenas rivalidades e na sua burocracia não percebiam a gravidade do que estava a ocorrer.