Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de fanfarrão en portugués
Sinónimos
Examples for "bizarro"
Examples for "bizarro"
1
O bizarro da situação fez com que as pessoas na Central acordassem.
2
O artigo era a respeito deum rapto bizarro ocorrido em 1947.
3
Eu só acho que cada informação nova torna o caso mais bizarro.
4
Nosso acordo bizarro evoluiu até sua configuração atual deumaforma complexa.
5
Ele a amarra numa escada dupla, os membros presos em sentido bizarro.
1
Como qualquer valentão nato, Arinze sabia perfeitamente reconhecer um predador mais forte.
2
Não tenho intenção de ser um valentão, mas você tem que entrar.
3
Foi trabalho desse valentão brutal que ele teve o azar de empregar.
4
Dessa vez, limitara-se a esfolar a face do valentão que o desafiara.
5
Era como o valentão na escola, quando ele estava no terceiro ano.
1
Teria ele feito realmente um bem a ela com seu envolvimento de ferrabrás?
2
Por pouco dinheiro podia-se contratar um ferrabrás e por pouco mais um assassino.
3
Não há-de ser o Odón Mostaza ou esse ferrabrás que aqui tens, disse-lhe.
4
Continuava a ser um ferrabrás: por menos de nada deitava a mão ao revólver.
5
Indignados, reclamamos, mas Anton não traduziu a queixa ao ferrabrás.
1
Era um rapazinho, pequeno e pimpão, Que dava pelo nome de Delacroix.
2
O galo das carmelitas era um pimpão e também um cómico.
3
E cá está o senhor tomando café da manhã, todo pimpão!
4
Todo pimpão, fiz tudo direitinho, mas ela nem saiu do lugar.
5
Galaroz é um galo pimpão, crista em riste, quando canta, fecha os olhos!
1
Mas Rolão Rebolão não se absteve de o interromper para declarar gravemente:
2
Como Rolão Rebolão não dava sinal de si, curvou-se parao chão:
3
Rolão Rebolão rebolou de trás deumalarga poltrona coberta de almofadas.
4
E eu sou um deles, como a Zizi; como Rolão Rebolão!
5
Quem é que, porém, entendeu as misteriosas alusões de Rolão Rebolão?
1
Basta dizer que em cada associação de pessoas, haverá sempre um gabarola.
2
Restava-me questionar se John era realmente perigoso, ou apenas um grosseiro gabarola.
3
E o nosso gabarola treina-se cada vez mais na sua gabarolice.
4
Aquele homem era um gabarola de assassínios, um fanfarrão de crimes.
5
O gabarola tem a língua afiada e até pode impressionar.
1
O que há de mais chibante na corte lá se achará esta noite.
2
Chamavam-lhe o Catita, de alcunha, e era chibante.
3
D. Catita chega chibante da rua, com embrulhos.
4
O moleque vestia-se todo chibante e tocava bandolim.
5
Quando a reviu na feira, chibante, de braço dado com Tição, desejou-lhe felicidades e partiu em frente.
1
Que é mais escolado quando o assunto é farofeiro.
2
Quero ver agora é a cara daquele negro farofeiro.
3
Detesto a Barra." Passa a reclamar da freqüência: "Tudo farofeiro.
4
Isso de trazer isopor é coisa de farofeiro.
5
Outra categoria central na praia é a do farofeiro, assim definida por Inês, freqüentadora do Posto Nove:
1
Por isso, Mead estava preso àquele grande bazofiador que era James Russell Lowell.
2
-Francamente, capitão, o senhor não é nem bazofiador, nem conversador, é muito pouco polonês.
3
"Um bazofiador", disse o pai dela quando o proprietário foi embora, e depois não disse mais nada.
Uso de fanfarrão en portugués
1
Fell esperou, alerta e observando com atenção; seu comportamento fanfarrão havia desaparecido.
2
E o cronista que tais coisas escreve adquire facilmente fama de fanfarrão.
3
Seria o mesmo com sua mulher ou suas mulheres: fanfarrão e grosseiro.
4
Stimbol era homem irascível, fanfarrão e covarde; mas jamais cometera um homicídio.
5
Weed era o fanfarrão escocês, um empreendedor numa época de empreendimento britânico.
6
Mas de jeito nenhum se trata deum tolo ou um fanfarrão.
7
Humanos, bentos e vampiros eram marionetes nas mãos deum fanfarrão arrogante.
8
Mas era o mesmo fanfarrão que conhecera na juventude, o mesmo perverso.
9
Yaria era um fanfarrão bem conhecido, que não conseguia satisfazer as mulheres.
10
O uísque provocara-lhe uma euforia desmedida e garantia, no seu jeito fanfarrão:
11
Jason era um fanfarrão extrovertido, um vendedor, mas Ezra era o artesão.
12
O homem observou-o com ar fanfarrão, após o que bateu de novo.
13
Você faz de conta que não percebe e deixa passar, seu fanfarrão.
14
Ângela saiu de trás do teatro de marionetes, vestida como um fanfarrão.
15
Deixa esse fanfarrão aí -disse Valdirene, caminhando para perto dos dois.
16
Voltou à cama com um ar meio fanfarrão e lá se sentou.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Fanfarrão a través del tiempo
Fanfarrão por variante geográfica
Brasil
Común