TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
fortaleza
en portugués
ruso
сила
inglés
strength
español
fortaleza
catalán
fortitud
Volver al significado
Virtude.
coragem
Términos relacionados
virtudes cardinais
español
fortaleza
inglés
fortress
catalán
fortificació
español
alcázar
Volver al significado
Força.
força
forte
praça
castelo
torre
firmeza
vigor
solidez
fortificação
baluarte
español
alcázar
Sinónimos
Examples for "
força
"
força
forte
praça
castelo
torre
Examples for "
força
"
1
Estas perspectivas reflectem a
força
das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior
força
política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união,
força
e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por
força
de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a
força
da Europa, escreveu.
1
Este Parlamento é base para essa
forte
democracia europeia, acrescentou Durão Barroso.
2
Sabemos que neste momento o compromisso ambiental é um compromisso muito
forte
.
3
O sector privado teria assim um
forte
concorrente relativamente aos recursos humanos.
4
Portanto, a substituição populacional na Europa é menos
forte
ou menos direta.
5
O mais
forte
foi sentido em várias regiões, nomeadamente Lisboa e Faro.
1
Outra situação igualmente perigosa ocorrera certa vez
em
uma
praça
de Higienópolis.
2
Ora, no caso presente, a luta processava-se às escâncaras, na
praça
pública.
3
Feito
praça
de guerra, o vilarejo obscuro era, entretanto; uma escala transitória.
4
Queremos uma explicação política e não um julgamento na
praça
pública, concluiu.
5
A
praça
lisboeta foi a segunda que mais terreno ganhou na Europa.
1
Os hóspedes do
castelo
haviam partido um após outro; íamos partir juntos.
2
Você pode enviar pedido de ajuda e defender o
castelo
contra eles.
3
Esse número estava longe do necessário para sitiar o
castelo
,
é claro.
4
Todos sabem que corremos perigo; sentimo-nos como emum
castelo
sob cerco.
5
Aedion acabara de fazer um relatório sobre o estado atual do
castelo
.
1
E, em seguida, o choque do segundo avião contra a segunda
torre
.
2
A
torre
de controlo também tentou por diversas vezes contacta-lo, sem sucesso.
3
Talvez seja oportuno explicar o que se deve entender pela palavra
torre
.
4
Pode ser que você esteja certa a respeito do funcionário da
torre
.
5
O enorme sino na
torre
do Edifício do Conselho começou a repicar.
1
Eis o que não compreendo absolutamente -respondeu com
firmeza
Marfa Ignátievna.
2
Wang ponderou minhas palavras durante um segundo antes de responder com
firmeza
:
3
Poucos senhores têm o senso de dever ou a
firmeza
de Sugiyama.
4
E se as autoridades angolanas souberem manter
firmeza
no cumprimento dos acordos.
5
Após alguns segundos de meditação, fixando-a com
firmeza
respondeu: -Não creio.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em
vigor
.
2
O direito à informação sobre a legislação em
vigor
no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em
vigor
.
4
Nada de especial, as regras em
vigor
permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em
vigor
.
1
O Estado renascente procurava pois, naturalmente, apoio na
solidez
das estruturas eclesiásticas.
2
A descoberta de recursos em Moçambique permitiu a
solidez
da cooperação económica.
3
É fundamental matéria-prima de qualidade para garantir a aparência e
solidez
desejadas.
4
O partido do governo conseguira preservar a
solidez
de sua base municipal.
5
As unidades de produção devem ter
solidez
suficiente para evitarem a falência.
1
Essa
fortificação
,
digna deumaprisão, formava o limite de nosso domínio.
2
Os dois se encostaram na
fortificação
que levara meses para ser construída.
3
Quase uma hora depois, a formidável
fortificação
pôde ser vista a distância.
4
Quando conseguiam sobreviver para tanto, tomavam um choque ao alcançar uma
fortificação
.
5
Rondava a
fortificação
,
mas nenhum incauto deixava o muro depois do poente.
1
Este é o
baluarte
de Gilloman; deve ter ouvido falar, não duvido.
2
Aquilo era um
baluarte
do Sistema, e Freddie era justamente o oposto.
3
O Primeiro General tocou um ponto no mapa, indicando o
baluarte
inimigo.
4
O Benfica, de grande
baluarte
do jogador nacional, tornou-se um porto comercial.
5
Isso, um
baluarte
de ferro -repetiu ele, apreciando a própria expressão.
1
Todavia gabaram-lhe muito, entre os primeiros abraços, a sua
robustez
de patriarca.
2
Então recuperou-se com
robustez
a ponto de fechar o dia em alta.
3
Ficara satisfeito ao constatar que mantinha alguma
robustez
,
mostrando-se ágil nos movimentos.
4
Traduz de modo admirável, ao invés da sua
robustez
,
a nossa fraqueza.
5
Tony sentiu-se abobalhado, precisando de desfragmentação, com falta de
robustez
e redundância.
1
Estão construindo umas magníficas cavalariças junto ao
alcácer
,
onde funciona a Inquisição.
2
A justa teria lugar no Ninho do Falcão, entre as ruínas do
alcácer
.
3
A longa fachada das cavalariças reais começava ali mesmo, ao final do
alcácer
.
4
Deixaram para trás o
alcácer
dos reis cristãos, e Hernando decidiu encarar o problema.
5
Tenho de comprar muitas vontades no
alcácer
dos reis cristãos.
Uso de
fortaleza
en portugués
1
Havia muito a ser dito a favor da
fortaleza
perante a tragédia.
2
Durante o período do Mandato tinha sido uma
fortaleza
do exército britânico.
3
Ela é um quadro político da maior importância e uma
fortaleza
extraordinária.
4
Na realidade, aquele era mesmo o começo
de
uma
fortaleza
absolutamente inconquistável.
5
Dublin era uma verdadeira
fortaleza
;
Robie e Reel tinham de o reconhecer.
6
A Senhora Dreyer não gostaria de ver crianças desconhecidas arruinando-lhe a
fortaleza
.
7
Contudo, ainda precisaram andar mais duas horas para ver sua grande
fortaleza
.
8
Tinha mudado de opinião; ia invadir a
fortaleza
,
fodam-se os bons modos.
9
O que faz uma revista cultural com pouco papel na
fortaleza
Berlim?
10
Fui revistado antes de ser admitido na
fortaleza
,
um procedimento absolutamente normal.
11
Vortigern apenas bufou em resposta e voltou à
fortaleza
a passos largos.
12
Naturalmente, faz falta
fortaleza
,
e qualquer vacilação do bisturi poderia ser fatal.
13
Foi fácil continuar o caminho pelo interior da
fortaleza
,
até aos armazéns.
14
Para construir aqui uma
fortaleza
para proteger seu gado, crianças e mulheres.
15
Nada nela lembrava uma
fortaleza
ou castelo; tudo era conforto e elegância.
16
Não podemos atacar uma
fortaleza
da Sereníssima, e essa tem muita importância.
Más ejemplos para "fortaleza"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
fortaleza
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
grande fortaleza
antiga fortaleza
parecer uma fortaleza
velha fortaleza
fortaleza inexpugnável
Más colocaciones
Translations for
fortaleza
ruso
сила
моральная стойкость
мощь
стойкость
моральная сила
сила духа
физическая сила
inglés
strength
fortitude
courage
fortress
fastness
fort
munition
stronghold
fortification
español
fortaleza
alcázar
fuerte
baluarte
fortificación
catalán
fortitud
fortificació
fortalesa
plaça forta
baluard
bastió
Fortaleza
a través del tiempo
Fortaleza
por variante geográfica
Brasil
Común
Angola
Común
Portugal
Común