Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de graça en portugués
Sinónimos
Examples for "favor"
Examples for "favor"
1
Trata-se, portanto, de argumentos a favor da segunda premissa do argumento acima.
2
Só nesse sentido revolucionário, senhores, voto eu a favor do comércio livre.
3
Dessa vez, uma votação mais animadora: quatro a favor e cinco contra.
4
O recurso a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
5
Uma política fiscal ativa em favor do pleno emprego: a solução keynesiana
1
Pela elevada estrutura moral, espírito patriótico, sentido de responsabilidade política e nacional.
2
A comissão eleitoral deve ser constituída com base no espírito da lei.
3
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
4
Juntemo-nos à mesa das negociações num espírito de compromisso e de cooperação.
5
Dinheiro: Poderá ser elogiado pelos seus colegas devido ao espírito de companheirismo.
1
Mesmo em tempos de crise, beleza é prioridade parao consumidorbrasileiro.
2
Tenho um trabalho amanhã à tarde; preciso de meu sono de beleza.
3
O tema da história é a beleza das coisas feitas de matéria.
4
Os preços dos produtos de saúde e beleza eram vendidos pelo custo.
5
A beleza é mesmo essencial na visão de Homero e muitos outros.
1
Esses elementos podem ser apenas o primeiro passo parauma nova brincadeira.
2
Portanto, neste caso a geometria é mais que uma simples brincadeira visual.
3
O local da brincadeira lhe parecia conveniente; tinha uma certa justiça poética.
4
É brincadeira, claro -mas esse exercício tem uma razão de ser.
5
Ele ainda sorria, mas sua expressão mudara; não estava mais de brincadeira.
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer perdão.
2
Aliás, peço perdão ao meu amigo Winkle; este já tem alguma prática.
3
Portanto, se você já recebeu uma resposta mal-criada minha, peço já perdão.
4
Aproveito a oportunidade para pedir perdão à sociedade por tais práticas, frisou.
5
É necessário muito perdão de ambas as partes para um casamento funcionar.
1
O assunto é motivo de piada constantemente nas redes sociais de Fernando.
2
É possível separar o processo de escrever uma piada em três fases:
3
Sempre considerara a estranheza do seu aspecto apenas uma piada da natureza.
4
Lembre-se da piada e das caracterizações, elas poderão ser importantes mais tarde.
5
A piada diz, porém, que isso só é verdade até certo ponto.
1
Niccolo trata da rede comercial do sal, correndo de mercado em mercado.
2
As minhas reclamações continuam sem resposta, felizmente, dispomos do sal do vale.
3
O sal fundido apresenta várias vantagens de funcionamento em relação ao óleo.
4
Alimentação equilibrada: nada de excesso de sal, fritos, açúcar e carne vermelha.
5
A indústria do sal e da pesca 6 explorada em grande escala.
1
Caso eles recebam outra proposta de emprego, o benefício poderá ser concedido.
2
Há agora, no entanto, uma importante diferença, cujo benefício devo ao acaso.
3
É o seguinte: O Partido deseja o poder exclusivamente em benefício próprio.
4
Na avaliação do deputado, as mudanças no benefício custariam caro ao Estado.
5
Os coletivos empresariais, a maioria do mercado, porém, continuam fora do benefício.
1
Só assim conseguimos manter a excelência e sabor que o consumidor merece.
2
Mais ainda, é dizer presente a um passado com sabor a futuro.
3
Cada título tem um sabor especial, cada prova tem uma história diferente.
4
A política do livro não pode ser deixada ao sabor do mercado.
5
As fronteiras coloniais da África davam um sabor internacional às suas operações.
1
O facto de existir petróleo em Angola é, à partida, uma bênção.
2
No entanto, há algo que eles precisam e esperam receber: sua bênção.
3
Porém, quando a aceitamos como uma lição necessária, é sempre uma bênção.
4
A última bênção da humanidade foi-nos arrancada; não podíamos mais ter esperança.
5
Eles tomaram conta do governo das cidades com a bênção do povo.
1
Pode também tornar a altura do pico modulada; e pode produzir caos.
2
A inflação, que deverá atingir um pico em breve, ainda está alta.
3
Pois devemos encarar agora um tó pico que deixei parao final.
4
Além disso, haverá indicadores específicos sobre o acesso em horários de pico.
5
A altura do pico e a sua área correspondem quantitativamente àqueles componentes.
1
No aeroporto, chamávamos a atenção, mas sobretudo pela altura e pela elegância.
2
Procura manter sempre a elegância no texto, nos temas, nos poemas dramáticos.
3
O objectivo é não perder a elegância quando estiver a sofrer racismo.
4
Raras vezes, mesmo na Europa, ela havia visto tanta elegância e grandiosidade.
5
Mas grandiosidade em tal escala e tamanha elegância claramente não lhe interessavam.
1
Sob este aspecto estou à vossa mercê, e rogo o vosso silêncio.
2
Se matarmos, não devemos esperar mercê da Terra; e não mereceremos nenhuma.
3
Coloco-me à mercê da Ordem da Luz, assim como é meu dever.
4
Agora estavam ambos à mercê da Caçadora, sem qualquer ajuda à vista.
5
Portanto, ou vossa mercê é um oficial sedicioso ou, pior, um pirata.
1
Contamos com sua benevolência, pois somos jovens amadores; contamos com sua benevolência.
2
Toda a caridade, benevolência e ajuda estão condicionadas aos nossos próprios recursos.
3
Certamente, outrora Bloch era indiscreto, tanto quanto incapaz de conselho e benevolência.
4
Que benevolência confiante de tais esforços arriscados, no seio da cultura teórica!
5
Nossa humanidade, benevolência e condescendência devem ser atribuídas a esse nobre sentido.
1
Romances passageiros não tinham atrativo nenhum para ele: não via sentido nisso.
2
Fora o lugar, os próprios habitantes já eram um atrativo em si.
3
O Brasil continua atrativo seja para aplicações financeiras, seja para investimentos diretos.
4
O grande atrativo do federalismo é justamente a competição entre diferentes estados.
5
Para tal fim, deve ficar adequadamente arrumada, com seu natural atrativo feminino.
1
Explicaria o 1 facto com um gracejo e estava o caso arrumado.
2
Esse afago não era habitual; assim a baronesa o tomou por gracejo.
3
A um gracejo responde-se com outro, a uma proposta responde-se com seriedade.
4
Qualquer pitada mais espirituosa e qualquer gracejo eram simplesmente incompreensíveis para ele.
5
Manyoro acrescentou algo em maa; depois ele e Loikot riram do gracejo.
1
Na verdade, o que existe é muita gozação de ambos os lados.
2
Na base da gozação, no entanto, você volta a falar em morrer.
3
A irreverência carioca deu à condenação religiosa o tratamento habitual: a gozação.
4
Desta vez, porém, aquela gozação me magoa como ferroada em minha alma.
5
E quarenta e dois a favor, concluiu Comerlato com ar de gozação.
1
A verdadeira graciosidade faz tudo isso sem esperar receber nada em troca.
2
Filipe não era alto nem baixo; era magro e movia-se com graciosidade.
3
Levantou-se com lenta graciosidade, sem demonstrar qualquer sinal de alarme ou aborrecimento.
4
Ela queria captar a visão da graciosidade vulnerável e tão facilmente estragada.
5
Tinham a mesma agressividade, ainda que não a graciosidade subjacente de Ferdinand.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa; indulto.
2
A efetivação do indulto depende deumadecisão individual do ministro Barroso.
3
Outros presos poderão ganhar a liberdade por decreto presidencial, que concede indulto.
4
Eles já haviam chegado à conclusão de que o indulto era necessário.
5
Por outro lado, pode haver soma de penas para aplicação do indulto.
1
Seria possível que tudo não passasse de mais um ângulo da pilhéria?
2
Um dia, uma dessas temporadas em Botafogo foi interrompida por simples pilhéria.
3
Depois desta ameaça, Zoião deixou-se conduzir pelo Cândido, que chofrou esta pilhéria:
4
Todos riram da pilhéria, depois espalharam-se pelo acampamento à procura de pilhagens.
5
Você, naturalmente, preferiria matá-lo logo, mas eu quero gozar essa pilhéria refinada.
1
A caçoada de Troy fez com que ela se sentisse à vontade.
2
A gente sente pena de qualquer pessoa que é caçoada desse jeito.
3
Que para fazer caçoada nos foi dado um grande talento, meu filho.
4
A chaleira que Judas lhe dera parecia cantar num tom de caçoada.
5
Então, no jantar, ele se saiu com outra caçoada sobre minhas espinhas.
1
É que diz palavras de iluminada, como se só contasse um chiste.
2
Todas aquelas coisas têm para ela um encanto novo, um chiste mágico.
3
Como de costume, sublinhou seu próprio chiste com uma gargalhada de perdigotos.
4
Todos riram com sobriedade do simpático chiste, que não me fez rir.
5
Quenestil riu-se, retribuindo o algo forçado chiste com outra pancada na nuca.
1
Ele é corroído pela lepra do poder, pelo dinheiro e pela bazófia.
2
Depois disto, não teria o menor pejo em fazê-los engolir a bazófia.
3
Haveria bazófia nisso, vaidade por me alojarem perto da gente de cima?
4
Neste caso concreto, a bazófia deste senhor merece apenas uma resposta, o desprezo.
5
Lições do imbróglio Vender facilidades aos outros é ficar refém da própria bazófia.
1
Era a espécie de jocosidade que estava perfeitamente no domínio do garoto.
2
Ela aproximou-se, e ele continuou a oferecer-lhe sua frágil intenção de jocosidade.
3
Com a palma lambuzada de ranho, Zagallo perde toda a sua jocosidade.
4
Jeffrey tinha olhos inteligentes e maneiras corteses, resguardadas, que não excluíam a jocosidade.
5
Navalha se inclina para ele e toda a jocosidade se vai.
1
Noutra ocasião fez suspender uma execução mais de três meses com outra galantaria.
2
Fascinado por sua beleza, cometeu um erro fatal: pecou por galantaria.
3
É preciso alguma coisa deum pouco provocante numa mulher, uma certa galantaria.
4
Não o revelaria sem compensação, assim à-toa, só pela galantaria de o revelar.
5
Uma vez fez ele uma galantaria de que eu também gostei.
1
Addis-Abeba, ó linguístico donaire, ó poéticos povos, quer dizer Nova Flor.
2
Os cabelos eram negros, profundamente negros, encaracolando-se num donaire petulante.
3
Logo, com donaire e graça, a forasteira começou a contar:
4
Depois cortejou, tocando com donaire na aba do chapéu:
5
Despeito das folhas graúdas, compõem-se copas amabilíssimas, de donaire.
1
Recuei a tempo e calei a facécia; era rir da tristeza da moça.
2
Uma pobre facécia,não é mesmo, mas foi, ainda assim, parao caderninhodele.
3
Só a mão do grande cômico podia inventar e cumprir tão extraordinária facécia.
4
Peixoto não deu pela facécia rebuçada no jeito grave de Egas.
5
Porém, como tudo o que Jaspe lhe dizia, a facécia fê-lo ranger os dentes.
1
Por rútilos diamantes, que têm o0 seu sainete, já tinha perdido o gosto.
2
Acudiu esse que vale o outro e tem de mais o sainete da novidade.
3
O modo de Doralda fumar era com sainete, ela se mostrava possível, como definia, como sorria.
4
Os leões são apaixonadíssimos de tais encontros; acham-lhes um sainete que destrói a monotonia das relações habituais.
5
Sua alma embotada carecia deum sainete.
Uso de graça en portugués
1
Muitos outros advogados estariam dispostos a aceitar aquele caso praticamente de graça.
2
Acharam graça ao dito; exprimia perfeitamente o ideal de quase todos eles.
3
O período de graça de 12 meses é previsto em três casos:
4
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem graça.
5
Terrestre era a promessa; tu, divina; tua graça me salva num momento.
6
Ela passa um momento sem peso, sem movimento; um estado de graça.
7
Vamos ver alguns aspectos da graça que discutimos à luz desse princípio.
8
No entanto a confusão não trazia apenas graça, mas a realidade mesma.
9
Ora, em tal situação, não restará nenhuma diferença entre shaktipat e graça.
10
Agora faríamos, por assim dizer, tudo do modo mais sem graça possível.
11
Nosso Senhor não quisera, certamente, conceder-lhe a graça de resolver minha situação.
12
Tocava piano e bandolim com certa graça; falava inglês, francês e espanhol.
13
Naturalmente não vai ser de graça; nós damos outro lençol em troca.
14
O programa oferece vagas de graça para educação técnica de nível médio.
15
Porém, alguns técnicos continuarão trabalhando de graça até o fim de novembro.
16
Ele pode corporificar a graça divina; nunca poderá proclamar que a possui.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Graça a través del tiempo
Graça por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Angola
Menos común
Más variantes