We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esborrachar in portugués
Sinónimos
Examples for "esmagar"
Examples for "esmagar"
1
Nada disso, eles querem é o petróleo, a riqueza, nos esmagar, tudo.
2
Era óbvio que pretendia esmagar a fera de Tal até a morte.
3
E o inimigo voltava para esmagar a vontade de resistir do povo.
4
A maioria dos aliados de Nicolae se reuniu para esmagar a resistência.
5
E Aulë apanhou um enorme martelo para esmagar os anões; e chorou.
1
Conor via na expressão de Amber a vontade de socar alguma coisa.
2
Não faz sentido aprender a socar se não pode sequer se equilibrar.
3
Quero socar alguma coisa, mas me controlo apenas inspirando e expirando profundamente.
4
Continue a espremer, apertar e socar o repolho para acelerar o processo.
5
Por outro lado, vários homens provavelmente tinham o direito de socar Gene.
1
Os jovens não gostaram da intervenção e começaram a esmurrar no gerente.
2
Além disso este aqui já não está a esmurrar com tanta força.
3
Sua vontade era esmurrar Chase por ele não estar ao seu lado.
4
A pessoa do lado de fora começou a esmurrar a porta violentamente.
5
Seria possível que Finn achasse injusto esmurrar alguém que não pudesse revidar?
1
Aos poucos, pôr a água e amassar, até obter uma massa homogênea.
2
Eu estou aqui para amassar os outros e ganhar de qualquer um.
3
Não é preciso ser muito forte para amassar uma roda de bicicleta.
4
Horrorizado, vi Aparício amassar minhas suadas trinta linhas com as duas mãos.
5
Christina amassa este primeiro relatório e o lança para dentro da água.
1
Ao mesmo tempo, devemos comprimir para que saia tanto ar quanto possível.
2
Basta comprimir uma mola, que se solta sozinha depois de alguns segundos.
3
Primeira impressão: posição horrorosa, ataque forte e comprimido por parte das brancas.
4
E cada duas páginas de texto comprimindo entre si desenhos de Francisca.
5
Uma nova política cambial comprime as importações e estimula a produção interna.
1
A costa do punho dele no rosto dela fez ela se esparramar.
2
Por que esparramar lentilhas entre as cinzas, só para serem catadas novamente?
3
Ouvi o esparramar da água e vim ver o que se passava.
4
E talvez me esparramar na cama e chorar também, não tinha certeza.
5
Outros dois tiros, bem mais próximos, esparramaram água para todos os lados.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.
5
Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
A força do impacto o fez estatelar e ir deslizando pela grama.
2
E eu fui me estatelar na cama, sonhar com o dia seguinte.
3
Se as serpentes aladas não conseguissem, iriam se estatelar nas rochas abaixo.
4
Corria umas dez passadas e freava, antes de me estatelar no chão.
5
Ela viu o Aranha cair em chamas e se estatelar no solo.
1
Depois bateu de repente na testa a ponto de achatar a cabeça.
2
O desemprego cresceu durante meses, assustando os trabalhadores e achatando a renda.
3
Daí resulta que muitas raças de cães têm hoje focinho exageradamente achatado.
4
O nariz era achatado na base, como resultado deumaantiga fratura.
5
Era um tipo de aspecto grosseiro, de chapéu achatado e muito gasto.
1
Um equipamento usado para prensar a tampas nas garrafas também foi apreendido.
2
Ou botávamos papel velho na gigantesca máquina de prensar e fazíamos fardos.
3
Aparecesse no Instituto Médico Legal, ali pertinho, os homens me iriam prensar.
4
Então, o que ele estava fazendo emum tanque de prensar uvas?
5
Ao prensar cada bloco, colocava-se primeiro a pequena tábua no molde.
1
Ele não sabia sequer soquear, só tinha força bruta.
2
Apertou os olhinhos e fechou os punhos para soquear a parede, mas interrompeu o gesto quando ouviu vozes no andar superior.
3
Se jogou em cima do camponês caído e soqueou a sua cara.
4
French fechou o punho e o soqueou com força, na ponta da mandíbula.
5
E a Cleide queria que o Oscar soqueasse o seu Hermínio?
1
A espuma se esparrama com prazer nos paredões de rocha do costão.
2
Cai pesadamente, incapaz de manter o equilíbrio, e se esparrama na grama.
3
Eu me esparramo na neve a centímetros da borda da enorme fenda.
4
Meninas, principalmente magras, sentam no banco, não se esparramam e ficam quietas.
5
Você pula nela sobre a mesa e ambos se esparramam no chão.
Usage of esborrachar in portugués
1
Sempre tem risco de o sujeito escorregar e se esborrachar lá embaixo!.
2
A uma asa-de-barata, a um passo de se esborrachar, guinou de mestre.
3
E digo-lhe mais, já não falta muito para me esborrachar no chão.
4
O tempo viera de tão longe para se esborrachar em: hoje!
5
Quase pude ouvir o queixo da mamãe se esborrachar na grama.
6
E a queda, caindo, caindo, caindo, até se esborrachar no oceano.
7
Mas, depois de chegar a Marte, a sonda vai se esborrachar.
8
Alguém deve tê-lo odiado para esborrachar a cabeça dele dessa maneira.
9
O homem foi se esborrachar no chão ladrilhado do banheiro, por trás dele.
10
Do Fish dava eu conta; era só esborrachar a cara dele mais umas vezes.
11
Rick já estava morto antes de se esborrachar no chão.
12
Então, deu-lhe uma rasteira no pé de apoio e o fez se esborrachar no chão.
13
Era como se tivessem sido atirados para fora do céu, vindo se esborrachar aqui embaixo.
14
Peguei-o pelas pernas e joguei-o para fora da varanda, para ele se esborrachar lá embaixo.
15
Warvold me pegou no colo e me apertou tanto que pensei que fosse me esborrachar.
16
Se caísse, será que ia afundar... ou se esborrachar?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Esborrachar through the time
Esborrachar across language varieties
Brazil
Common