TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
engasgar
in portugués
Quebrar.
quebrar
atrapalhar
sufocar
encrencar
enguiçar
embatucar
engripar
Sinónimos
Examples for "
quebrar
"
quebrar
atrapalhar
sufocar
encrencar
enguiçar
Examples for "
quebrar
"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para
quebrar
o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos
quebrar
.
3
Não é necessário perder tempo matando eles;
quebrar
suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso,
quebrar
um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de
quebrar
estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode
atrapalhar
;
trazer dinamite.
2
Até porque não queremos ser motivo para
atrapalhar
qualquer questão nacional, disse.
3
E o amor é tão essencial; como podemos
atrapalhar
o progresso dele?
4
Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem
atrapalhar
sua visita.
5
Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por
atrapalhar
.
1
O objectivo, referiu, é
sufocar
financeiramente uma Autoridade PPalestina em crise política.
2
Mais que isso, o uso imoderado dessa palavra ameaça
sufocar
o diálogo.
3
Além disso, Andrew tinha de
sufocar
mais um motivo de irritação crescente.
4
E ficava pensando como lhe fora possível
sufocar
sua consciência ao fazê-lo.
5
Apenas uma questão de tempo até a hera negra
sufocar
seu coração.
1
Sempre pensamos que podemos nos
encrencar
se alguns Solarianos ainda estiverem aqui.
2
Você tem alguma ideia de como pode se
encrencar
por causa disso?
3
Quando as coisas voltassem ao normal, eles poderiam se
encrencar
,
e muito.
4
Mas você precisa parar de
encrencar
com Kenan e o novo negócio.
5
Marighella só ensaia dispensar o humor ao
encrencar
com as minissaias de Iara:
1
O ar-condicionado do lugar resolveu
enguiçar
,
e o ambiente cheira a fraldas velhas.
2
Restam quatro dias antes de nós voltarmos, e isso se eu não
enguiçar
.
3
Ainda é capaz de rodar uns quinhentos quilômetros antes de
enguiçar
.
4
De fato, a única coisa não planejada nesse dia foi seu veículo
enguiçar
.
5
Talvez se a gente se ferir, ou se o barco
enguiçar
,
ou coisa assim.
1
Hagrid pareceu
embatucar
com a pergunta.
2
Foi a vez de Gilmara
embatucar
.
3
Seu artifício acabou por
embatucar
o interlocutor que, resmungando, pegou a carta com todo o respeito, indicando-lhe um banco.
4
Embatucou
o Lisardo com o exemplo, mas não se deu por vencido:
5
Ele
embatucou
,
confuso com o rumo que tomava, e continuou, bem rápido:
1
Raúl Meireles,
engripado
nos últimos dias, deve recuperar a tempo.
2
Ainda bem que essa eletrônica
engripa
de vez em quando.
3
Shura verificou o que havia acendendo sua lanterna, mas parecia que estava tudo
engripado
.
4
Saúde: O contacto com uma pessoa
engripada
fará com que se sinta febril e adoentado.
5
E se as manobras
engripam
e derrapam, sobra um safanão para os pequenos distraídos nas redondezas.
Usage of
engasgar
in portugués
1
Então, relaxe e observe-a
engasgar
diante da ansiedade de aceitar o pedido.
2
Os gemidos sem fôlego de Neferest eram suficientes para me fazer
engasgar
.
3
Depois dessa sessão, Catherine não teve mais medo de engolir ou
engasgar
.
4
Essa visão panorâmica foi o que fez o cantor
engasgar
de emoção.
5
As palavras ficam presas nos meus dentes, vou
engasgar
com as palavras.
6
Ele pareceu
engasgar
,
depois limpou a garganta e lutou para falar novamente.
7
Pa ssou a inventar interlocutores imaginários, com quem tentava falar sem
engasgar
.
8
Ridley mal notou quando ele virou a carta -até alguém
engasgar
.
9
O pensamento foi tão intenso que fez Kammler
engasgar
com o vinho.
10
Culpa recai pesadamente sobre mim, fazendo-me
engasgar
um pouco com as palavras.
11
O berro que estava lhe subindo pela garganta quase o fez
engasgar
.
12
Ele prendeu a respiração e resistiu ao impulso de tossir ou
engasgar
.
13
Ele se esforçou para não
engasgar
com a sopa, engolindo com vontade.
14
Ele riu até
engasgar
quando Logan fingiu desmaiar na mesa do almoço.
15
Ou melhor, quase disse, mas pareceu
engasgar
antes de completar a frase.
16
Concentrou toda a sua atenção em limpar a mente para não
engasgar
.
Other examples for "engasgar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
engasgar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
engasgar com
fazer engasgar
parecer engasgar
engasgar quando
engasgar de novo
More collocations
Engasgar
through the time
Engasgar
across language varieties
Brazil
Common