Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de involuntário en portugués
inglés
involuntary catalán
involuntari Sinónimos
Examples for "inconsciente"
Examples for "inconsciente"
1
Infelizmente isso é um processo inconsciente e poucos lembram de algo assim.
2
Penso que, muitas vezes, as pessoas fogem do fisco de forma inconsciente.
3
Altos teores de concentração, mas uma atenção inconsciente, se tal é possível.
4
Seguramente, na maioria dos casos, foi um ensinamento e uma aprendizagem inconsciente.
5
No entanto, a linguagem é instrumento do consciente e não do inconsciente.
1
Ele havia dito, por exemplo, que tudo é inteiramente mecânico em si.
2
O sistema pro braço mecânico, por exemplo, será importado, para diminuir custos.
3
Na física atômica, tal quadro mecânico e determinista deixou de ser possível.
4
A cada seis meses um mecânico deve realizar a troca do produto.
5
Este avança num passo mecânico, obrigando o veneziano a abrandar o passo.
1
Lista de espera Para participar, o processo é simples, mas não automático.
2
Haverá comunicação ao intimando sobre o início automático do curso do prazo?
3
Além disso, alguns podem estar satisfeitos com o resultado automático do Atlantis.
4
Resultado: o Manuel Vicente sai amnistiado; tem uma espécie de perdão automático.
5
Alguns anos atrás, a resposta para essa pergunta seria um sim automático.
1
A natureza da Tormenta era aberrante, provocava asco instintivo; diferente demais, incompreensível.
2
A hipótese fez Joana abraçar o ventre num gesto instintivo de protecção.
3
Isso era algo instintivo dele agora, outro produto dos anos de prática.
4
Num gesto instintivo, ainda duvidando da realidade, tateou e vasculhou nos bolsos.
5
No mundo instintivo, o individualismo prevalece; no mundo emocional, prevalece a dependência.
1
A educação era muitas vezes maquinal, uma questão de repetição e declamação.
2
Num gesto maquinal, reajustava o nó da gravata-borboleta amarela com bolinhas verdes.
3
O robô fez o cálculo visual da distância com precisão caslereoscópica maquinal.
4
O desfecho ia nascer por uma luta maquinal entre duas quantidades mecânicas.
5
Dentro em pouco iria mexer-me de novo, deitar outras nos copos, maquinal.
1
Em que Dulcie faz uma confissão desintencional
2
Tenho certeza de que aquilo foi "desintencional" e provocado pela privação deles mesmos e da ideia de que tínhamos sorte por tudo o que conseguíamos.
Uso de involuntário en portugués
1
Perante o Estado, leis discutiam se o aborto fora voluntário ou involuntário.
2
Houve agressões, ameaças, condução sob efeito do álcool, homicídio involuntário e assaltos.
3
Há quatro polícias a serem investigados pela acusação homicídio involuntário de Chouviat.
4
Yost esperou um pouco e fez um sinal de assentimento quase involuntário.
5
Não é um erro, não se deve confundi-la com um equívoco involuntário.
6
O resultado naturalístico é, obrigatoriamente, involuntário, salvo na culpa imprópria, adiante analisada.
7
O lato de que o dano foi involuntário, as intenções eram boas.
8
A sensação de sua culpa e dos erros cometidos provocaram involuntário sobressalto.
9
Bast deu um passo involuntário à frente, com o rosto em conflito.
10
Um soluço de choro involuntário surgiu de sua garganta, impedindo-lhe as palavras.
11
O clérigo teve vontade de morder a própria língua pelo lapso involuntário.
12
E o ensinamento involuntário da guerrilha comunista serve aqui mais uma vez.
13
Doroteia retirou-se bruscamente da janela; Will pegou-lhe na mão num gesto involuntário.
14
Deu um passo involuntário paraa frenteantesque pudesseseimpedir.
15
Ela sorriu para Connor, que retribuiu o gesto: um sorriso involuntário, apaixonado.
16
Apertou-lhe ligeiramente o seio, e ela soltou um gemido de prazer involuntário.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Involuntário a través del tiempo
Involuntário por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común