TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
drip
catalán
adollar
español
gotear
Escorrer.
escorrer
suar
pingar
destilar
coar
marejar
porejar
ressumar
ressumbrar
transudar
español
gotear
Synonyms
Examples for "
escorrer
"
escorrer
suar
pingar
destilar
coar
Examples for "
escorrer
"
1
Aquele leite já se foi; vocês podem vê-lo
escorrer
pelo cano -
2
Não precisam estar tão molhadas a ponto de
escorrer
-ela explicou.
3
Nós observamos, absolutamente impotentes, a carne
escorrer
de seu corpo como cera.
4
Espero até as duas estarem longe antes de
escorrer
parao chão.
5
A qualquer momento, as lágrimas iam começar a
escorrer
de seus olhos.
1
É claro que não seria má ideia fazê-lo
suar
um pouco antes.
2
Lutava com as imagens novamente; imagens que lhe faziam
suar
,
sentir dor.
3
Deviam ser capazes de me deixar estirado na calçada sem sequer
suar
.
4
Havia muitos outros como aqueles cinco, que iriam lutar,
suar
e sangrar.
5
Minha família não tem alternativa a não ser
suar
o tempo inteiro.
1
Não houve qualquer resposta, apenas o
pingar
deliberado da água na torneira.
2
A passarinha começa-me logo a
pingar
,
tamanha é a produção de leite.
3
O suor começou a
pingar
de seu rosto à medida que corria.
4
Mal ele se afasta, Julieta surge a
pingar
,
e envolve-se numa toalha.
5
Enxugou o abundante suor do rosto que ameaçava
pingar
pelas próprias sobrancelhas.
1
É uma terra onde posso voar,
destilar
e evaporar inteiramente do corpo.
2
Eles fervem-no três vezes numa panela de cobre para escurecer e
destilar
.
3
Assim que se recupera, sua língua começa a
destilar
veneno de novo.
4
Quando Ken começa a
destilar
seu repertório retórico, é sinal de apuros.
5
Também foram encontrados galões de éter, material usado para
destilar
a droga.
1
O povo do pântano costuma
coar
o líquido, mas não é necessário.
2
Através da atmosfera enublada mal pôde então
coar
a luz do sol.
3
Depois é só
coar
o molho, deixá-lo à parte, e vamos adiante.
4
Nina foi despertada pelo perfume do café que Margareta acabara de
coar
.
5
Na cozinha, a cafeteira emitia ruídos ao
coar
o restinho do café.
1
Até de novo se deitar nesse lençol e
marejar
em infinitas ondas.
2
A sra. Harding pisca para nós e seus olhos começam a
marejar
.
3
A garganta apertou e ela sentiu que os olhos começavam a
marejar
.
4
Virei na sua direção, percebendo que seus olhos haviam voltado a
marejar
.
5
Feila levantou a cabeça, com os olhos iluminados pelo
marejar
das lágrimas.
1
Investi contra ele seguidas vezes, fazendo o suor
porejar
em minha testa.
2
Estava suando, a umidade crescendo, o nervosismo fazendo o corpo
porejar
umidade.
3
Ele toca a pele: é doloroso e está começando a
porejar
.
4
O suor começou a
porejar
no instante em que ele se levantou, completando:
5
Sua respiração ficou pesada e o suor começou a
porejar
em sua testa.
1
Toda a relva, pôr mais crestada, lhe parecia
ressumar
uma umidade mortal.
2
Um pensamento tão decomposto não pôde evidentemente
ressumar
senão das paredes desoladas de Vincennes.
3
A névoa se dissipava para depois
ressumar
.
4
Não teve remédio senão sentar-se, a
ressumar
camarinhas de suor, impando, e arfando como fole de forja.
5
Um cheiro pestilento, viscoso, parecia
ressumar
da cozinheira velha e das mulheres que esperavam fregueses, ao balcão.
1
Num destes grupos vão-se os olhos de Marcos, aguados por um súbito
ressumbrar
de lágrimas.
2
Eu era aquele tipo de mancebo ainda puro do
ressumbrar
infantil, pensativo e melancólico como o Rafael se retratou no quadro da galeria Barberini.
3
Sobre o busto negro, aquela máscara pálida e ascética
ressumbrava
severa majestade.
4
Ressumbrava
deles uma influência benéfica que os pacientes apreciavam e recebiam com facilidade.
5
Nunca a formosa donzela
ressumbrara
meiga serenidade, como neste sono tumular.
1
De repente aquietou-se, os braços penderam e o retrato ficou encostado ao peito dela, Olhos e face pareciam estoirar e
transudar
sangue.
2
Transudava
um ar de segurança no trato deumavasta gama de problemas.
3
A treva, densa bastante,
transudava
a espaços umas tênues fosforescências, que mais cegavam.
4
Quando aqueceu à noite as mãos ao fogo, viu-se que
transudava
um fluido.
5
Merda negra
transudava
de seu vestido, o interior devia estar cheio.
1
Mas, ao longo das fachadas mortas, todas as portas
ressudavam
fome e inércia.
2
O poliéster debaixo de meus pés
ressudava
e fazia pequenos sons de sucção.
3
As unhas negras
ressudam
uma seiva antiga.
4
Meus cortes e ferimentos, sem possibilidade de cicatrização, transformavam-se em chagas abertas, de onde
ressudava
um pus amarelado.
5
Ela mesma era encantadoramente modesta a respeito disso - Não, não - dizia ela, quando alguém
ressudava
lirismo.
1
A garganta estava aberta e havia
goteado
sangue sob a gola da camisa, que haviam secado.
2
Cicatrizes brancas
goteavam
atrás, em seus ombros até desaparecerem na água, não haviam muitas delas, mas o suficiente.
3
Um pouco mais de sangue
goteou
.
1
Cada
gotejar
,
cada fio vermelho levava consigo uma parte de sua existência.
2
E então surgiu um novo som: um
gotejar
constante, ecoando no túnel.
3
Agora podia ouvir claramente a água e vê-la
gotejar
sobre as rochas.
4
A chuva passou deum
gotejar
de lágrimas a um aguaceiro exagerado.
5
O
gotejar
indeciso e espaçado punha na noite uma nota de mistério.
6
Um frio úmido fazia tudo
gotejar
,
como se ainda continuasse a chover.
7
Ele só havia se afastado por alguns minutos quando senti o
gotejar
.
8
Encontraram somente o silêncio das colinas geladas, quebrado pelo
gotejar
do riacho.
9
Não havia mais nenhum som além deum leve
gotejar
de água.
10
Ouço o
gotejar
deumacalha transbordando, então outro, descompassado do primeiro.
11
Prostrou-se na terra para escorrer e
gotejar
como um lagarto e recobrar.
12
Ele foi até a orelha dela ofegante e emudecido pelo
gotejar
possesso.
13
O túnel era escuro, vazio e chegava a
gotejar
de tão úmido.
14
Aqui e ali, um
gotejar
de água pingava e espadanava na terra.
15
Sentiu o rosto
gotejar
e os olhos arderem com a umidade salgada.
16
A humidade do ar aumentou e a sua chama começou a
gotejar
.
gotejar
·
gotejar constante
gotejar de água
lento gotejar
gotejar de sangue
parecer gotejar
inglés
drip
catalán
adollar
degotar
destil·lar
rajar
regalimar
gotejar
español
gotear